Wielkie dzieła literackie zależą przede wszystkim od talentu pisarza. Literaturze wietnamskiej przez długi czas brakowało wielkich dzieł, które przekonałyby publiczność i miałyby międzynarodowy wpływ. Dlatego współczesnej literaturze wietnamskiej brakuje utalentowanych pisarzy o bogatej kreatywności i głębokiej wizji intelektualnej. To smutna rzeczywistość, powszechnie znana, ale nieuświadomiona przez osoby zaangażowane w jej rozwój.
|
Zdjęcie ilustracyjne: hanoimoi.vn |
Do niedawna, na dużej konferencji zorganizowanej przez Stowarzyszenie Pisarzy Wietnamskich , słychać było silne głosy, które otwarcie przyznawały, że literatura wietnamska wciąż nie wydała wielkich dzieł. Przyczyną tego stanu rzeczy jest m.in. mniejsza koncentracja pisarzy na pracy twórczej, rozpraszanie się sprawami pozaliterackimi oraz, co gorsza, marnowanie czasu na krytykę, kpiny i ataki na siebie nawzajem.
Dowodem na to, że literatura wietnamska jest dziś „żywa i żywa”, ponieważ kontrowersji jest więcej niż osiągnięć literackich. Doskonałym przykładem są ciągłe spory o nagrody, aż do poziomu żartu: „Świat ma cztery pory roku, ale świat literacki ma dodatkowy „sezon”: sezon nagród”. Zazwyczaj pisarze nie piszą dla nagród, ale jeśli zgłaszają dzieło do konkursu, muszą zaakceptować regulamin i ocenę jurorów. Brak nagrody lub niska ocena niekoniecznie oznaczają, że dzieło jest bezwartościowe, i odwrotnie, zdobycie wysokiej nagrody nie gwarantuje, że przetrwa próbę czasu lub pozostanie w pamięci opinii publicznej. W końcu nagrody są wybierane przez grono jurorów i niezależnie od ich prestiżu, nie reprezentują one ogółu społeczeństwa.
Jeśli nagrody okażą się „problematyczne”, sami jurorzy „pogrzebią” ich prestiż i własną reputację. Czy zatem pisarze powinni dopuszczać się tak nieludzkich ataków na siebie nawzajem w imię nagród? W tej sytuacji „porzucania piór i wzajemnego kopania się”, tworzenie wielkich dzieł wydaje się mrzonką, ponieważ ograniczona energia pisarzy jest wykorzystywana na… słowne potyczki.
Praca pisarza to wyjątkowe i niezwykle indywidualne przedsięwzięcie, wymagające dyscypliny, a nawet surowej samokontroli. Większość wielkich pisarzy to nie tylko wielcy artyści, wrażliwi i wyrafinowani, ale także wybitni myśliciele i uczeni. Dlatego oddają się wyobraźni i kontemplacji, czytając i prowadząc intensywne badania, nie zostawiając czasu na błahe zajęcia. Z kolei przeciętni pisarze, ci, którzy nie mają trwałych dzieł ani nie mają kariery, często dają się uwikłać w bezsensowne dążenia.
W dobie dominacji technologicznej, eksplozji mediów i rozrywki multimedialnej, literatura zdaje się być spychana z centrum na peryferie życia kulturalnego i artystycznego. Jednak jako forma sztuki słowa, literatura zawsze będzie ściśle związana z ludzkim przeznaczeniem i dostarcza literackich scenariuszy, obrazów i sposobów ekspresji dla rozwoju przemysłu kulturalnego; dlatego literatura wciąż ma potencjał rozwoju. Szkoda, że niewielu pisarzy w naszym kraju interesuje się dziś badaniem gustu odbiorców, wczuwaniem się w zmiany w życiu społeczno-kulturalnym i poświęcaniem wysiłku na tworzenie dzieł wykraczających poza powszechnie przyjęty standard.
Trzeba przyznać, że atmosfera epoki, środowisko twórcze i warunki społeczno -ekonomiczne w pewnym stopniu wpływają na pisarzy. Jednak w przeciwieństwie do filmu i sztuk performatywnych, wielki pisarz nie potrzebuje dużego wsparcia z zewnątrz. Dzięki swojemu talentowi wciąż może tworzyć dzieła, które podnoszą poziom literatury i stają się autorami swoich czasów, jak Nguyen Trai z „Binh Ngo Dai Cao” i Nguyen Du z „Truyen Kieu”… Życie pisarza zależy od jego twórczości; nikt nie będzie pamiętał kontrowersji, zmagań, nagród ani tytułów… Dlatego sami pisarze muszą zrozumieć swoją misję związaną z piórem i w pełni poświęcić się głębokiej drodze twórczej, mając przed sobą szczyty.
Źródło: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nhin-thang-noi-that-bo-but-da-nguoi-906574
Komentarz (0)