Dokument - Ramki opowiadania historii

W przeciwieństwie do filmów fabularnych z z góry ustalonymi scenariuszami, dokumenty „żyją” na materiale z życia wziętym. Każda klatka to fragment rzeczywistości, każda postać to żywa osoba z własną historią. Dlatego filmy dokumentalne można uznać za filmowy język prawdy, z kadrami, które potrafią opowiadać historie. Dziennikarze w Quang Ninh zawsze wykorzystują mocne strony tego gatunku, aby tworzyć dokumenty z wielowymiarową perspektywą, barwnymi opowieściami o ziemi i jej mieszkańcach.

Quang Ninh przez pryzmat dokumentów

Słynny dokumentalista Pattricio Guzman powiedział kiedyś: „Kraj bez dokumentów jest jak rodzina bez albumów ze zdjęciami”. Dzięki sile odzwierciedlania prawdy w najbardziej obiektywny i uczciwy sposób poprzez filmy bogate w estetykę, z dokumentalną głębią i artystycznymi emocjami, same dokumenty stały się atrakcją dla profesjonalistów, a zwłaszcza dla widzów. Dlatego, choć jest to trudny gatunek, zawsze zachęca on entuzjastów dokumentu do pokonywania trudności, aby dostarczać publiczności atrakcyjne filmy.

Quang Ninh to żyzna kraina dla filmów dokumentalnych. Połączenie naturalnego piękna, barwnej kultury i tętniącego życiem regionu o ogromnym potencjale rozwoju gospodarczego i turystycznego to cenny materiał do powstawania filmów dokumentalnych.

Cenna scena dokumentalna z 70. rocznicy Wyzwolenia Regionu Górniczego.

W przeszłości powstało wiele filmów dokumentalnych o ziemi i mieszkańcach Quang Ninh, autorstwa wybitnych autorów, które znalazły uznanie wśród międzynarodowych przyjaciół. Należą do nich m.in. film „Fale i wiatry” w reżyserii Ngoc Quynh, który zdobył Złoty Medal na Moskiewskim Festiwalu Filmowym w 1967 roku oraz nagrodę Złotego Lotosu na pierwszym Wietnamskim Festiwalu Filmowym w 1970 roku. Film „Quang Ninh, legendarna kraina” był emitowany we francuskiej telewizji.

W 2016 roku ekipa filmowa włoskiej telewizji publicznej RAI wyemitowała film dokumentalny w programie „TG2 Dossier” – słynnym programie dokumentalnym. Film został nakręcony w wielu znanych miejscach turystycznych w Wietnamie, z których Zatoka Ha Long była szczególną atrakcją. Dzięki temu wizerunek kraju i Wietnamczyków, a w szczególności Quang Ninh, został wypromowany wśród szerokiej włoskiej publiczności.

W przeszłości stacja radiowo-telewizyjna Quang Ninh, a obecnie Centrum Mediów Prowincji Quang Ninh, zawsze inwestowała w gatunek dokumentalny, choć jest to gatunek wymagający dużego nakładu czasu, wysiłku i pieniędzy. Oprócz filmów dokumentalnych zamawianych przez prowincję, departamenty, oddziały i sektory z okazji specjalnych wydarzeń upamiętniających, zespół filmowy Centrum Mediów Prowincji Quang Ninh poświęca również wiele uwagi wspomnieniom i filmom dokumentalnym o ziemi i mieszkańcach Quang Ninh, a także o unikalnych cechach kultury rdzennej.

Filmy dokumentalne mają swój własny język ekspresji, z obrazami o głębokiej, dokumentalnej głębi i artystycznym charakterze. Zdjęcie: Zdjęcia z filmu dokumentalnego „Buddyjski cesarz Tran Nhan Tong i malownicze miejsce Yen Tu”

Można tu wymienić seriale „Kronika Binh Lieu”, „Powrót do zielonego Tien Yen”, film „Węgiel opowiada historie”, „Bach Dang – pieśń epicka”, „Quang Ninh – podróż innowacji”, „Bohater pracy Nguyen Ngoc Ham – lekarz ludu” czy też najnowsze dzieła: Ogień węgla, Port handlowy Van Don – pierwszy port handlowy Dai Viet, Pokonanie burzy, Kronika telewizyjna Quang Ninh, 70 lat wyzwolenia regionu górniczego, Literatura i sztuka Quang Ninh – pół wieku kreatywności, Król buddyjski Tran Nhan Tong i krajobraz Yen Tu, Prasa Quang Ninh – kamienie milowe stulecia...

