Ciche i trwałe poświęcenie, które trwa całe życie.

Wietnamskie Święto Narodowe jest dla mnie okazją, by wyrazić wdzięczność temu krajowi, który wycierpiał tak wiele cierpienia z rąk obcokrajowców, a najboleśniejsze rany zadał mi kraj, którego nazwa widnieje w moim paszporcie.

Dziękuję, Wietnamie, za gotowość przyjęcia mnie i wielu innych, dając mi możliwość pełnego poświęcenia się mojej wybranej karierze – nauczycielowi . To praca, którą szczerze cenię i uważam, że przynosi ona cenną wartość mnie i innym.

Jak powiedział amerykański poeta Robert Frost (1874-1963), który był również moim dalekim krewnym:

„W głębokim lesie, na rozdrożu”

Wybrałem trasę z najmniejszą liczbą śladów stóp.

I stąd biorą się wszystkie różnice.”

Wybrałem mniej rzucającą się w oczy drogę: zamieszkanie i pracę w Wietnamie zamiast w mojej rodzinnej Ameryce. I rzeczywiście, wszystkie różnice zaczęły się od tego punktu zwrotnego.

Dr Mark Ashwill, współzałożyciel i dyrektor generalny Capstone Education.

Kiedy po raz pierwszy przyjechałem do Wietnamu w 1996 roku, najbardziej uderzył mnie obraz kraju przechodzącego ciągłą transformację, który właśnie otworzył się po dekadach izolacji i ubóstwa. Głównymi przyczynami tego stanu rzeczy było embargo nałożone przez Stany Zjednoczone oraz konsekwencje dwóch wyniszczających wojen: z Francją i USA. W tamtym czasie większość mojej wiedzy o Wietnamie pochodziła z książek i od kilku wietnamskich studentów studiujących w USA.

Choć w tamtym czasie to miejsce było jednym z najbiedniejszych krajów świata, z dochodem na mieszkańca wynoszącym nieco ponad 300 dolarów rocznie, czułem ogromną energię i nieograniczony potencjał tego kraju, a także autentyczną prostotę emanującą od miejscowej ludności. Wietnam to naród, który przetrwał najdotkliwsze zniszczenia zadane przez dwa supermocarstwa, a mimo to wciąż trzyma głowę wysoko, przygotowując się, gotowy i spragniony świetlanej przyszłości.

To właśnie wtedy, w 1986 roku, rozpoczął się okres Doi Moi (Odnowy). Pomimo niezliczonych przeszkód, jakie napotkałem na swojej drodze, przez ostatnie 28 lat od mojej pierwszej wizyty w Wietnamie miałem zaszczyt obserwować, jak ten kraj odradza się z popiołów.

Od pierwszych dni mojego pobytu w Wietnamie w 2005 roku byłem świadkiem wzruszających wydarzeń, które zarówno wzmocniły moją własną perspektywę, jak i pozwoliły mi lepiej zrozumieć patriotyzm wyrażany przez tutejszych ludzi. Kochają swój kraj i są gotowi poświęcić się mu, dzieląc się radościami i smutkami, dużymi i małymi, jak na przykład mecz piłki nożnej czy śmierć generała Vo Nguyen Giapa w 2013 roku.

Gospodarka nadal rośnie w imponującym tempie. Choć nie wszyscy korzystają z tego wzrostu napędzanego eksportem, napędzanego głównie przez BIZ, to z pewnością napędza on wietnamską gospodarkę.

Z wielu innych powodów Wietnam stał się krajem możliwości dla milionów ludzi, w tym wielu obcokrajowców, którzy chcą wykorzystać tę szansę, zaadaptować się i stworzyć wielokulturową i wieloetniczną siłę roboczą.

My, obcokrajowcy, działający i myślący jak obywatele świata, często dzielimy się swoimi doświadczeniami i wiedzą nie dlatego, że uważamy, że nasz sposób jest lepszy, ale dlatego, że naprawdę zależy nam na tym kraju.

Razem z wami oddychamy tym samym powietrzem, jemy to samo jedzenie, chodzimy tymi samymi ulicami i doskonale wiemy, że Wietnam mógłby być o wiele lepszy niż jest teraz. Ale mieszkając w Wietnamie, nie lubię udzielać zbędnych rad, ponieważ z mojej perspektywy Wietnam należy do narodu wietnamskiego, a obcokrajowcy, niezależnie od tego, czy mieszkają tu od dawna, zostaną tu na całe życie, czy byli kiedyś patriotami, są ostatecznie tylko gośćmi.

Jednak obecnie mamy do czynienia z rzeczywistością, w której wprowadzono skrajny zachodni indywidualizm, co spowodowało u niektórych ludzi przejście od „my” do „ja”, a konkretnie do egoistycznego wyrażania „wolności” wobec społeczności i natury. Na przykład, wiele osób traktuje środowisko jak publiczne kosze na śmieci lub staje się agresywnych i egocentrycznych w ruchu ulicznym, ale zaraz potem wracają do uprzejmości, kultury i gotowości do pomocy innym w razie potrzeby.

Osiągnięcie równowagi

Z drugiej strony, odpowiedzialni obywatele powinni również utrzymywać kontakt z otoczeniem i środowiskiem, które nas wszystkich wychowało. Bez tego społeczeństwo stałoby się światem zaciętej rywalizacji, w którym sprawiedliwość, porządek i szacunek zostałyby zastąpione nierównościami, chaosem i nieobyczajnym zachowaniem.

Róg ulicy w Hanoi udekorowany z okazji Święta Narodowego 2024. Zdjęcie: Economy & Urban

Święto Narodowe to idealny moment dla każdego Wietnamczyka, aby zastanowić się nad swoimi doświadczeniami i zastanowić się, co może zrobić, aby poprawić swoje życie. Na przykład, zmieniając postrzeganie i styl życia, podejmując działania na rzecz środowiska, poprawiając poziom kultury w miastach, wzmacniając etykę biznesową i zajmując się innymi ważnymi obszarami. Wszystko to jest w zasięgu ręki!

„Patriotyzm polega na stawianiu ojczyzny ponad sobą” – myślę, że ten cytat Adlaia Stevensona II, kandydata na prezydenta USA i ambasadora USA przy ONZ, na temat patriotów jest bardzo aktualny dla narodu wietnamskiego.

Oprócz świętowania wspólnych osiągnięć w rozwoju, poprawie jakości życia, nauce, sztuce i sporcie, patrioci mogą również zasadnie wyrażać konstruktywne opinie i podejmować odpowiednie działania. Dzieje się tak, ponieważ kochają swój kraj i chcą, aby był lepszy.

Mark A. Ashwill jest międzynarodowym pedagogiem i przedsiębiorcą, mieszkającym w Wietnamie od 2005 roku. W latach 2005-09 pełnił funkcję dyrektora krajowego Instytutu Edukacji Międzynarodowej (IIE) w Wietnamie. Dr Ashwill jest współzałożycielem i dyrektorem generalnym Capstone Education, firmy konsultingowej zajmującej się edukacją, z biurami w Hanoi i Ho Chi Minh.

Source: https://kinhtedothi.vn/long-yeu-nuoc-su-cong-hien-lang-le-va-ben-bi-den-tron-doi.html