Menedżerowie literaccy muszą studiować film.

W projekcie rozporządzenia w sprawie zarządzania dziełami literackimi brakuje przepisów zachęcających do sponsorowania dzieł i partnerstwa publiczno-prywatnego – aspektów już uwzględnionych w ustawie o filmie.

Audyt wstępny czy audyt końcowy?

Zarządzanie konkursami literackimi i dziełami literackimi było jednym z tematów warsztatów konsultacyjnych dotyczących projektu dekretu w sprawie wspierania rozwoju literatury (które odbyły się wczoraj, 4 kwietnia, w Hanoi ). Zgodnie z projektem dekretu, wietnamskie i zagraniczne organizacje w Wietnamie, które chcą organizować konkursy literackie, muszą powiadomić o tym właściwy organ i czekać na odpowiedź (w przypadku braku odpowiedzi konkurs może zostać kontynuowany). Ponadto, po zakończeniu konkursu muszą one przedstawić organowi zarządzającemu raport z wyników.

Zastępca dyrektora Departamentu Sztuk Performatywnych, Tran Huong Duong, przedstawił projekt dekretu mającego na celu wspieranie rozwoju literatury.

ZDJĘCIE: BTC

Zdaniem profesora nadzwyczajnego Phama Xuana Thacha (Narodowy Uniwersytet Wietnamu w Hanoi) jest to nieuzasadnione. Profesor Thach, który uważnie obserwuje konkursy literackie, zauważył ich dużą liczbę. „Nawet jeden uniwersytet może zorganizować konkurs literacki. Przy tak wielu uniwersytetach organizujących konkursy literackie, ten przepis jest zbędny. Wystarczyłby przepis wymagający przejrzystego i publicznego ogłaszania informacji o konkursie” – powiedział profesor nadzwyczajny Pham Xuan Thach. Uważa on, że pozwoliłoby to uniknąć masowych audytów wstępnych, zwłaszcza że jednostki organizacyjne już teraz biorą na siebie dużą odpowiedzialność za organizację tych konkursów.

Pojawia się również pytanie, czy literatura internetowa powinna być zatwierdzana wstępnie, czy też po zatwierdzeniu. W projekcie dekretu stwierdza się, że rozpowszechnianie literatury w internecie musi być zgodne z przepisami prawa dotyczącymi technologii informatycznych, cyberbezpieczeństwa itp., a firmy telekomunikacyjne są odpowiedzialne za blokowanie dostępu do utworów literackich naruszających prawa autorskie na żądanie władz państwowych. Zatem, podczas gdy konkursy podlegają obecnie procedurze „przedzatwierdzenia”, literatura internetowa będzie zarządzana w ramach procedury „pozazatwierdzenia”.

Subiektywizm i brak polityki promującej literaturę.

Projekt określa również politykę wspierania autorów w twórczości literackiej, z określonymi tematami i zagadnieniami. Obejmuje on cztery grupy tematów i zagadnień, które zostały „sfinalizowane”. W związku z tym pisarz Vu Thanh Lich, zastępca dyrektora Departamentu Kultury i Sportu prowincji Ninh Binh , argumentuje, że tak szczegółowe wyszczególnienie tematów, jak w dekrecie, jest niewłaściwe, ponieważ życie, w oczach pisarza, jest niezwykle bogate i ma swoją własną, wyjątkową wartość. „Jeśli dzieło nie mieści się w zakresie dekretu, czy to oznacza, że ​​nie otrzyma wsparcia, inwestycji, uznania lub promocji?” – pyta pisarz Vu Thanh Lich.

Docent dr Xuan Thach wysoko ocenił uwzględnienie w projekcie inwestycji państwowych i wsparcia dla tworzenia dzieł o wysokiej wartości, ale wyraził również ubolewanie, że wsparcie to ograniczyło się do z góry określonych tematów i zagadnień. Zauważył, że lista wyraźnie wskazuje tematy służące celom politycznym . „Jednak z biegiem czasu wytyczne i polityka Partii i państwa stale ewoluują, więc czy naprawdę powinniśmy w takim razie zmieniać dekret?” – pytał dr Thach. Przytoczył również przykład silnego nacisku państwa na politykę religijną oraz niedawnego utworzenia Ministerstwa ds. Religii. Dekret nie porusza jednak tego aspektu tematyki religijnej.

Odnosząc się do Prawa filmowego, profesor nadzwyczajny Thach skomentował: „Chociaż Prawo filmowe zawiera bardzo jasne przepisy zachęcające do rozwoju teorii filmu, krytyki filmu i badań nad nim, w dekrecie literackim treść ta jest niezwykle niejasna”.

Profesor nadzwyczajny Pham Xuan Thach uważa, że ​​projekt dekretu powinien postrzegać literaturę jako działalność całego społeczeństwa, z udziałem wielu komponentów społecznych. Dlatego dekret nie powinien koncentrować się wyłącznie na działalności państwowych agencji zarządzających. Projekt powinien również zawierać konkretne strategie mobilizujące wszystkie zasoby społeczne do udziału w nim, zamiast koncentrować się wyłącznie na inwestycjach państwowych. Właśnie to robi obecnie wietnamskie kino, przyciągając zarówno inwestycje publiczne, jak i prywatne.

Tymczasem pani Dang Thi Thuy, mgr nauk ścisłych, pisarka i wiceprezes Związku Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych Hai Phong, wspomniała o potrzebie zapewnienia środków finansowych, zasobów ludzkich i infrastruktury dla skutecznego wdrożenia dekretu. Zasugerowała bardziej szczegółowe regulacje dotyczące przejrzystego mechanizmu finansowania działalności literackiej, a także zrównoważonego i wystarczającego podziału środków finansowych z rządu centralnego i lokalnego na literaturę.

Źródło: https://thanhnien.vn/quan-ly-van-hoc-phai-hoc-dien-anh-185250404230741679.htm