Bank Państwowy zwraca się o uwagi do projektu Okólnika regulującego produkcję złotej biżuterii i dzieł sztuki, produkcję sztabek złota, handel sztabkami złota oraz eksport i import złota zgodnie z postanowieniami Dekretu Rządu nr 24/2012/ND-CP w sprawie zarządzania działalnością w zakresie handlu złotem, zmienionego i uzupełnionego Dekretem nr 232/2025/ND-CP.

Niniejszy Okólnik ma zastosowanie do przedsiębiorstw i instytucji kredytowych prowadzących działalność w zakresie obrotu złotem w Wietnamie oraz powiązanych organizacji i osób fizycznych.

Należy zauważyć, że ustalenie i dostosowanie całkowitego rocznego limitu importu i eksportu sztabek złota oraz złota surowego opiera się na sytuacji makroekonomicznej , celach polityki pieniężnej oraz skali państwowych rezerw walutowych. W związku z tym projekt Okólnika przewiduje powołanie Rady ds. Ustalania Limitów, składającej się z jednostek funkcyjnych Banku Państwowego, w celu zapewnienia obiektywizmu i przejrzystości.

Radzie do spraw ustalania i ustalania limitów eksportu i importu złota przewodniczy zastępca prezesa Banku Państwowego odpowiedzialny za zarządzanie działalnością związaną ze złotem; w jej skład wchodzą kierownicy właściwych jednostek Banku Państwowego: Departamentu Zarządzania Dewizowego, Departamentu Polityki Pieniężnej, Departamentu Prognoz, Statystyki - Departamentu Stabilizacji Finansowej i Monetarnej oraz Departamentu Zarządzania i Nadzoru nad Instytucjami Kredytowymi.

Rada ds. limitów eksploatacyjnych budynków działa zgodnie z przepisami wydanymi przez gubernatora Banku Państwowego.

Złoto VCB (14).jpg
Wkrótce wejdzie w życie szereg nowych przepisów dotyczących zarządzania rynkiem złota. Zdjęcie: Nam Khanh.

Zadaniem Rady ds. Budowy Limitów jest doradzanie Gubernatorowi Banku Państwowego Wietnamu w sprawie ustalania i dostosowywania całkowitego limitu eksportu i importu sztabek złota oraz surowego złota; a także przydzielanie rocznych limitów poszczególnym przedsiębiorstwom i bankom komercyjnym.

Projekt przepisów dotyczących wniosków o przyznanie kwot na eksport i import sztabek złota i surowego złota dla przedsiębiorstw i banków komercyjnych posiadających licencję na produkcję sztabek złota, w tym formularzy wniosków; sprawozdań z realizacji działań związanych z eksportem i importem złota (jeśli takie istnieją); wniosków o przyznanie kwot.

Zgodnie z artykułem 4 projektu zastępczego okólnika, wniosek o wydanie licencji biznesowej na zakup i sprzedaż sztabek złota obejmuje:

Wniosek o wydanie licencji według wzoru; wykaz miejsc prowadzenia działalności polegającej na kupnie i sprzedaży sztabek złota; zaświadczenie o zarejestrowaniu działalności oddziału (w przypadku przedsiębiorstw); potwierdzenie z urzędu skarbowego wysokości podatku zapłaconego z tytułu działalności związanej z obrotem złotem w ciągu ostatnich 2 kolejnych lat.

Zgodnie z artykułem 5 projektu, wniosek o udzielenie, zmianę i uzupełnienie licencji na produkcję sztabek złota zawiera: wniosek o wydanie licencji; dokumenty potwierdzające wysokość kapitału zakładowego przedsiębiorstwa lub banku komercyjnego; wewnętrzne regulacje dotyczące produkcji sztabek złota.

W załączeniu przesyłamy dokumenty potwierdzające wykonanie działań naprawczych oraz zalecenia wraz z terminami ich realizacji zawarte w Wniosku z Kontroli i Badania właściwego organu państwowego w zakresie obrotu złotem (jeśli dotyczy).

Artykuł 7 projektu okólnika określa, jak należy składać wniosek o wydanie licencji na import złota w stanie surowym dla przedsiębiorstw z kapitałem zagranicznym w celu produkcji złotej biżuterii i wyrobów artystycznych.

W związku z tym, najpóźniej do 15 grudnia roku poprzedzającego rok planowania lub w przypadku konieczności uzupełnienia wolumenu importowanego złota surowego, przedsiębiorstwa mają obowiązek złożyć wniosek o wydanie licencji na import złota surowego.

Dokumentacja obejmuje: Formularz wniosku; certyfikat rejestracji inwestycji; umowę o obróbce złotej biżuterii i dzieł sztuki z zagranicą; sprawozdanie z realizacji eksportu, importu i zużycia produktów ze złota na rynku wietnamskim w ciągu 12 kolejnych miesięcy przed terminem składania sprawozdania... oraz inne stosowne dokumenty zgodnie z przepisami Banku Państwowego.

Source: https://vietnamnet.vn/pho-thong-doc-nhnn-lam-chu-tich-hoi-dong-xay-dung-han-muc-nhap-khau-vang-2447140.html