W Starym Mieście otwiera się wiosenny targ kwiatowy.

Wiosenny targ kwiatowy w starej dzielnicy Hanoi przyciąga nie tylko mieszkańców miasta, ale i turystów zagranicznych.

Targ Kwiatowy Hang Luoc to jeden z najsłynniejszych targów kwiatowych w Hanoi. To tradycyjny targ kwiatowy mieszkańców Starego Miasta w Hanoi.

Obecnie, wraz z rozwojem przestrzeni miejskiej, w Hanoi funkcjonuje wiele innych targowisk kwiatowych, jednak targ kwiatowy Hang Luoc nadal pozostaje ulubionym miejscem wielu osób.

Bazując na tradycyjnym targu kwiatowym Hang Luoc, z okazji Roku Konia (Binh Ngo), dzielnica Hoan Kiem powiększa przestrzeń targu, aby stworzyć atrakcyjne miejsce dla mieszkańców i turystów, którzy będą mogli cieszyć się świętem i robić zakupy w okresie Tet. Targ kwiatowy odbędzie się wzdłuż ulic Hang Luoc, Hang Khoai, Hang Ruoi, Hang Ma oraz ulicy murali Phung Hung.

Największą atrakcją tegorocznego wiosennego targu kwiatowego w Old Quarter jest uliczna przestrzeń ozdobiona muralem Phung Hung, ozdobiona kolorowymi grupami miniaturowych scen i pięknych modeli, jak na przykład gigantyczna plansza do gry w wyścigi konne, a także straganami zrobionymi z bambusa.
Tutaj rozstawiono 30 stoisk, na których prezentowane i prezentowane są rękodzieło, tradycyjne produkty wiejskie oraz malarstwo ludowe. Ponadto, wzdłuż tej ulicy odbywa się wiele wydarzeń kulturalnych i artystycznych, takich jak: śpiewanie Xam, kaligrafia, wyrób banh chung (tradycyjnych wietnamskich ciastek ryżowych), lepienie figurek z gliny, malowanie ludowych malowideł Dong Ho, malowanie modeli koni oraz obserwacja malowania czekoladą w 3D…

Wiosenny targ kwiatowy przyciąga wzrok widokiem kaligrafów piszących życzenia noworoczne.

Aby ułatwić mieszkańcom i turystom zabawę, zakupy i zwiedzanie targu, organizatorzy nie umieścili straganów na środku drogi na ulicach Hang Luoc, Hang Khoai, Hang Ma i Hang Ruoi, tworząc w ten sposób wyraźną i niezakłóconą drogę dotarcia do targu kwiatowego.

Stoiska podzielone są na sekcje, w tym: targ kwiatowy Tet, wioska tradycyjnego rzemiosła i przestrzeń sztuki ludowej.

Dokładniej rzecz biorąc, obszar sprzedaży kwiatów i roślin ozdobnych koncentruje się na ulicy Hang Luoc (odcinek od Hang Luoc do skrzyżowania Hang Khoai).

Na skrzyżowaniu ulic Hang Luoc i Hang Ma dwa skupiska straganów „Starej Ulicy”, odtwarzające tradycyjną przestrzeń handlową starego Hanoi, przywołają nostalgiczne wspomnienia kulturalnego aspektu stolicy.

Warto odnotować, że po raz pierwszy Komitet Organizacyjny przeznaczył cały obszar na skrzyżowaniu ulic Hang Luoc i Hang Khoai na prezentację unikalnych odmian storczyków Da Lat.

Aby stworzyć przestrzeń bogatą kulturowo, w której można uczestniczyć w zajęciach o charakterze doświadczalnym, które są jednocześnie głęboko tradycyjne i niezwykle kreatywne, prace dekoracyjne i oświetleniowe realizowano równolegle z instalacją bramek powitalnych na ulicach Hang Luoc, Hang Ma i Phung Hung Mural Street.

Skrzyżowania, zabytki, cenne obiekty architektoniczne i obszary z muralami na ulicy Phung Hung są udekorowane żywymi i przyciągającymi wzrok kompozycjami kwiatowymi i modelami.

Komitet Ludowy Dzielnicy Hoan Kiem ogłosił, że podczas Wiosennego Targu Kwiatowego w Starej Dzielnicy w 2026 roku, ulice Hang Luoc, Hang Khoai, Hang Ruoi, Hang Ma oraz odcinek ulicy Phung Hung z muralami zostaną zamknięte dla ruchu, a ruch zostanie odpowiednio przekierowany. Organizacja Wiosennego Targu Kwiatowego w Starej Dzielnicy w 2026 roku stworzy również przestrzeń kulturalną i artystyczną, miejsce spotkań społeczności oraz posłuży jako fundament rozwoju ulicy Phung Hung w kierunku usług, handlu i turystyki, w połączeniu ze strefą dla pieszych w Starej Dzielnicy Hanoi i corocznym Targiem Kwiatowym Tet w dzielnicy Hoan Kiem.

Uroczystość otwarcia wiosennego targu kwiatowego w Starej Dzielnicy w 2026 r. zaplanowano na wieczór 6 lutego 2026 r. (19. dzień 12. miesiąca księżycowego Roku Węża) na skrzyżowaniu ulic Hang Luoc, Hang Cot i Phung Hung.

W programie otwarcia znalazły się specjalne występy kulturalne i zajęcia o charakterze rozrywkowym, wycieczki po targu kwiatowym Tet i przestrzeni z muralami na ulicy Phung Hung, a także inne wydarzenia kulturalne i artystyczne dla publiczności.

GIANG NAM

Źródło: https://nhandan.vn/pho-co-mo-cho-hoa-xuan-post941111.html