Rocznica śmierci przodka ceramiki czamskiej

Obecnie mieszkańcy wioski Bau Truc z plemienia Czam z radością witają Festiwal Kate 2024 w ciepłej i radosnej atmosferze. Po złożeniu ofiar bogom w świątyniach, mieszkańcy wracają do wioski, aby uczcić rocznicę śmierci rzemiosła garncarskiego, wspominając ciężką pracę przodków w tworzeniu i nauczaniu ich potomków. Atmosfera rocznicy śmierci garncarstwa Bau Truc Cham tętni życiem, od dzielnicy mieszkalnej po świątynię Po Klong Can.

Po przybyciu do wioski garncarskiej Bau Truc w miejscowości Phuoc Dan w dystrykcie Ninh Phuoc w prowincji Ninh Thuan , spotkaliśmy pana Nguy Ngoc Do, przewodniczącego Komitetu Celnego, który pilnie „nawoływał” ludzi do punktualnego przybycia na procesję kostiumów, ważny rytuał z okazji rocznicy śmierci przodka czamskiego garncarza. Kostiumy były przechowywane przez niego w wiejskim domu, w centrum dzielnicy mieszkalnej, przy świątyni Po Klong Can, około dwóch kilometrów na północny zachód od tej dzielnicy.

Mieszkańcy plemienia Cham świętują Święto Kate 2024 i rocznicę śmierci przodka wytwórcy ceramiki Bau Truc w domu wspólnoty Bau Truc

Spotkaliśmy się ze starszymi członkami Rady Brahmanów Cham, którzy przybyli, aby uczestniczyć w ceremonii rocznicy śmierci przodka Czamów, twórcy ceramiki, w wiosce Bau Truc. Zastępca Mistrza Han Van Ham powiedział, że państwo jest zainteresowane zainwestowaniem funduszy w rozbudowę tradycyjnych wiosek rzemieślniczych ludu Czam w dystrykcie Ninh Phuoc, aby stały się bardziej przestronne i nowoczesne. W szczególności zbudowano system komunikacyjny z gorącego asfaltu, oświetlenie, dom wystawowy ceramiki, szkoły i domy dla mieszkańców, które są duże i piękne, tworząc nowoczesny rozwój wioski garncarskiej Bau Truc.

Rozmawiając ze starszyzną wioski Bau Truc, dowiedzieliśmy się, że zawód garncarski w Czamie nazywa się „Danak ngap gok glah urang Cam”. Według miejscowych, pan Po Klong Can i jego żona, pani Nai Lank Muh, uczyli kobiety wyrobu ceramiki. Surowcem do wyrobu ceramiki jest glina pochodząca z pola Hamu Tanu Halan (pola kopców gliny), ponad trzy kilometry na zachód od wioski. Gleba jest transportowana do rozdrobnienia, wkopywana do dołu i pozostawiana na noc z umiarkowaną ilością wody. Następnie gleba jest ugniatana stopami, aby ją wygładzić i usunąć zanieczyszczenia, a następnie mieszana z piaskiem z rzeki Quau w odpowiednich proporcjach. Kobiety z Czamu formują ceramikę całkowicie ręcznie, bez użycia obrotowego stołu, jak w innych miejscach. Obchodzą cokół garncarski, aby uzyskać unikalne, jaskrawoczerwone kolory. 29 listopada 2022 r. sztuka wyrobu ceramiki przez lud Czamów została wpisana przez UNESCO na Listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego wymagającego pilnej ochrony.

Mieszkańcy wioski, ubrani w piękne stroje, z entuzjazmem przynieśli do świątyni Po Klong Can ofiary, w tym ciasta, owoce, betel, herbatę i wodę, aby odprawić ceremonię upamiętniającą założyciela czamskiego zawodu garncarskiego. Zwyczaj oddawania czci założycielowi garncarskiego fachu podjął się pan Ka Thanh, szamanka, oraz strażnik świątyni w obecności bramińskich dostojników. Szamanka i strażnik świątyni byli odpowiedzialni za obmycie i ozdobienie posągu. Pan Ka Thanh zagrał na kanhi i zaśpiewał, aby wychwalać zasługi założyciela garncarskiego fachu i modlić się o pokój, szczęście i dobrobyt dla wioski. Mieszkańcy wioski złożyli ofiary i modlili się o zrównoważony rozwój garncarskiego fachu oraz o szczęście rodzinne…

Obecnie rzemieślnicy z wioski garncarskiej Bau Truc wytwarzają setki rodzajów wyrobów ceramicznych, zgodnie z zapotrzebowaniem rynku, od ceramiki artystycznej, takiej jak posągi bogini Apsary, wieże Cham, płaskorzeźby do dekoracji wnętrz, butelki na wodę zgodne z feng shui, po ceramiczne przedmioty niezbędne w codziennym życiu mieszkańców Południa, takie jak gliniane czajniki, foremki do ciast, naleśniki, dzbany na wodę, gliniane garnki i piece węglowe. Wioska garncarska Bau Truc przyciąga rzesze turystów krajowych i zagranicznych, którzy chętnie kupują tu swoje wyroby jako pamiątki.

Dostojnicy odprawiali rytuał kąpieli posągu i ubierania założycieli wytwórni ceramiki Po Klong Can i ich żon.

Pan Phu Huu Minh Thuan, dyrektor spółdzielni Bau Truc Cham Pottery Cooperative, z radością podzielił się swoimi spostrzeżeniami: Od czasu, gdy sztuka wyrobu ceramiki czamskiej została wpisana na listę UNESCO jako „Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe Wymagające Pilnej Ochrony”, wioska rzemieślnicza przyciągnęła rzesze turystów, którzy chętnie odwiedzają spółdzielnię i kupują tam swoje produkty. Szczególnie w okresie świąt i święta Tet, spółdzielnia przyjmuje ponad 3000 gości dziennie; dochody podwoiły się w porównaniu z poprzednim okresem. Dzięki temu wzrosły dochody gospodarstw domowych, co zapewniło im utrzymanie.

„W tym roku mieszkańcy wioski obchodzili ciepłą i radosną rocznicę śmierci przodka, który zajmował się ceramiką, upamiętniając wielki wkład swoich przodków, którzy nauczyli ich wyrobu ceramiki. Wioska garncarska Bau Truc przyciąga coraz więcej turystów, którzy chcą ją odwiedzić i zrobić tam zakupy. Komitet Celny zachęcał mieszkańców do zjednoczenia się i rywalizacji, aby tworzyć wiele pięknych, trwałych i dobrych produktów, które zaspokoją popyt rynkowy. Cenne dziedzictwo kulturowe naszych przodków jest przekazywane dzisiejszym potomkom, aby je chronić, wspólnie budować dobrobyt i aktywnie przyczyniać się do budowy bogatej i pięknej ojczyzny” – powiedział z entuzjazmem pan Nguy Ngoc Do, przewodniczący Komitetu Celnego Wioski Bau Truc.

Rocznica śmierci przodka twórców ceramiki Czamów jest jedną z imprez kulturalnych organizowanych przez lud Czamów zgodnie z duchem Projektu 6 „Zachowanie dobrych wartości kulturowych mniejszości etnicznych w kontekście rozwoju turystyki” w ramach Krajowego Programu Celowego na rzecz rozwoju społeczno -gospodarczego na obszarach mniejszości etnicznych i górskich na lata 2021–2030.

Thai Son Ngoc (Gazeta Etniczna i Rozwojowa)

Źródło: https://baophutho.vn/ron-rang-gio-to-gom-cham-224473.htm