Phu Dinh – miejsce, w którym spotyka się istota kultury narodowej.

Gmina Phu Dinh jest znana w całym kraju z pięknych cech kulturowych grup etnicznych regionu Viet Bac. W połowie grudnia tego roku obszar ten stał się miejscem spotkań kulturowych, dzięki wyborowi prowincji na miejsce Festiwalu Wymiany Kulturalnej i Artystycznej Tradycyjnych Grup Etnicznych w 2025 roku. Wydarzenie to nie tylko przyczynia się do upowszechniania i promowania unikalnych wartości kulturowych, ale także wyraźnie potwierdza pozycję Phu Dinh na mapie kulturowej wietnamskich grup etnicznych.

Ludzie z grupy etnicznej Dao tańczą podczas wędrówki po polach. Zdjęcie: Phan Vu

Trwałe jak serca mieszkańców północnego Wietnamu

Gmina Phu Dinh liczy prawie 2900 gospodarstw domowych i ponad 11 700 mieszkańców, którzy reprezentują 11 różnych grup etnicznych, żyjących razem w 24 wioskach. Większość stanowią grupy etniczne Tay, Kinh, San Chi i Dao. Na przestrzeni dziejów ludzie z tych grup etnicznych żyli z uczciwością, współczuciem i jednością, budując swoją ojczyznę.

W szczególności, aby zachować piękne zwyczaje, tradycje i styl życia grup etnicznych, nawet w najtrudniejszych czasach, pokolenia ludzi zawsze dbały o te wartości, przekazywały je z pokolenia na pokolenie, pielęgnowały je i promowały. Dzięki temu piękne, tradycyjne cechy kulturowe grup etnicznych nie zanikły, lecz zostały pielęgnowane, stając się źródłem dumy i tworząc różnorodną, ​​a zarazem zjednoczoną przestrzeń kulturową, bogatą w konwergencję i trwałą, niczym duch mieszkańców Viet Bac.

Dzieląc się z nami swoimi przemyśleniami, pan Phung Van Dang, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego gminy Phu Dinh, powiedział: „Aby zapobiec zanikaniu pięknych cech kulturowych mniejszości etnicznych, samorząd lokalny zawsze dba o zachowanie, przekazywanie, podtrzymywanie i promowanie ich wartości. Samorząd lokalny zawsze zachęca i ułatwia udział mniejszości etnicznych w działalności klubów; integruje ochronę dziedzictwa kulturowego z programami rozwoju społeczno-gospodarczego i zachęca rzemieślników do gromadzenia i przekazywania najwspanialszych tradycji kulturowych młodszemu pokoleniu”.

Niepowtarzalne piękno kulturowe każdej grupy etnicznej jest najwyraźniej wyrażone w ich języku i piśmie. Różnice między grupami etnicznymi są łatwo rozpoznawalne w życiu codziennym dzięki tradycyjnym strojom, pieśniom ludowym i narzędziom rolniczym. Nawet we współczesnym społeczeństwie, gdzie bieżące wydarzenia w rolnictwie i na polach często nawiązują do mechanizmów rynkowych i cyfryzacji, korzenie każdej grupy etnicznej tkwią w jej odrębnym pięknie kulturowym, niezmieszanym i niezhybrydyzowanym. Potwierdza to istnienie i rozwój każdej grupy etnicznej z jej własną, unikalną tożsamością w ramach wspólnej ojczyzny, jaką jest prowincja Thai Nguyen .

Lasy palmowe, wzgórza herbaciane, zielone pola ryżowe i czyste, radosne strumienie wciąż istnieją, czekając na przybycie niezliczonych tłumów na festiwal. Na twarzach wszystkich maluje się promienna radość. Góry i lasy Phu Dinh budzą się wraz z wioskami, by powitać lud Mong, Dao, Tay, Nung, San Diu i San Chay z terenów otaczających Phja Khao, Phja Bjooc, Tam Dao oraz wzdłuż rzek Cau i Cong.

