Przykłady ludzi, którzy pokonali przeciwności losu i odnieśli sukces.

Poza medalami i dumą, „darem”, jaki sportowcy otrzymują po latach ciężkiej pracy dla sportu swojego kraju, jest odporność, dyscyplina i duch postępu. Wszystkie te cechy pomogą tym sportowym bohaterom wytrwać w swojej podróży po zakończeniu kariery.

Báo Thanh niên•16/06/2025

Wspominając zwycięstwo w Igrzyskach Azji Południowo-Wschodniej 2001 (2001) z wietnamską żeńską reprezentacją, doświadczony trener Steve Darby wciąż ma przed oczami obraz drobnej, ale energicznej i pełnej temperamentu pomocniczki, gotowej do „walki” z przeciwniczkami wyższymi od niej. To była pomocniczka Bui Thi Hien Luong, kluczowa zawodniczka w drodze do zdobycia pierwszego złotego medalu Igrzysk Azji Południowo-Wschodniej w historii wietnamskiej kobiecej piłki nożnej.

Droga Bui Thi Hien Luong do piłki nożnej nie była usłana różami. Zaczęła się od gry na betonowych boiskach z chłopakami, walcząc z zaciętym charakterem, jak sama przyznaje: „Zawsze byłam uparta, nie chciałam z nikim przegrać”. Od prób do młodzieżowej drużyny gazety Hoa Hoc Tro , po karierę zawodową u boku doświadczonych sportowców w Centrum Sportowym Quan Ngua (Hanoi), Bui Thi Hien Luong zawsze wierzyła: cokolwiek robisz, musisz robić to z całych sił, ponieważ to, co robisz, niezależnie od tego, czy jest częścią twojego zawodu, czy nie, odzwierciedla część twojego charakteru i osobowości.

- Ảnh 2. — Była kapitan wietnamskiej kobiecej reprezentacji narodowej Bui Thi Hien Luong (w czerwonej koszulce, odbierająca kwiaty) jest obecnie szefową działu piłki nożnej w wietnamskim departamencie sportu i ma tytuł doktora.

Nosząc koszulkę z numerem 9 i mając pełne zaufanie trenera Darby'ego (Darby chciał, aby wietnamska reprezentacja kobiet grała jak włoski klub AS Roma), Bui Thi Hien Luong osiągnęła szczyt swojej kariery, zdobywając mistrzostwo Azji Południowo-Wschodniej. Jej inteligentny styl gry, oparty na osądzie, obserwacji i wizji, pomógł Hien Luong pokonać fizyczne słabości i zabłysnąć.

To właśnie lata rywalizacji ukształtowały odporność, dyscyplinę i wyjątkowy sposób myślenia Bui Thi Hien Luong. Jeszcze jako zawodniczka, ta drobna kobieta podjęła decyzję: nie może polegać wyłącznie na sporcie; musi przygotować się na przyszłość po przejściu na emeryturę.

Po zdobyciu złotego medalu na XXI Igrzyskach Azji Południowo-Wschodniej, Bui Thi Hien Luong została bezpośrednio przyjęta na Uniwersytet Wychowania Fizycznego i Sportu w Bac Ninh (lub, jak ludzie w branży często nazywają Szkołę Sportową Tu Son). Była zawodniczka reprezentacji narodowej zdecydowała się na naukę, nie rezygnując z rywalizacji. „Inwestowałam własne pieniądze w edukację. Za każdym razem, gdy kończyłam trening o 17:00, prosiłam trenera Darby'ego o pozwolenie na wczesny prysznic, ubranie się, a następnie pokonanie 40 km z Narodowego Centrum Szkolenia Sportowego w Hanoi do Uniwersytetu Wychowania Fizycznego i Sportu w Bac Ninh na zajęcia wieczorne (rozpoczynające się o 19:00), a następnie powrót do domu tego samego wieczoru”.

Przez wiele lat Hien Luong łączyła rywalizację z nauką. Dla kapitan wietnamskiej reprezentacji kobiet studia, choć kosztowne pod względem finansowym (zwłaszcza w kontekście opłacania niezdanych egzaminów) oraz czasu i wysiłku, były drogą do zbudowania solidnych fundamentów i przygotowania do przyszłości poza sportem.

