Wspominając historię poezji w Da Nang.

Poezja upiększa ludzką duszę i życie; szanowanie poezji to oddawanie czci subtelnym wartościom kultury, pomnażanie dobrych wartości życiowych i przyczynianie się do budowania zaufania społecznego i moralności. Z okazji 50. rocznicy zjednoczenia kraju, gazeta Da Nang przeprowadziła wywiad z poetą Nguyen Kim Huy (na zdjęciu), przewodniczącym Stowarzyszenia Pisarzy Miejskich, aby przyjrzeć się historii poezji w Da Nang.

* Gdybyś miał przedstawić ogólną ocenę twórczości poetyckiej Da Nanga na przestrzeni ostatnich 50 lat, co cenisz najbardziej?

- Najbardziej niezwykłą rzeczą, z której możemy być dumni, jest to, że w ciągu ostatnich 50 lat poezji pokolenia poetów w Da Nang stworzyły wiele znakomitych dzieł o wartości literackiej, przyczyniając się do wizerunku współczesnej literatury narodowej. Kontynuując tradycję literacką krainy Quang Nam -Da Nang, krainy „Pięciu Feniksów Szybujących Razem”, od pokolenia uczonych poetów, takich jak patriotyczni uczeni Pham Phu Thu, Ha Dinh Nguyen Thuat, Phan Chau Trinh, Huynh Thuc Khang, Tran Quy Cap, Tran Cao Van..., poetów sprzed 1945 roku, takich jak Khuong Huu Dung, Phan Khoi, Hang Phuong, Pham Hau... po poetów z okresu oporu przeciwko Francuzom, takich jak Hoang Chau Ky, Vo Quang, Trinh Duong...

Przez ostatnie 50 lat w Da Nang pojawili się poeci, którzy zyskali uznanie i których dzieła zostały docenione przez czytelników, tacy jak Luu Trung Duong, Dong Trinh, Thanh Que, Ngan Vinh, Bui Cong Minh, Tan Hoai Da Vu… Czytelnicy znają pokolenie poetów sprzed 1975 roku i wielu poetów po 1975 roku, takich jak Nguyen Nha Tien, Nguyen Dong Nhat, Bui Xuan, Tran Tuan, Nguyen Kim Huy, Nguyen Nho Khiem, Ho Si Binh, Mai Huu Phuoc, Dinh Thi Nhu Thuy, Phan Hoang Phuong… i wielu młodych autorów, którzy starają się tworzyć i kształtować własne style poetyckie…

Twórczość poetów z Da Nang przyczynia się do bogatego i różnorodnego obrazu poezji miasta na przestrzeni ostatnich 50 lat, obejmując szeroki wachlarz tematów, treści i stylów pisarskich, a także dążenie do tworzenia języka artystycznego. To dobitny dowód pasji do literatury, zamiłowania do poezji i nieustannych wysiłków autorów z Da Nang na drodze twórczości literackiej w ogóle, a poezji w szczególności.

* Jakie są Pana wrażenia i odczucia na temat Da Nang po półwieczu wśród poetów w całym kraju?

- Da Nang zawsze było źródłem wielkiej inspiracji dla poetów z całego kraju. Z tomiku poezji „Da Nang wiosną” (Wydawnictwo Da Nang, 2025), opracowanego przez Non Nuoc Magazine, w którym znalazły się wiersze 58 autorów z miasta i spoza miasta o Da Nang, jasno wynika, że ​​choć każdy autor porusza inną tematykę i wyraża się w inny sposób, pisząc o Da Nang, wszyscy dedykują miastu głęboką miłość, namiętną miłość do ziemi i mieszkańców Da Nang, autentyczną dumę i fascynację pięknem jego krajobrazów i duszą jego mieszkańców, zarówno w historii, jak i współczesności.

W swoich wierszach autorzy wyrażają szczerą chwałę dla Da Nang i wiarę w świetlaną przyszłość. Dzięki tym utworom czytelnicy mogą również dostrzec piękno i głębię ludzkiej duszy, gdy przybywają do Da Nang, przywiązać się do niego, a być może przede wszystkim odczuć głęboki podziw i wdzięczność.

* Jakie są Twoim zdaniem główne trendy w działalności twórczej w roku 2025?

- Rok 2025 to rok wielu ważnych wydarzeń historycznych dla kraju, z których najważniejszym jest 50. rocznica pokoju i zjednoczenia kraju, czyli zjednoczenia Wietnamu Północnego i Południowego. Przez te 50 lat poezja była często wykorzystywana do wyrażania emocji, ideałów, myśli i sensu życia w szczególny sposób.

Poezja, przede wszystkim, upiększa ludzką duszę i życie. Honorowanie poezji to oddawanie czci subtelnym wartościom kultury, pomnażanie dobrych wartości życiowych, przyczynianie się do budowania zaufania społecznego i moralności oraz wdrażanie i konkretyzowanie wytycznych Partii dotyczących kultury i sztuki w odpowiedzi na wymagania nowej ery. W ostatnich latach miasto poświęciło szczególną uwagę budowaniu i rozwijaniu literatury i sztuki, w tym silnej inspiracji, jaką jest poezja, a wszystko to w imię godności człowieka.

Podczas niedawnych warsztatów w Da Nang, środowisko twórcze miasta konsekwentnie prezentowało różnorodne perspektywy i podejścia do dwóch kluczowych obszarów twórczości poetyckiej: charakteru i tożsamości współczesnych poetów. W tym kontekście charakter odnosi się do pewności siebie i panowania nad sobą w każdych warunkach i okolicznościach. Połączenie charakteru z talentem pozwoli poecie stworzyć własną, niepowtarzalną tożsamość, własną odrębność.

Poeci twierdzą również, że prawdziwy charakter jest niezbędny dla prawdziwej tożsamości; poeta bez prawdziwej tożsamości jest jedynie poetą, a nie poetą. Jest to szczególnie prawdziwe w obecnej epoce wpływu sztucznej inteligencji na twórcze pisanie. Niezależnie od stopnia zaawansowania sztucznej inteligencji, nigdy nie zastąpi ona autentycznego rezonansu emocjonalnego ludzkiej duszy, procesu pisania z najwyższym natężeniem emocji poety… To właśnie charakter i tożsamość pisarza.

Myślę, że temat 50. rocznicy zjednoczenia narodowego to ważny i fascynujący temat dla artystów i pisarzy, zwłaszcza dla zaangażowanych pisarzy i poetów, którzy pragną tworzyć dzieła dotrzymujące kroku narodowi i czasom, w których żyją. „Pieśń o zjednoczeniu narodowym” z pewnością stanie się centralnym tematem dla organizacji artystycznych i kulturalnych, które w 2025 roku rozpoczną szeroko zakrojone i dynamiczne kampanie kreatywne…

Dziękuję za tę rozmowę!

Wykonane przez NHAN HOA ANH

Źródło: https://baodanang.vn/channel/5414/202503/nhin-lai-chang-duong-tho-da-nang-4002751/