Niewypowiedziany ból w dzielnicy Phu Thinh

Pośród zniszczonego przez powódź obszaru wioski Phu Thinh (gmina Tuy An Dong) stoi cicho mały dom. Nie słychać już śmiechu dzieci, nie słychać już znanych dźwięków życia. Słychać tylko szlochy dorosłych, którzy właśnie doświadczyli straty. Nikt nie śmie wykrzyczeć ich imion.

Nieopisany ból tych, którzy pozostali

Po południu 19 listopada poziom wody powodziowej gwałtownie wzrósł. Rodzina pani Le Thi Kim Quang spanikowała i spakowała swoje rzeczy, dzwoniąc do krewnych, aby pomogli zabrać dwójkę wnucząt, Nguyen Le Anh Thu (2013, klasa 7) i Nguyen Duc Thien (2019, klasa 1) w bezpieczne miejsce. Wujek wnucząt przepłynął łódką, a cała rodzina postanowiła najpierw zabrać wnuki.

Towarzysz Nguyen Thai Hoc był wzruszony sytuacją rodzinną pani Quang, gdy odwiedził jej rodzinę.

Towarzysz Nguyen Thai Hoc był poruszony sytuacją rodzinną pani Quang podczas swojej wizyty.

Zanim wyszła z domu, pani Quang zdążyła przebrać dwójkę dzieci w suche ubrania i poinstruowała: „Dzieci, wyjdźcie pierwsi, ja spakuję swoje rzeczy i wyjdę później!”

Ale gdy tylko mała łódka opuściła stocznię, rwąca woda nagle się wywróciła. W okrutnie krótkiej chwili łódź wywróciła się, a dwoje dzieci i ich wujek zostali porwani przez mętną wodę.

Władze i ludność kontynuowały poszukiwania przez ponad 40 godzin. Po południu 21 listopada ciała obojga dzieci znaleziono około 500 metrów od ich domu, leżące blisko siebie obok bambusowego krzaka, jakby wciąż próbowały się trzymać w środku szalejącej furii. Wujek dzieci również zmarł na zawsze.

Usłyszawszy złe wieści, rodzice dwójki dzieci, pan Nguyen Duy Thanh i pani Le Thi Tra My, którzy pracowali w Ho Chi Minh , natychmiast próbowali znaleźć sposób na powrót do domu. Jednak drogi były zalane, korki, a loty były stale opóźniane z powodu złej pogody. Po powrocie do domu, nie czekały na nich ramiona dzieci, ale dwie małe, zamknięte trumny.

Wchodząc przez drzwi, My upadła. Była wyczerpana, wołała imiona swoich dwójki dzieci, raz przytomna, raz nieprzytomna. Ołtarz z dwoma portretami został pospiesznie przygotowany w domu, który właśnie został opróżniony z wody i wciąż był w nieładzie. Każdej nocy My rozkładała matę i kładła się obok dwójki swoich dzieci, z czerwonymi i ciemnymi od łez oczami. Zapytana, po prostu kręciła głową i szlochała, nie mówiąc ani słowa.

Przywódcy lokalni i centralni zachęcali panią My do podjęcia próby przezwyciężenia bólu.

Pan Nguyen Duy Thanh, ojciec dwójki dzieci, milczał, jakby całkowicie opadł z sił. Od powrotu pan Thanh nie mógł płakać. Nie dlatego, że ból ustąpił, ale dlatego, że był zbyt silny, zbyt nagły, przez co siedział roztargniony przy ołtarzu, z martwymi oczami wpatrzonymi w przestrzeń, z napiętymi ramionami, jakby próbował stłumić ból, którego nie dało się wyrazić na głos. Nikt nie wiedział, jak długo nie spał, widząc jedynie, że gdy ktoś przychodził z wizytą, wciąż siedział w tym samym miejscu, z wychudzonym, milczącym wyrazem twarzy, najwyraźniej nie zdając sobie już sprawy z tego, co się wokół niego działo.

Kiedy przyszliśmy, żeby poprosić o kadzidło dla dwójki dzieci, pani Quang, która była z nimi od najmłodszych lat, stała w milczeniu przy ołtarzu. Jej ręce drżały. Patrząc na dwa zdjęcia ustawione obok siebie, wyszeptała tylko łamiącym się głosem: „Przepraszam… Nie mogłam was zatrzymać”.

