![]() |
| Nauczycielka Tran Thi Chau bawi się z dziećmi - Zdjęcie: H.D. |
Pozostawanie zakorzenionym w społeczności w celu szerzenia umiejętności czytania i pisania.
Ponad 25 lat temu młoda nauczycielka Tran Thi Chau opuściła region Cua (gmina Cam Lo), niosąc ze sobą młodzieńcze aspiracje do służby mieszkańcom wyżyn gminy Lia. Wówczas powitały ją jedynie zrujnowane klasy ze strzechami i glinianymi ścianami, kołyszące się na silnych górskich wiatrach, gdzie w każdej klasie przebywało zaledwie 5-10 brudnych dzieci.
Nie mogąc znieść cierpienia tych niewinnych dzieci, pani Chau wytrwale chodziła „od drzwi do drzwi”, docierając do każdej odległej wioski, aby przekonać rodziców do posyłania swoich pociech do szkoły. Z prawdziwą miłością traktowała swoich uczniów jak własne dzieci. W obliczu trudności wyznała: „Odczuwam współczucie dla dzieci z ubogich obszarów, więc dzielę się z nimi wszystkim, co mogę, mając tylko jedno pragnienie: nauczyć się czytać i pisać, aby ich życie w przyszłości było łatwiejsze”.
![]() |
| Nauczycielka Tran Thi Chau szyje tradycyjne stroje z brokatu, aby podarować je swoim uczniom - Zdjęcie: H.D. |
W szkole filialnej Ky Tang największą barierą dla dzieci Pa Ko i Bru-Van Kieu jest język. Aby pomóc im w pewnej integracji, pani Chau i jej koledzy co tydzień starannie analizują i tworzą angażujące tematy, rozwijające ich umiejętności językowe w języku wietnamskim, bazując na ich języku ojczystym. Lekcje nie są już nudne i suche na papierze, ale nabierają życia dzięki znanym przedmiotom i przedmiotom w domach i klasach, dzięki czemu nauka staje się dla dzieci ekscytująca i angażująca.
Co więcej, pani Chau i jej współpracownicy umiejętnie przekształcili wyrzucone materiały i zniszczone przedmioty w żywe wizualne pomoce dydaktyczne i kolorowe zabawki. Aktywnie zbudowała również silne pomosty między szkołą, rodzinami i społecznością lokalną. Konsekwentnie zachęca i wspiera rodziców w mówieniu po wietnamsku z dziećmi w domu, pomagając im wzbogacić słownictwo i nabrać pewności siebie zarówno w codziennej komunikacji, jak i w szkole.
Dobra matka dla dzieci z gór.
Nauczanie rano i szycie ubrań dla swoich uczniów wieczorami to wartościowa działalność, którą pani Chau kontynuuje od wielu lat. Z współczucia dla swoich uczniów z ubogich rodzin zbiera skrawki tkanin i stare ubrania z okolicznych wiosek, a następnie tnie, zszywa i łączy kolory, aby uszyć nowe spodnie i koszule, które przekazuje uczniom i mieszkańcom gór.
Widząc dzieci radośnie noszące nowe ubrania uszyte z setek kawałków materiału, zszytych z miłością i troską, pani Chau poczuła się bardzo szczęśliwa. Nie poprzestając na tym, dobrowolnie przekazała część swojej skromnej pensji na remont placu zabaw i odbudowę ogrodzenia wokół szkoły, dążąc do zapewnienia dzieciom bezpiecznego i zdrowego miejsca do zabawy.
Latem, gdy wszyscy inni odpoczywają, pani Chau wyrusza w nową podróż, zbierając stare ubrania, podręczniki i torby szkolne, aby przygotować przybory szkolne dla dzieci w górach przed rozpoczęciem nowego roku szkolnego.
![]() |
| Nauczycielka Tran Thi Chau odwiedza i rozdaje prezenty ubogim rodzinom – zdjęcie: H.D. |
Jej poświęcenie nie tylko rozpaliło serca miejscowej ludności, ale także zainspirowało wielu kolegów do przyłączenia się i przyczynienia się do zmiany edukacji w górach. Pani Hoang Thi Cam Tuyen, wicedyrektor przedszkola Lia, powiedziała: „Pani Chau to nauczycielka o solidnych kwalifikacjach zawodowych, zawsze oddana i szczerze kochająca dzieci. Dzięki swojemu oddaniu dla miejscowej ludności, pani Chau jest wspaniałym przykładem dla wielu pracowników i nauczycieli w szkole, z którego mogą się uczyć i naśladować”.
Pan Ho Van Lam z wioski Ky Tang w gminie Lia ze wzruszeniem powiedział: „Mieszkańcy są tu bardzo wdzięczni pani Chau. Zawsze, gdy pojawia się trudna sytuacja lub potrzeba pomocy, ona jest przy niej. Dzięki niej dzieci dobrze się rozwijają w nauce, a od czasu do czasu mieszkańcy wioski otrzymują od niej nawet nowe ubrania i buty”.
W uznaniu jej wysiłków i współczucia, w 2023 roku, pani Chau została uhonorowana przez prezydenta Wietnamu tytułem Wybitnej Nauczycielki. Przez dekady poświęcała się odległym wioskom, łącząc niezliczone piękne wspomnienia z ziemią i mieszkańcami regionu Lia. Jej największą nagrodą nie są tytuły, które otrzymuje, ale uśmiechy jej adoptowanych dzieci, ludu Pa Ko i Bru-Van Kieu. Jej kroki będą nadal wieść przez wioski, dźwięk jej maszyny do szycia będzie rozbrzmiewał każdej nocy, a podróż tej dobrej matki z nizin, „niosącej wiedzę w góry”, będzie kontynuowana, ponieważ tutaj są ukochane dzieci, z którymi ślubuje spędzić życie, nigdy nie chcąc ich opuścić.
Hoai Duc
Źródło: https://baoquangtri.vn/giao-duc/202606/tan-tam-vi-hoc-tro-vung-kho-0774ad1/