Z Phu Dinh rozbrzmiewają pieśni ludowe.

Następnie śpiew i gra na lutni Tinh: kwintesencja tożsamości kulturowej grup etnicznych Tay i Nung w północnym Wietnamie. Zdjęcie: Phan Vu.

W bogatym dziedzictwie kulturowym grup etnicznych prowincji Thai Nguyen, każda grupa jest dumna ze swojego unikalnego piękna kulturowego. Istnieją jednak wspólne cechy, które stanowią pomost między niebem, ziemią i sercami ludzi. Wyraźnie widać to w ich rytuałach, a zwłaszcza w modlitwach o pokój i obfite plony.

Pani Duong Thi Hien, Przewodnicząca Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Gminy Phu Dinh, z entuzjazmem stwierdziła: „W ostatnich latach społeczności mniejszości etnicznych w regionie wykazały się poczuciem odpowiedzialności za wyjątkowe dziedzictwo kulturowe swoich mieszkańców. Rzemieślnicy aktywnie gromadzą, chronią i przekazują to dziedzictwo przyszłym pokoleniom. Dzięki temu wiele pięknych tradycji kulturowych, bogatych w tożsamość etniczną, zostało przywróconych, przekazanych dalej, a ich wartość została wypromowana”.

Na przykład pieśni ludowe i instrumenty strunowe grup etnicznych Tay i Nung zapraszają na festiwal. W długie zimowe noce pieśni Soọng cô grupy etnicznej San Diu rozgrzewają serca ludzi. Gładkie melodie sình ca grupy etnicznej San Chay są śpiewane słodko niczym szelest tysiąca liści, kojąc troski dnia codziennego. Szeptane pieśni páo dung grupy etnicznej Dao przypominają młodszemu pokoleniu o ich pochodzeniu i korzeniach.

Pani Hoang Thi Hau, liderka grupy artystycznej wioski Khuon Tat, powiedziała: „Członkowie grupy pochodzą z różnych grup etnicznych zamieszkujących ten region. Większość z nich jest starsza, ale wszyscy są pełni entuzjazmu. Ludzie z plemienia Dao potrafią również śpiewać pieśni i grać na instrumentach perkusyjnych; ludzie z plemienia Tay uczestniczą w pieśniach i tańcach ludu Dao”. Obecna na spotkaniu pani Trieu Thi Than z dumą powiedziała: „Uważam się za kluczową członkinię grupy artystycznej, więc oprócz ćwiczenia pieśni i tańców ludowych mojej własnej grupy etnicznej, intensywnie ćwiczymy również niektóre pieśni i umiejętności gry na instrumentach muzycznych innych grup etnicznych w regionie, aby później móc uczyć ich młodsze pokolenie”.

We współczesnym społeczeństwie społeczności mniejszości etnicznych wciąż zachowują piękno swojej tradycyjnej kultury. Oprócz tańców ludowych, rytuałów inicjacyjnych i modlitw żniwnych, istnieją również takie rzemiosła, jak tkanie brokatu, barwienie indygo i wytwarzanie glazury liściowej. Ogromny skarb kultury jest wydobywany, przekazywany i coraz bardziej rozpowszechniany wśród społeczności mniejszości etnicznych, stając się symbolem duchowym i powodem do dumy dla każdej grupy etnicznej, potwierdzając jej istnienie i zrównoważony rozwój w przyszłości.

Niepowtarzalne piękno kulturowe każdej grupy etnicznej jest tak piękne jak kwiat, przywiezione przez ludzi z różnych regionów prowincji do Phu Dinh, aby wziąć udział w Festiwalu Wymiany Kulturalnej i Artystycznej Tradycyjnych Grup Etnicznych, tworząc tętniący życiem ogród kolorów, z którego ludowe melodie grup etnicznych rozprzestrzeniają się i rezonują daleko i szeroko.

Źródło: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/phu-dinh-noi-hoi-tu-tinh-hoa-van-hoa-dan-toc-48d2407/