Kilka filmów dokumentalnych zdobyło nagrody na krajowych festiwalach telewizyjnych. W szczególności film „Ha Long Wonders” autorstwa Tung Baca zdobył drugą nagrodę na 6. Międzynarodowym Festiwalu Filmu, Telewizji, Sportu i Turystyki FICTS-Vietnam w 2012 roku.

Dziennikarz Nguyen The Lam, dyrektor Centrum Mediów Prowincji Quang Ninh, powiedział: „Oprócz bieżących wiadomości, filmy dokumentalne można uznać za „duszę” agencji prasowej. Dlatego zawsze zwracamy uwagę na twórców i zachęcamy ich do tworzenia dzieł tego gatunku. Filmy dokumentalne nie tylko niosą ze sobą wartość informacyjną w momencie premiery, ale są również niezwykle żywym, autentycznym i cennym materiałem wizualnym dla przyszłych pokoleń, które zechcą przypomnieć sobie historię i opowieści tego kraju”.

Portrety artystów w filmie dokumentalnym „Literatura i sztuka Quang Ninh – pół wieku kreatywności” wyprodukowanym przez Quang Ninh Media Center.

Historia stojąca za ramą

Siła filmów dokumentalnych tkwi w ich zdolności opowiadania historii za pomocą obrazów, w różnych gatunkach – od portretów, historii, nauki, śledztw i wspomnień. Wyraziste ujęcia z bliska, naturalne oświetlenie i odgłosy życia codziennego – wszystko to łączy się, tworząc unikalny język ekspresji. Dobry dokument wymaga nie tylko pięknych ujęć kamery czy emocjonalnej muzyki w tle, ale przede wszystkim – przekazywana historia musi być autentyczna, a emocje bohaterów nie mogą być wyreżyserowane. Wymaga to od filmowca uważnej obserwacji, uchwycenia naturalnych momentów i przekształcenia danych wizualnych w głęboki przekaz.

„Overcoming the Storm” to typowy film dokumentalny, który demonstruje umiejętność opowiadania historii za pomocą obrazu. Film został wyprodukowany przez grupę autorów z Działu Wiadomości Centrum Mediów Prowincji Quang Ninh. Jak sama nazwa wskazuje, film ten odzwierciedla niezłomnego ducha mieszkańców Quang Ninh, którzy pokonali burzę nr 3 Yagi. Ten 30-minutowy film, zawierający cenne obrazy zniszczeń spowodowanych przez burzę, poruszające historie o ludzkiej miłości, miłości między wojskiem a cywilami w czasie burzy stulecia, jest wyraźnym dowodem na siłę opowiadania historii za pomocą obrazu w filmach dokumentalnych.

Jak powiedział jeden z autorów tego dokumentu, reporter Nguyen Trang z Działu Wiadomości Centrum Mediów Prowincji Quang Ninh: Aby uchwycić jak najbardziej autentyczne ujęcia, musieliśmy pracować w ekstremalnie trudnych warunkach, bez wystarczającej ilości czasu na rozstawienie sprzętu. Kamera trzęsła się z powodu wiatru, obiektyw był rozmazany z powodu wody, reporterzy na miejscu zdarzenia również zostali porwani przez wiatr, czasami nie mogli ustać w miejscu. Ale w tej sytuacji obrazy miały silny wpływ, stały się bardziej żywe i emocjonalne niż jakikolwiek opis. Będąc świadkiem strat i zniszczeń Quang Ninh po burzy, to uczucie jest nadal bardzo bolesne, gdy teraz o nim wspominam, ale jednocześnie czuję dumę, ponieważ Quang Ninh naprawdę wytrwale pokonał burzę. I staraliśmy się przekazać wszystkie te emocje w tym filmie.

