Wietnamskie filmy nadal tracą dziesiątki miliardów dongów.

VnExpress•05/04/2024

[reklama_1]

„Dziedziczka 2” – film wyprodukowany przez Trang Nhung i jej męża – stracił dziesiątki miliardów dongów po porażkach filmów dla widzów powyżej 18. roku życia „Tea” i „Lights Up”.

W pierwszych trzech miesiącach roku kino krajowe tętniło życiem dzięki filmom takim jak „Mai” (reżyseria Tran Thanh, ponad 520 miliardów VND) i „Gap Lai Chi Bau” (reżyseria Nhat Trung, 92 miliardy VND). Oprócz tych dwóch wielkich hitów, wiele krajowych filmów zostało wycofanych z kin z powodu strat, co doprowadziło do polaryzacji sytuacji w kasie.

29 marca film „Dziedziczka 2” – w reżyserii aktorki Trang Nhung i jej męża Hoang Duya – zakończył 20-dniowy cykl kinowy, przynosząc ponad sześć miliardów VND zysku. Wcześniej producenci deklarowali, że potrzebują 40 miliardów VND, aby wyjść na zero.

Wydany po filmie „ Dziedziczka 2 ”, film „Lights Up ” – o tradycyjnej wietnamskiej operze w reżyserii Hoang Tuan Cuonga – ma podobną sprzedaż biletów. Według Box Office Vietnam, niezależnej jednostki monitorującej, film jest wyświetlany zaledwie około 100 razy dziennie w całym kraju. Przedstawiciel firmy producenckiej ocenił tę liczbę jako niekorzystną, biorąc pod uwagę inwestycję w film osadzony w realiach lat 90., którego budżet był dwukrotnie wyższy niż budżet poprzednich filmów fabularnych Hoang Tuan Cuonga.

Podobnie „Tea” – film Le Hoanga przeznaczony dla widzów powyżej 18 lat, którego premiera odbyła się podczas księżycowego Nowego Roku Smoka, zarobił zaledwie 1,6 miliarda VND, opuszczając kina po zaledwie kilku dniach od premiery i nie planując dalszej dystrybucji.

Zwiastun filmu „Dziedziczka 2”. Wideo : *Galaxy*

Producenci przyznali się do porażki z powodu mało atrakcyjnej treści i błędów w dystrybucji . „The Heiress 2” cieszyła się niskim zainteresowaniem, kontynuując te same problemy – słaby scenariusz – co pierwsza część (również wyprodukowana przez Hoang Duy w 2018 roku, z dochodem 1,6 miliarda VND). Fabuła drugiej części wydawała się przestarzała, przeładowana przekazami i nadużywana elementami sensacyjnymi. Niektórzy widzowie zauważyli podobieństwa do poprzednich filmów, na przykład historię dorastania Kim, przypominającą postać graną przez Nhi w filmie „ Dom pani Nu” (2023).

Choć film „Tra” w reżyserii Le Hoanga również porusza temat osoby trzeciej w związku, ma mniej kreatywną fabułę. Chich (Doan Trinh), dziewczyna z mroczną przeszłością, zostaje uratowana z baru hostess przez Hai (Quoc Thai), biznesmena, co prowadzi do związku, ale jest obserwowana przez żonę Hai (Viet Huong). Poza nielogiczną fabułą i przesadnie teatralnymi dialogami, jakość wizualna filmu plasuje się zaledwie na poziomie internetowego dramatu. Widzowie komentowali, że doświadczeni aktorzy, tacy jak Viet Huong i Quoc Thai, przesadzali w swoich rolach w scenach komediowych.

Quoc Thai (po prawej) i Doan Trinh w filmie „Herbata” – dziele Le Hoanga powszechnie krytykowanym jako katastrofa. Zdjęcie: Beta — Quoc Thai (po prawej) i Doan Trinh w „Herbatce” – dziele powszechnie uważanym za „katastrofę” autorstwa Le Hoanga. Zdjęcie: *Beta*

Jeśli chodzi o film „Sáng đèn” („Światła lśnią”) , Hoàng Tuấn Cường uważa, że film poniósł porażkę pod względem marketingowym i zaangażowania publiczności. Kontaktował się z różnymi firmami produkcyjnymi i usłyszał, że film jest niepopularny ze względu na mało atrakcyjną tematykę. Według reżysera, widzowie postrzegają film wyłącznie jako tradycyjną operę wietnamską, co prowadzi do braku zainteresowania biletami, co z kolei przyczyniło się do spadku przychodów. W rzeczywistości scenariusz koncentruje się na tematach przyjaźni i rodziny.

Zwiastun filmu „Lights Up”. Wideo: *MegaGS*

Reżyser Hoang Duy powiedział, że jest smutny, ale zaakceptował wynik, ponieważ zrozumiał proces eliminacji mniej atrakcyjnych dzieł na rynku. Planuje udostępnić film online na kilku platformach, aby odzyskać koszty produkcji.

Według Chau Quang Phuoca, byłego kierownika ds. mediów w sieci kin w Ho Chi Minh, różnice w przychodach z biletów w Wietnamie pokazują, że kino krajowe nie w pełni podniosło się po pandemii. „Wiele projektów otrzymuje jedynie skromne inwestycje, co prowadzi do wielokrotnych porażek filmów w kasach kinowych. Obecnie tylko nieliczni producenci, tacy jak Tran Thanh i Ly Hai, osiągają duże zyski, ponieważ mogą kontynuować produkcję filmów bez konieczności pozyskiwania funduszy” – zauważył.

Kino wietnamskie wkracza w tętniący życiem okres wraz ze świętem 30 kwietnia – 1 maja. Przewiduje się, że „Lật mặt 7: Một điều ước” (Face Off 7: A Wish) Lý Hải nadal będzie głównym konkurentem wielu innych wietnamskich filmów, takich jak „Đóa hoa mong manh” (Kruchy kwiat ) i „B4S – Trước giờ yêu” (Przed miłością ). „Cái giá của hạnh phúc” (Cena szczęścia ) – film z Thái Hòa i Xuân Lan w rolach głównych – pierwotnie miał ukazać się tego samego dnia co „Lật mặt 7 ”, ale premierę przesunięto o tydzień ze względu na obawy o wpływ na przychody z kas biletowych.