Kinowe źródła

Tytuł ten wykracza poza samo uznanie; nakłada on również na Ho Chi Minh City odpowiedzialność za stworzenie środowiska, inspirowanie i łączenie zasobów w celu potwierdzenia roli miejskiego kina w kreatywnym ekosystemie regionu i świata.

1. Sięgając pamięcią wstecz, od ponad 300 lat od powstania Sajgonu – Gia Dinh – Ho Chi Minh City, siódma sztuka (kino) pojawiła się w tym mieście bardzo wcześnie. Pierwszy pokaz filmowy odbył się w październiku 1898 roku, zaledwie trzy lata po pierwszym na świecie pokazie filmowym zorganizowanym przez braci Lumiere (1895). Od filmów dokumentalnych z 1899 roku, rejestrujących rytm życia w Sajgonie, po pierwszy film fabularny nakręcony przez wietnamskich filmowców, „Complete with Love” (1937), kino zawsze było integralną częścią życia miejskiego.

Po zjednoczeniu kraju, miejski przemysł filmowy zgromadził potężną siłę twórczą zarówno z Północy, jak i Południa. Studio Filmowe Liberation (obecnie Liberation Film Joint Stock Company) i studio filmowe Nguyen Dinh Chieu odegrały wiodącą rolę, tworząc wiele dzieł, które odcisnęły piętno na całej epoce. Powstały kolejne klasyczne filmy: „Dzikie pole”, „Panna Nhip”, „Pora monsunów”, „Miłość z krainy Cu Chi”, „Wspomnienia z przedmieść”, „Płomień Krong Junga”, „Powrót na piasek i wiatr”, „Kraina Hon Dat”, „Gra karciana do góry nogami”, „Pora powodzi”…

Tunele - Słońce w ciemności przedstawia zaciętą bitwę w żelaznej twierdzy Cu Chi.

Od samego początku aż do dziś, wyjątkowy charakter kina Ho Chi Minh City opiera się na jego dziełach przesiąkniętych poczuciem wolności, wielowarstwowością i tętniącym życiem regionie. Niedawno „Quan Ky Nam ” odtworzył Ho Chi Minh po wyzwoleniu, z jego złożonymi problemami społecznymi, widziane przez pryzmat subtelnego realizmu. „Song Lang” (najlepszy film o Ho Chi Minh City na HIFF 2024) przeniósł widzów w lata 80. XX wieku, ukazując życie przeplatające się z tradycyjnymi wietnamskimi zespołami operowymi.

Filmy takie jak „Cô Ba Sài Gòn” czy „ Em và Trịnh” odtwarzają żywe przebłyski wspomnień lub panujących trendów kulturowych. „Sài Gòn anh yêu em”, „Sài Gòn trong cơn mưa”, „Trời sáng rồi ta ngủ đi thôi”, „Bố già”, „Nhà bà Nữ”, „Giao lộ 8675 „… przedstawiają tętniące życiem i różnorodne miasto. Miejskie kino opowiada historie nie tylko poprzez kunszt rzemieślniczy i nowoczesne techniki, ale także poprzez pamięć, poprzez swój oddech i… intensywną miłość.

2. Rozważając przeszłość i teraźniejszość, jednym z kluczowych czynników sukcesu kina w Ho Chi Minh City są jego twórcy. Dorastali w kolebce kina rewolucyjnego na wsi – ludzie, którzy kręcili filmy „z pustymi rękami”, wywołując filmy z lodem na łodziach, obecni na polach bitewnych na całym świecie, rejestrując każdą klatkę z odwagą i pasją. Należą do nich Khuong Me, Mai Loc, Vu Son, Ly Cuong, Nguyen Danh…

Pokolenie to ma tylko jednego żyjącego świadka – operatora Ho Van Taya, który ma już ponad 90 lat. Są też filmowcy po 1975 roku, tacy jak Huy Thanh, Le Hoang Hoa, Hong Sen, Le Mong Hoang… z serią dzieł odtwarzających brutalną wojnę i chaotyczny okres powojenny… To nić dziedzictwa, budująca podwaliny przemysłu filmowego.