Reporter Nguyen Trang pracował w warunkach burzowych i powodziowych, aby uzyskać autentyczne materiały filmowe.

Jeśli chodzi o film o Bohaterze Pracy – Lekarzu Ludowym Nguyen Ngoc Hamie, to chociaż w czasie kręcenia filmu głównego bohatera już nie było, ekipa filmowa miała wiele trudności ze znalezieniem dokumentów i nawiązaniem kontaktu z postaciami, które go dotyczyły. Jednak dzięki zachowanym obrazom, historiom przyjaciół, współpracowników w kraju i za granicą, historiom rodziny, a zwłaszcza pacjentów, których leczył doktor Nguyen Ngoc Ham, dziedzictwo etyki lekarskiej i człowieczeństwa, które Lekarz Ludowy Nguyen Ngoc Ham pozostawił po sobie, nadal jawi się w filmie nienaruszone i pełne emocji.

Operator kamery Xuan Hoang z Departamentu Sztuki, Sportu i Rozrywki, Prowincjonalnego Centrum Mediów, który nakręcił ten film, powiedział: Podczas kręcenia filmu z Północy na Południe, spotykając bohaterów, którzy byli przyjaciółmi i współpracownikami dr. Hama, wszyscy darzyli go ogromnym szacunkiem i podziwem dla jego osobowości i talentu. Słuchałem ich wypowiedzi bardzo uważnie podczas wywiadu, aby uchwycić emocjonalne ujęcia, szybko wychwytując „cenne” szczegóły, takie jak oczy pełne łez wzruszenia z powodu poświęcenia i poświęcenia dr. Hama dla ratowania pacjentów, czy uśmiechy czołowych profesorów medycyny i przyjaciół ze Szwecji, gdy wspominali o swoim przyjacielu – dr. Nguyen Ngoc Ham.

Spróbuj swoich sił w filmie dokumentalnym składającym się z wielu odcinków

Reżyserzy Quang Ninh nie poprzestają na jednoodcinkowych filmach dokumentalnych. W ostatnich latach spróbowali swoich sił w filmach bez komentarza, opowiadając historie wyłącznie za pomocą obrazów. Zaczęli także tworzyć dokumenty wieloodcinkowe, rozbudowane zarówno pod względem objętości, jak i treści.

Z okazji 60. rocznicy powstania prowincji Quang Ninh, w 2023 roku, Centrum Mediów Prowincji Quang Ninh wyprodukowało 13-odcinkowy film dokumentalny „Kronika Telewizyjna Quang Ninh”. Każdy odcinek trwa 25-30 minut i łączy w sobie dokumenty historyczne, komentarze i nowoczesne techniki graficzne. Film odzwierciedla proces powstawania i rozwoju regionu północno-wschodniego na przestrzeni tysięcy lat, a zwłaszcza 60 lat od powstania prowincji Quang Ninh. Można go uznać za najbardziej obszerny dokument o Quang Ninh, jaki kiedykolwiek powstał, odtwarzając przepływ wspomnień poprzez ujęcia.

Zdjęcia starożytnej zatoki Ha Long pojawiają się w telewizyjnym filmie dokumentalnym Kroniki Quang Ninh.

Aby ukończyć ten film, ekipa produkcyjna musiała przygotowywać się przez cały rok i spędziła 6 miesięcy na spotkaniach z bohaterami, przeprowadzaniu wywiadów, filmowaniu i postprodukcji filmu. W trakcie tego procesu grupy aktywnie poszukiwały, nawiązywały kontakt i wykorzystywały wiele cennych dokumentów, zdjęć i materiałów dotyczących Quang Ninh z Centralnego Naukowego Studia Filmów Dokumentalnych, Kina Armii Ludowej, Telewizji Wietnamskiej, Narodowego Centrum Archiwów... w tym wiele dokumentów, które po raz pierwszy opublikowano w QTV.

