
Wielu starszych mieszkańców gminy Ba Thuoc, którzy znają system pisma tajskiej mniejszości etnicznej, aktywnie uczy go młodsze pokolenie.
Wieś Chiềng Lau to zaniedbana wioska w gminie, zamieszkana głównie przez tajską mniejszość etniczną. Uznając wagę nauki pisma tajskiego, mieszkańcy aktywnie zachęcają do udziału w nauce, tworząc sprzyjające warunki i organizując elastyczne zajęcia z pisma tajskiego, które nie kolidują z codziennym życiem mieszkańców. Do dziś wielu mieszkańców wioski Chiềng Lau biegle włada czytaniem i pisaniem w swoim języku etnicznym. To osiągnięcie nie tylko przyczynia się do zachowania tradycyjnej tożsamości kulturowej narodu tajskiego, ale także promuje ruch „Wszyscy ludzie zjednoczeni w budowaniu bogatego kulturowo życia”.
Pan Ha Van Giao (z tajskiej grupy etnicznej) z wioski Chieng Lau powiedział: „Zawsze pamiętam o nauce mojego ojca: dopóki istnieje język pisany, istnieje nasza grupa etniczna. Dlatego zapisałem się na kurs języka tajskiego, który odbywał się w ośrodku kulturalnym wioski. Dzięki zaangażowaniu rzemieślników i osób znających system pisma tajskiej grupy etnicznej, a także dzięki moim własnym wysiłkom, nauczyłem się czytać i pisać w moim języku etnicznym. Będę aktywnie uczył członków mojej rodziny i krewnych systemu pisma, aby zachować naszą tożsamość kulturową”.
Aby zachować i promować język pisany mniejszości etnicznych, samorząd lokalny opracował plan mający na celu zachowanie i promowanie tożsamości kulturowej mniejszości etnicznych w ogóle, a grupy etnicznej Tajów w szczególności. We współpracy z odpowiednimi agencjami, uruchomiono kursy języka tajskiego, zachęcono rzemieślników do nauczania i zmobilizowano mieszkańców do udziału. Niedawno Ludowy Komitet gminy, wraz ze Stowarzyszeniem Etnologii i Antropologii Prowincji Thanh Hoa , otworzył dwa kursy języka tajskiego w wiosce Chieng Lau. Po trzech miesiącach nauki uczniowie nauczyli się czytać i pisać alfabetem tajskim. To kolejne pokolenie, wraz z lokalnym komitetem partyjnym i rządem, mające na celu zachowanie mówionego i pisanego języka tajskiej grupy etnicznej.
Zasłużony rzemieślnik Ha Cong Mau, który wniósł znaczący wkład w nauczanie języka tajskiego w gminie Ba Thuoc, powiedział: „Jako członek tajskiej grupy etnicznej, zawsze pragnę, aby kultura i pismo mojego ludu były przekazywane przyszłym pokoleniom. Zebrałem materiały dotyczące pisma tajskiego i uruchomiłem bezpłatne kursy języka tajskiego dla tych, którzy chcą się go nauczyć. Jednocześnie uczestniczę w kursach języka tajskiego organizowanych przez odpowiednie władze. Widok uczniów, zwłaszcza tych najmłodszych, z entuzjazmem uczących się pisma tajskiego, bardzo mnie cieszy i motywuje do nauczania”.
Pani Nguyen Thi Trang, kierowniczka Wydziału Kultury i Spraw Społecznych gminy Ba Thuoc, powiedziała: „W ostatnich latach, dzięki zaangażowaniu państwa, w gminie zorganizowano wiele lekcji języka tajskiego, które przyciągnęły wielu uczestników. To jeden z korzystnych warunków dla lokalnej społeczności, sprzyjający zachowaniu i promowaniu tradycyjnych wartości kulturowych tajskiej grupy etnicznej. W przyszłości gmina będzie nadal współpracować z jednostkami funkcjonalnymi w celu organizacji większej liczby lekcji języka tajskiego, aby zachować i promować język pisany i mówiony tajskiej grupy etnicznej. Będziemy również organizować konkursy i wymiany kulturalne, aby zachęcić młodsze pokolenie do używania i rozwijania języka tajskiego, przyczyniając się do zachowania i promowania tożsamości kulturowej mniejszości etnicznych w regionie”.
Tekst i zdjęcia: Xuan Nguyen
Źródło: https://baothanhhoa.vn/no-luc-bao-ton-chu-viet-dan-toc-thai-291033.htm