W przerwanej historii powiedziała, że zanim pozwoliła dwójce dzieci wsiąść na łódź, nagrała film i wysłała go ich rodzicom, aby ich uspokoić. Mała Thu powiedziała też matce: „Nie martw się, mamo w Sajgonie”. Nikt nie spodziewał się, że to będą jej ostatnie słowa…

Lokalna społeczność i mieszkańcy łączą siły, aby złagodzić straty

Kilka dni po tragedii, gdy odwiedziła nas delegacja towarzysza Nguyena Thai Hoca, zastępcy sekretarza Komitetu Partii Frontu Ojczyzny i organizacji centralnych, mały dom ponownie zalał się łzami. Pan Thanh i pani My, rodzice dwójki nieszczęsnych dzieci, byli wyczerpani, a ich łzy wyschły. Palili kadzidełka, aby zapewnić ciepło swoim dzieciom w zaświatach .

W obliczu wielkiego bólu swojej rodziny, towarzysz Nguyen Thai Hoc, nie mogąc ukryć wzruszenia, zapalił kadzidło przed ołtarzem dwójki małych dzieci. Długo milczał, zanim przemówił: „Nie ma bardziej bolesnej straty niż ta, gdy rodzice muszą pożegnać swoje małe dzieci”.

Pani Dang Thi Hong Nga, sekretarz komitetu partyjnego gminy Tuy An Dong, także regularnie odwiedza i kieruje siłami wspierającymi rodzinę pani Quang.

Dzieląc się bólem i dodając otuchy rodzinie, towarzysz Nguyen Thai Hoc, w imieniu delegacji roboczej, wręczył rodzinie Thanh i My wsparcie finansowe. Zastępca sekretarza Komitetu Partii Frontu Ojczyzny i organizacji centralnych zwrócił się do władz gminy Tuy An Dong i lokalnych sił o priorytetowe traktowanie i zapewnienie rodzinie Thanh i Tra My szczególnego wsparcia w najbliższym czasie; nie tylko poprzez odwiedziny, ale także poprzez koordynację działań w celu oszacowania strat, rozważenia zapewnienia wsparcia w zakresie zakwaterowania, środków do życia i wsparcia psychologicznego, aby rodzina mogła szybko ustabilizować swoje życie po incydencie.

„Śmierć dzieci pozostawia po sobie ogromny ból. Ale to, co możemy teraz zrobić, to zjednoczyć się i połączyć siły, aby ci, którzy pozostali, nie byli sami w swojej niedoli”.

Towarzysz Nguyen Thai Hoc, zastępca sekretarza Centralnego Komitetu Partii Frontu Ojczyźnianego i Centralnych Organizacji Masowych

Również tutaj towarzysz Nguyen Thai Hoc zwrócił się do organizacji, darczyńców i społeczności z prośbą o dzielenie się środkami i pomoc rodzinom, które poniosły duże straty w tej historycznej powodzi, a w szczególności rodzinie, która straciła dwójkę małych dzieci.

Apel towarzysza Nguyena Thai Hoca wzruszył do łez wiele osób obecnych tego dnia. Zrozumieli, że w najtrudniejszych dniach, szybka reakcja ze wszystkich stron, a także ludzkie podejście społeczności, to wsparcie dla dotkniętych rodzin, które mogą znów stanąć na nogi.

Pan Nguyen Duy Thanh próbował stłumić ból, z powodu którego nie mógł wydobyć głosu.

Sąsiedzi, mimo że ich domy również zostały zniszczone przez powódź, wszyscy odłożyli swoje obowiązki. Na zmianę pomagali rodzinie Thanh i My w sprzątaniu, dbali o ofiarę kadzidła i zachęcali ich do przezwyciężenia nieodwracalnego bólu.

Tegoroczne powodzie były najpoważniejszymi od wielu lat w Tuy An Dong. Wiele domów zawaliło się, wszystko zostało zmiecione przez powódź. Ale żadna strata nie rozdzierała ludzkich serc tak mocno, jak strata dwójki dzieci, które już nigdy nie wrócą.

Pani Dang Thi Hong Nga, sekretarz komitetu partii w gminie Tuy An Dong, powiedziała, że władze lokalne udzieliły rodzinie wsparcia w organizacji pogrzebu. Obecność delegacji centralnych i prowincjonalnych, organizacji, związków zawodowych i społeczności lokalnej w tym czasie to nie tylko wsparcie materialne, ale także duchowe, które pomoże rodzinie odzyskać siły.

W domu, który wciąż pachniał błotem, pani Quang zawsze sprzątała ołtarz. Za każdym razem, gdy patrzyła na zdjęcia swoich dwójki wnucząt, cicho ocierała łzy. „Wcześniej, każdej nocy oboje dzwonili do rodziców na wideo. Teraz w tym domu słychać tylko szum wiatru…” – wykrztusiła.

W kącie pokoju małe sandałki wciąż były pokryte błotem. Zeszyty Thu wciąż leżały na stole. Mundurki Duc Thiena i jego siostry Anh Thu z pierwszej i siódmej klasy wciąż nie wyschły. Powódź opadła, ale ból w małej wiosce Phu Thinh wciąż nie ustąpił!

Komentarz (0)