Przemiany wietnamskiego kina, począwszy od reżyserów takich jak Le Hoang i Phuoc Sang na początku XXI w., a skończywszy na wejściu pokolenia reżyserów urodzonych w Wietnamie, takich jak Tran Anh Hung, Charlie Nguyen, Victor Vu, Ham Tran, Kathy Uyen i Ngo Thanh Van, a także rosnącej popularności krajowych reżyserów, takich jak Vu Ngoc Dang, Luu Huynh, Bui Thac Chuyen, Nguyen Quang Dung, Ly Hai, Phan Gia Nhat Linh i Tran Thanh, przyczyniły się do ukształtowania obecnego wietnamskiego rynku filmowego.

Dziś nowe pokolenie reżyserów – Tran Thanh Huy, Pham Ngoc Lan, Pham Thien An, Duong Dieu Linh i inni – dodało nowe kamienie milowe do obecności wietnamskiego kina na światowej mapie filmowej. Z przekonaniem wkraczają na scenę, rozwijając swoje sieci kontaktów, aby poszerzać wiedzę, dzielić się doświadczeniami i promować współpracę. Wiele wietnamskich filmów, powstałych w ramach międzynarodowej współpracy, nosi znamiona współczesnego kina światowego. Filmy wietnamskie stopniowo zdobywają dziś międzynarodową publiczność, nie tylko wietnamską diasporę za granicą, dzięki szerokiej dystrybucji komercyjnej.

3. Ho Chi Minh zostało oficjalnie uznane za Globalne Miasto Kreatywne w dziedzinie kina. Jonathan Baker, szef Biura UNESCO w Wietnamie, ocenił, że największą siłą Ho Chi Minh jest witalność młodego pokolenia. Ich kreatywność i chęć eksplorowania nowych form ekspresji stopniowo tworzą dynamiczne środowisko dla kina, a w szczególności dla sektora kultury w ogóle. Ta energia jest wyraźnie widoczna w wielu przestrzeniach kreatywnych w Ho Chi Minh i nadal będzie kluczowym motorem rozwoju miasta jako miasta kreatywnego w dziedzinie kina.

Ważne wydarzenia filmowe, takie jak Wietnamski Festiwal Filmowy, czy wcześniej Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Ho Chi Minh (HIFF 2024), oraz nagrody filmowe, takie jak Golden Kite Awards i Green Star Awards, to nie tylko święto profesjonalistów z branży, ale także najwyraźniejszy przejaw entuzjazmu, zainteresowania i wsparcia publiczności w Ho Chi Minh City. Atmosfera tych „kinowych źródeł” kształtowała się przez lata.

Tętniący życiem przemysł filmowy w Ho Chi Minh City jest widoczny nie tylko podczas ważnych wydarzeń, ale także w sercach zagorzałej publiczności. Publiczność jest silnym odzwierciedleniem każdej branży filmowej. Bez niej nie byłoby artystycznej chwały. Prezentacje projektów i premiery filmowe zawsze gromadzą tłumy widzów, błyskają flesze, a oczy z niecierpliwością podążają za artystami na czerwonym dywanie, a filmy wyprzedają się – to wszystko jest siłą napędową kina, definiowaną przez siłę jego publiczności.

Według Departamentu Kultury i Sportu miasta Ho Chi Minh, w mieście działa obecnie 935 firm filmowych zatrudniających 9294 pracowników, generujących przychody rzędu około 500 milionów dolarów rocznie i stanowiących 0,43% PKB miasta. W mieście działa 10 kin, 52 kompleksy kinowe z 295 salami projekcyjnymi oraz 184 przestrzenie kreatywne, które pełnią funkcję profesjonalnych miejsc sztuki, a także przestrzeni kulturalnych zaspokajających potrzeby lokalnej społeczności.

VAN TUAN

Źródło: https://www.sggp.org.vn/nhung-mua-xuan-dien-anh-post838190.html