Rozliczenie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2025 r.:

Sezon rozliczeń podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2025 wkracza w szczytowy okres. Szacuje się, że w Hanoi złoży się 300 000 zeznań podatkowych. Władze podatkowe wdrożyły szereg środków wsparcia, promowały wdrażanie technologii i skróciły czas rozpatrywania zwrotów podatku.

Podatnicy muszą jednak działać proaktywnie i wcześnie składać zeznania podatkowe, aby uniknąć natłoku dokumentów tuż przed upływem terminu, co pozwoli uniknąć przeciążenia i zapewni ochronę ich praw. Reporter Hanoi Press and Broadcasting Agency przeprowadził wywiad z zastępcą dyrektora Departamentu Podatkowego Hanoi, Tran Quang Hungiem, na ten temat.

Tran Quang Hung, zastępca kierownika wydziału podatkowego miasta Hanoi.

- Czy mógłby Pan udzielić informacji odnośnie rozliczenia podatku dochodowego od osób fizycznych za 2025 rok?

- 4 marca 2026 r. Departament Podatkowy ( Ministerstwo Finansów ) wydało oficjalne pismo nr 1296/CT-NVT w sprawie rozliczeń podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów z wynagrodzeń. Zgodnie z tym odliczenie zasiłku rodzinnego za rok podatkowy 2025 zostało określone w uchwale nr 954/2020/UBTVQH14 Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego. Odliczenie dla podatników wynosi 11 mln VND miesięcznie (132 mln VND rocznie); odliczenie na każdą osobę na utrzymaniu wynosi 4,4 mln VND miesięcznie. Od roku podatkowego 2026 (1 stycznia 2026 r.) odliczenie zasiłku rodzinnego będzie korygowane zgodnie z uchwalą nr 110/2025/UBTVQH15 Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego. Odliczenie dla podatników wynosi 15,5 mln VND miesięcznie (co odpowiada 186 mln VND rocznie); Odliczenie dla każdej osoby na utrzymaniu wynosi 6,2 mln VND miesięcznie. Osoby uzyskujące dochody z wynagrodzeń i pensji muszą rozliczać się bezpośrednio z urzędem skarbowym, a termin upływa 30 kwietnia 2026 r.

Ponieważ jednak termin ten przypada na dzień ustawowo wolny od pracy, zgodnie z przepisami termin składania dokumentów został przesunięty na najbliższy dzień roboczy, tj. 4 maja 2026 r. (poniedziałek). Ostateczny termin rozliczenia podatku dla organizacji przypada na 31 marca 2026 r.

- Jaka jest szacunkowa liczba osób podlegających rozliczeniu podatkowemu w Hanoi w 2025 roku, proszę pana?

Transakcje w kompleksowym dziale obsługi podatkowej miasta Hanoi.

- Oczekuje się, że w tym roku w Hanoi rozpatrzonych zostanie około 300 000 zeznań podatkowych od osób fizycznych, co stanowi wzrost o 14% w porównaniu z rokiem ubiegłym. Głównym powodem jest restrukturyzacja i usprawnienie struktur organizacyjnych przedsiębiorstw, co prowadzi do wzrostu liczby osób składających własne zeznania podatkowe.

- Jakie formy wsparcia oferuje Urząd Podatkowy Miasta Hanoi w szczytowym okresie rozliczeń podatkowych, aby pomóc podatnikom szybko wypełnić procedury i uniknąć przeciążenia pod koniec miesiąca?

- Aby ułatwić podatnikom rozliczenia, Urząd Skarbowy Miasta Hanoi realizuje program „Wsparcie podatników w składaniu zeznań podatkowych za 2025 rok” w okresie od 16 marca do 5 maja 2026 r. Faza 1 (od 16 marca do 31 marca 2026 r.) koncentruje się na wspieraniu przedsiębiorstw i organizacji w składaniu zeznań podatkowych od osób prawnych i osób fizycznych. Faza 2 (od 1 kwietnia do 5 maja 2026 r.) będzie wspierać osoby fizyczne w składaniu zeznań podatkowych bezpośrednio w urzędach skarbowych.