Dziennikarz Nguyen Minh Toan, reporter Działu Wiadomości Prowincjonalnego Centrum Mediów, powiedział: „To dzieło o wielkiej skali i wyjątkowym charakterze, film historyczny z dużą ilością informacji. Dlatego wymaga od nas skrupulatności i dopracowania na każdym etapie produkcji, odwoływania się do wielu dokumentów historycznych i opinii ekspertów, aby zbudować zarys scenariusza. Poza tym, spotkaliśmy się i wysłuchaliśmy opowieści byłych przywódców prowincji Quang Ninh oraz świadków historii. Jednocześnie poszukiwaliśmy materiałów wizualnych z wielu źródeł, aby w sposób żywy i pełny przekazać historyczne kamienie milowe, tworząc emocjonalny przekaz filmu”.

Połączenie języka wizualnego, grafiki i narracji ściśle łączącej wydarzenia, w połączeniu z wywiadami ze świadkami historii z różnych okresów, sprawiło, że ten dokument QMG wywarł ogromny wpływ.

Dziennikarz Minh Toan (w środku) pracuje nad filmem dokumentalnym „Quang Ninh Television Chronicle”.

Następnie Prowincjonalne Centrum Mediów kontynuowało produkcję serii 5 odcinków dokumentalnych „Król Budda Tran Nhan Tong i malownicze miejsce Yen Tu”, które zdobyły trzecią nagrodę na Narodowym Festiwalu Telewizyjnym w 2025 roku. To również rozbudowany dokument, gromadzący najpiękniejsze ujęcia Yen Tu na przestrzeni 4 sezonów, opowiadający historię praktyki i oświecenia króla Buddy Tran Nhan Tonga, związanego z dziedzictwem Yen Tu, a także rozwój buddyzmu Truc Lam na przestrzeni różnych okresów.

Aby poprawić jakość produkcji filmów dokumentalnych, Prowincjonalne Centrum Mediów co roku regularnie wysyła reżyserów, scenarzystów i operatorów Centrum na krótkoterminowe i intensywne szkolenia z zakresu filmów dokumentalnych organizowane przez Stowarzyszenie Dziennikarzy Wietnamskich, Telewizję Wietnamską itp., zapraszając do Quang Ninh ekspertów, takich jak reżyser – artysta ludowy Le Hong Chuong; reżyser – artysta ludowy Nguyen Thuoc; ekspert dźwięku Nguyen Dinh Canh itp., aby wymienić się profesjonalnymi umiejętnościami w zakresie realizacji filmów dokumentalnych. Zawsze podkreśla się sposób opowiadania historii za pomocą obrazu w filmach, zwłaszcza w obliczu trendu tworzenia filmów dokumentalnych bez komentarza. Dzięki temu jakość realizacji filmów ulega poprawie, stopniowo zbliżając się do współczesnego kina. Kwestie dźwięku, światła, hałasu i muzyki w filmach są również traktowane z większą umiejętnością i delikatnością.

Uroczyste zakończenie kursu szkoleniowego z zakresu rozwoju zawodowego w reportażu i realizacji filmów dokumentalnych.

Ktoś kiedyś powiedział, że „film dokumentalny to dokument, który się robi”, ponieważ lokalne kręcenie filmów dokumentalnych nie oferuje tak dobrych warunków i sprzętu, jak studia filmowe, ogólnokrajowe stacje telewizyjne czy stacje telewizyjne w dużych miastach. Jednak to właśnie lokalizacja w każdej miejscowości tworzy unikalną atrakcyjność każdego filmu dokumentalnego.

Bogata rzeczywistość oraz gwałtowne zmiany i dynamika współczesnego życia wymagają od dokumentalistów z Quang Ninh Media Center nie tylko wrażliwości w poszukiwaniu tematów filmowych, ale także innowacyjności i kreatywności w języku przekazu, aby eksplorować nowe kierunki eksploatacji, spełniając rosnące wymagania widzów. Publiczny odbiór filmów dokumentalnych w QTV skłonił filmowców do ciągłego doskonalenia swoich umiejętności zawodowych, do dobrego odgrywania roli narratorów i do zatrzymywania czasu poprzez cenne materiały dokumentalne.

Xuan Hoa

Źródło: https://baoquangninh.vn/phim-tai-lieu-nhung-khung-hinh-ke-chuyen-3361228.html