„Wciąż pamiętam, jak pisałam rocznik ukończenia studiów na Uniwersytecie Wychowania Fizycznego i Sportu Bac Ninh , wpisując jako miejsce pracy „Komitet Sportowy”. Ludzie patrzyli na mnie, jakbym… miała jakiś problem, zastanawiając się, dlaczego marzę o tak wysokim i odległym miejscu. Pomyślałam sobie po prostu: »Będę pisać dalej, będę mieć aspiracje, kto wie, może jeśli później tam popracuję, moi koledzy z klasy się dowiedzą i przyjadą z wizytą«” – wspominała była napastniczka Bui Thi Hien Luong.

- Ảnh 3. — Była kapitan kobiecej reprezentacji Wietnamu, Bui Thi Hien Luong, jest obecnie szefową działu piłki nożnej w wietnamskim departamencie sportu i ma tytuł doktora.

Owoce jej pracy pojawiły się, gdy była pomocniczka kobiecej drużyny spędziła rok pracując w Narodowym Centrum Szkolenia Sportowego w Hanoi, a następnie objęła stanowisko specjalisty w Komisji Sportu i Wychowania Fizycznego (obecnie Wietnamski Departament Sportu i Wychowania Fizycznego). Wytrwałe wysiłki Bui Thi Hien Luong w branży sportowej, na różnych stanowiskach, przyniosły owoce, gdy jej była uczennica, protegowana trenera Darby'ego, uzyskała doktorat i została szefową wydziału piłki nożnej w Wietnamskim Departamencie Sportu i Wychowania Fizycznego. Prawdziwa „kobieta generał” futbolu!

W wietnamskim sporcie nie brakuje przykładów sukcesów. Wśród liderów w sektorze sportowym, godnymi uwagi postaciami są pan Nguyen Nam Nhan, były rekordzista skoku wzwyż, trener skoku wzwyż i trójskoku, obecnie zastępca dyrektora Departamentu Kultury i Sportu w Ho Chi Minh City. Na uwagę zasługuje również pan Dang Ha Viet, były dyrektor Departamentu Sportu Wietnamu, który był niegdyś sportowcem i trenerem drużyny koszykarskiej Ho Chi Minh City.

- Ảnh 5. — Pan Nguyen Nam Nhan, zastępca dyrektora Departamentu Kultury i Sportu miasta Ho Chi Minh, był byłym skoczkiem wzwyż.

Jeśli chodzi o pracę zawodową, wielu znanych sportowców po przejściu na emeryturę stało się znakomitymi trenerami, wychowując kolejne pokolenia utalentowanych sportowców, jak np. trener Nguyen Thi Nhung (strzelectwo), trener Truong Minh Sang (gimnastyka), trener Nguyen Thu Ha (gimnastyka artystyczna)...

Wspólną cechą ludzi sukcesu jest ich silna potrzeba samokształcenia. Dr Bui Thi Hien Luong twierdzi, że nauka musi wynikać z zainteresowań: „Lubię się uczyć, ponieważ wiem, że dzięki edukacji zawsze będę mogła poszerzać swoje horyzonty, być na bieżąco i zdobywać nowe spostrzeżenia”. Lata doświadczenia w zawodach pomagają sportowcom zrozumieć mechanizmy sportu narodowego, wczuć się w psychologię sportowców, a później stać się utalentowanymi menedżerami i trenerami lub wykorzystać swoją sławę i kontakty zdobyte podczas kariery sportowej, aby utorować sobie drogę do kariery zawodowej.

Dla sportowców walka i rywalizacja toczą się nie tylko na parkiecie, ale także w życiu po przejściu na emeryturę. Utrzymywanie ducha treningów i samodoskonalenia jest niezbędne, aby konkurować z innymi „rywalami” i ugruntować swoją pozycję, niezależnie od zawodu, jaki się wykonuje.

Trener Truong Minh Sang wychował wielu utalentowanych sportowców wietnamskiej gimnastyki. Zaczynał jako sportowiec na wysokim poziomie, zanim przeszedł do roli trenera.

