Zwiększenie dochodów z funduszy kredytowych.

Fundusze kredytowe polityki społecznej pomagają tworzyć miejsca pracy, zwiększać produkcję, zwiększać dochody i poprawiać jakość życia mieszkańców obszarów wiejskich.

1. Rodzina pana Nguyen Trung Thao (zamieszkująca w gminie My Thanh w prowincji Tay Ninh ) posiada 2000 ^{metrów kwadratowych} pól ryżowych. Po odliczeniu wszystkich kosztów, ich dochód wynosi około 7 milionów VND rocznie. Widząc, że konsumenci preferują warzywa z ogródków, zdecydował się na uprawę warzyw ekologicznych. Ma jednak trudności z pozyskaniem kapitału na inwestycje w meliorację gruntów, systemy nawadniające, nawozy, nasiona itp.

Pan Thao zwierzył się: „Wiedząc, że moja rodzina zamierza przejść z niskodochodowej uprawy ryżu na uprawę warzyw, Stowarzyszenie Kobiet z gminy ułatwiło nam uzyskanie pożyczki w wysokości 100 milionów VND z oddziału Banku Polityki Społecznej w Thu Thua. Proces ubiegania się o pożyczkę był prosty i nie wymagał zabezpieczenia, a co najważniejsze, miesięczne oszczędności w wysokości 2 milionów VND wystarczały na pokrycie dochodów mojej rodziny. Bez wsparcia Stowarzyszenia Kobiet i Banku Polityki Społecznej moja rodzina z pewnością nie byłaby w stanie zmienić upraw i nadal mielibyśmy trudności z wiązaniem końca z końcem”.

Dzięki wsparciu ze wszystkich szczebli i sektorów, pan Thao zyskał jeszcze większą motywację i pewność siebie do pracy i produktywności, co pomogło mu zwiększyć dochody i poprawić jakość życia. Obecnie jego rodzina zarabia 7 milionów VND miesięcznie po odliczeniu wszystkich wydatków. Oprócz pracowitości i zaangażowania pana Thao, sekretem stabilnych dochodów jego rodziny jest produkcja zgodna z zapotrzebowaniem rynku. Na działce o powierzchni 2000 ^{metrów kwadratowych} pan Thao uprawia wiele różnych roślin, takich jak kukurydza, tykwa, gorzki melon, fasolka szparagowa, dynia itp., i sprzedaje je bezpośrednio na rynku, a nie przez pośredników.

Pan Nguyen Trung Thao otrzymał pożyczkę w wysokości 100 milionów VND z oddziału Banku Polityki Społecznej na przekształcenie swojej mało wydajnej ziemi ryżowej w uprawę warzyw.

Według Nguyen Thi Phuong Thao, przewodniczącej Stowarzyszenia Kobiet w gminie My Thanh: „Popyt na czyste warzywa z ogrodów rośnie, więc warzywa pana Thao nie wystarczają, aby zaspokoić popyt na rynku. Uprawia on współrzędne uprawy wielu gatunków warzyw, co ułatwia ich sprzedaż po cenie o 3000–5000 VND/kg wyższej niż cena rynkowa. Teraz rodzina pana Thao nie boryka się już z trudnościami i stała się zamożną rodziną w okolicy”.

2. Bagnisty teren jest często zalewany, przez co uprawa ryżu przynosi bardzo niskie zyski. Dlatego od ponad 20 lat pan Nguyen Van Tam (mieszkaniec gminy My Thanh) zajmuje się uprawą szpinaku wodnego. Chociaż powierzchnia nieco ponad 2000 ^metrów kwadratowych nie zapewnia rodzinie wysokich dochodów, wystarcza na pokrycie codziennych kosztów utrzymania.

Jednak w ostatnich latach pogoda była nieprzewidywalna, a choroby wybuchały, powodując całkowite obumarcie upraw szpinaku wodnego jego rodziny. Z powodu utraty głównego dochodu z uprawy szpinaku wodnego, życie rodziny stało się trudne. Pan Tam zakrztusił się, mówiąc: „Wszystko, co zarabiamy, jest wydawane, a rodzina nie ma żadnych oszczędności. Tymczasem ponowne sadzenie szpinaku wodnego kosztuje dziesiątki milionów dongów. Podczas gdy ja zastanawiałem się, co zrobić, oddział Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP) w Thu Thua pożyczył mi 80 milionów dongów. Wykorzystałem te pieniądze na poprawę pola, zakup nasion, nawozu itp. Teraz pole szpinaku wodnego kwitnie, a po odliczeniu wszystkich wydatków rodzina zarabia 7 milionów dongów miesięcznie”.

W ciągu pierwszych czterech miesięcy 2026 roku oddział Banku Polityki Społecznej w Thu Thua udzielił pożyczek ponad 1500 ubogim osobom na łączną kwotę ponad 81 miliardów VND.

Nie chodzi tylko o pana Thao i pana Tama; tysiące wiejskich gospodarstw domowych otrzymało terminowe wsparcie z preferencyjnych funduszy kredytowych Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP). Kapitał ten działa jak „koło ratunkowe”, zapewniając terminową pomoc i wsparcie osobom w trudnej sytuacji.

Według pani Nguyen Thi Minh Nguyet, dyrektor oddziału Thu Thua Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP), „Oddział Thu Thua odpowiada za zarządzanie czterema gminami: My An, My Thanh, Thu Thua i Tan Long. Aby zapewnić, że środki z polityki społecznej trafiają do właściwych i wystarczających beneficjentów, oddział Thu Thua zawsze działa sumiennie i odpowiedzialnie. W ciągu pierwszych czterech miesięcy 2026 roku oddział udzielił pożyczek 1514 osobom ubogim i innym beneficjentom na inwestycje w produkcję i rozwój biznesu, służąc dobrobytowi społecznemu, o łącznej kwocie przekraczającej 81 miliardów VND. Środki z polityki społecznej wniosły znaczący wkład w rozwój gospodarczy , tworzenie miejsc pracy, trwałą redukcję ubóstwa i budowę nowych obszarów wiejskich w okolicy”.

Le Ngoc

Source: https://baotayninh.vn/tang-thu-nhap-tu-nguon-von-tin-dung-chinh-sach-145941.html