W tym okresie organy podatkowe utworzyły wzmocnione jednostki wsparcia w Urzędzie Skarbowym Miasta Hanoi (ul. Nguyen Hong G23-24) oraz w siedzibach 25 lokalnych urzędów skarbowych, aby udzielać wskazówek i odpowiadać na pytania podatników; udzielały również wskazówek dotyczących korzystania z aplikacji eTax Mobile i Portalu Usług Publicznych; pomagały w składaniu deklaracji podatkowych, zakładały elektroniczne konta transakcyjne i odpowiadały na pytania dotyczące polityki podatkowej. Szczególnym osiągnięciem były proaktywne działania organów podatkowych w zakresie promowania komunikacji wieloplatformowej, ułatwiające podatnikom dostęp do informacji. Jednocześnie opracowano szczegółowe dokumenty z wytycznymi, listy otwarte i narzędzia wsparcia online.

- Co się stanie, jeśli podatnik złoży wniosek po terminie? Jak będzie przebiegać procedura zwrotu podatku i ile czasu zajmie jej rozpatrzenie?

- W przypadku opóźnienia w złożeniu zeznań podatkowych podatnicy podlegają karom administracyjnym zgodnie z rozporządzeniem rządu nr 125/2020/ND-CP z dnia 19 października 2020 r. regulującym kary administracyjne za naruszenia przepisów podatkowych i fakturowych oraz rozporządzeniem rządu nr 310/2025/ND-CP z dnia 2 grudnia 2025 r. zmieniającym i uzupełniającym niektóre artykuły rozporządzenia nr 125/2020/ND-CP.

Należy jednak pamiętać, że spóźnione złożenie wniosków o zwrot podatku dochodowego od osób fizycznych nie podlega karom administracyjnym. Dzięki temu podatnicy mogą składać wnioski o zwrot w odpowiednich okresach roku, unikając okresów szczytowych (kwiecień, maj), co zapewnia szybkie i terminowe rozpatrzenie wniosku oraz zapobiega przeciążeniu systemu. Jeśli podatnicy nadpłacili podatek w 2025 roku, mogą zgłosić i złożyć wnioski o zwrot podatku dochodowego od osób fizycznych za pośrednictwem Portalu Procedur Administracji Publicznej https://dichvucong.gdt.gov.vn/ lub aplikacji mobilnej eTax.

Czas rozpatrywania wniosków o zwrot podatku dochodowego od osób fizycznych kwalifikujących się do wcześniejszego zwrotu wynosi nie dłużej niż 6 dni roboczych od daty powiadomienia wnioskodawcy przez organ podatkowy o akceptacji. W przypadku wniosków kwalifikujących się do automatycznego zwrotu, czas rozpatrywania wniosku o automatyczny zwrot podatku dochodowego od osób fizycznych wynosi 3 dni robocze od daty powiadomienia o otrzymaniu wniosku o zwrot, co skraca czas rozpatrywania wniosku o zwrot o 50% w porównaniu z poprzednim okresem.

- Jakie rady ma Pan dla podatników w tym roku, kiedy rozliczą Państwo podatki?

- Osoby składające zeznania podatkowe bezpośrednio muszą je złożyć najpóźniej do 4 maja 2026 r. (z powodu święta termin został przedłużony). Należy unikać składania zeznań tuż przed terminem, aby zapobiec przeciążeniu systemu. Podatnicy powinni dokładnie sprawdzić swoje dochody, numer identyfikacji podatkowej, osoby na utrzymaniu i odliczenia, aby zminimalizować błędy i uniknąć wielokrotnych korekt. Zaleca się korzystanie z aplikacji eTax Mobile lub portalu usług publicznych urzędu skarbowego do składania zeznań, przesyłania dokumentów i śledzenia postępów, co pozwala zaoszczędzić czas i ograniczyć liczbę podróży.

Dziękuję bardzo, panie!

Source: https://hanoimoi.vn/quyet-toan-thue-thu-nhap-ca-nhan-2025-tranh-don-ho-so-vao-sat-ngay-het-han-740566.html