ZDJĘCIE: KHANH LINH

Sportowcy nie mogą jednak budować swojej kariery „sami”; rozpaczliwie potrzebują wsparcia. Istnieją przykłady sukcesu, ale to tylko nieliczne i nie oddają one pełnego obrazu niepewnej przyszłości sportowców po przejściu na emeryturę.

Anonimowy sportowiec wyznał, że czasami nie da się uniknąć niepewności co do przyszłości po przejściu na emeryturę, rozumiejąc, że nie każdy ma możliwości lub umiejętności niezbędne do kariery w zarządzaniu sportem lub trenowaniu. Myśl o konieczności zaczynania wszystkiego od zera wywołuje u wielu osób poczucie niepewności.

Inny sportowiec, były mistrz świata u szczytu kariery, zwierzył się, że pomimo silnej marki i niezłych zarobków, nie może być pewien swojej przyszłości w nadchodzących latach, ponieważ efekty sukcesu mogą się wyczerpać, a fani mogą o nim zapomnieć. To również powszechne przekonanie wśród wielu osób, znanych i nie, że być może w dzisiejszym świecie sportu po prostu trzeba brać rzeczy takimi, jakie są.

- Ảnh 10. — „Żelazna róża” wietnamskiego strzelectwa – trener Nguyen Thi Nhung ma nadzieję, że doradztwo zawodowe dla sportowców będzie traktowane z większą uwagą.

Trenerka Nguyen Thi Nhung, która wyszkoliła wielu utalentowanych strzelców dla wietnamskiej reprezentacji strzeleckiej, uważa, że pomimo wysiłków sektora sportowego, w dalszym ciągu występują braki w zakresie doradztwa zawodowego dla sportowców.

„Sektor sportu musi połączyć doradztwo zawodowe z uniwersytetami, szkołami wyższymi, akademiami i szkołami zawodowymi, aby sportowcy mogli sprawdzać swoje umiejętności, rozwijać swój potencjał i odkrywać nowe ścieżki rozwoju. Ponadto konieczne jest stworzenie sportowcom jak najlepszych warunków do zdobywania dyplomów w szkołach sportowych. Utalentowani sportowcy również potrzebują specjalnego traktowania i zachęt, stwarzających im możliwości zostania trenerami. Obecnie widzę, że w sektorze sportu brakuje ośrodków kształcenia umiejętności zawodowych dla sportowców. Potrzebują oni „wędki”, czyli szkoleń z zakresu umiejętności miękkich i doradztwa zawodowego, a nie tylko wsparcia finansowego. Dlatego wiele rodzin wciąż waha się, czy pozwolić swoim dzieciom na karierę sportową” – analizuje były trener Nguyen Thi Nhung.

- Ảnh 11. — Trenerka Nguyen Thi Nhung, odnosząca sukcesy w szkoleniu strzelectwa wietnamskiego, ma nadzieję, że doradztwo zawodowe dla sportowców będzie traktowane z większą uwagą.

Przewodnia rola trenerów jest również bardzo ważna. Trener męskiej drużyny gimnastycznej Truong Minh Sang stwierdził: „Obecnie państwo i sektor sportowy stworzyły sportowcom więcej możliwości kontynuowania edukacji. Wiele uniwersytetów spoza sektora sportowego, takich jak Uniwersytet Ekonomiczny – Wietnamski Uniwersytet Narodowy w Hanoi i Uniwersytet Hoa Sen (Ho Chi Minh), rozszerzyło bezpośredni nabór dla wybitnych sportowców, dając im możliwość dostępu do nowych kierunków studiów i przełamania „tradycyjnego” przekonania, że sportowcy muszą kontynuować naukę w sporcie (ponieważ nie każdy może kontynuować karierę trenerską po przejściu na emeryturę). Jednak jednocześnie trenerzy, którzy są najbliżej sportowców, muszą słuchać ich opinii, kierować nimi, stwarzać im warunki do nauki nowych rzeczy i godzić naukę z nauką”. (ciąg dalszy nastąpi...)