Twórz przełomy, aby osiągać cele.

Od początku XIII kadencji Kongresu Narodowego świat doświadczył wielu poważnych, złożonych i nieprzewidywalnych zmian, które postawiły wiele wyzwań dla pokoju, stabilności i rozwoju na świecie i w regionie.

Đối ngoại từ đầu nhiệm kỳ Đại hội XIII của Đảng đến nay: Tạo đột phá để hoàn thành mục tiêu

Od początku XIII Krajowego Zjazdu Partii, sprawy zagraniczne i dyplomacja osiągnęły wiele ważnych sukcesów. (Źródło: VNA)

W tym kontekście, pod ścisłym kierownictwem Partii i Państwa, działania w zakresie polityki zagranicznej były realizowane synchronicznie i skutecznie, osiągając bardzo ważne osiągnięcia o znaczeniu strategicznym. Jak podkreślił nieżyjący już Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong na 32. Konferencji Dyplomatycznej w grudniu 2023 r., działania w zakresie polityki zagranicznej „przyniosły wiele ważnych rezultatów i osiągnięć o znaczeniu historycznym, stając się imponującym punktem kulminacyjnym w ogólnych wynikach i osiągnięciach kraju w ostatnich latach”.

Istotne i kompleksowe wyniki

Znaczący i wszechstronny sukces polityki zagranicznej znajduje odzwierciedlenie we wszystkich aspektach, a nadrzędnym rezultatem jest maksymalizacja szans i sprzyjających czynników międzynarodowych, pokonywanie wyzwań i trudności oraz konsolidacja korzystniejszej sytuacji w polityce zagranicznej na rzecz odnowy, rozwoju i obronności kraju, przy pomyślnym wdrażaniu rezolucji XIII Krajowego Zjazdu Partii.

Krajobraz międzynarodowy jest otwarty, pokój i przyjaźń są mocno skonsolidowane, a ramy 30 strategicznych i kompleksowych partnerstw, w tym relacji z wieloma kluczowymi partnerami, zostały podniesione na nowy poziom i zinstytucjonalizowane na wyższym poziomie. Warto zauważyć, że Wietnam i Chiny zgodziły się wspólnie budować Wspólnotę Wspólnej Przyszłości, która ma strategiczne znaczenie. Relacje ze Stanami Zjednoczonymi, Japonią, Koreą Południową i Australią zostały podniesione do rangi kompleksowych partnerstw strategicznych. Jednocześnie rozszerzyliśmy stosunki dyplomatyczne z wieloma krajami, zwiększając łączną liczbę krajów, z którymi Wietnam nawiązał stosunki dyplomatyczne, do 193. Dzięki ponad 220 ważnym działaniom dwustronnym i wielostronnym, działania dyplomatyczne na wysokim szczeblu były proaktywnie i skutecznie promowane, nawet w trudnym okresie pandemii COVID-19, przyczyniając się do wzmocnienia fundamentów relacji i zaufania politycznego z wieloma krajami. Można powiedzieć, że ożywiona działalność dyplomatyczna i zacieśnianie relacji od początku tej kadencji stworzyły nowy jakościowy skok w polityce zagranicznej kraju i integracji międzynarodowej.

Dyplomacja skutecznie wypełniła swoje „kluczowe i nieustające” zadanie utrzymania pokojowego i stabilnego środowiska, chroniąc Ojczyznę od samego początku i z daleka. W ścisłej współpracy z obronnością i bezpieczeństwem narodowym, dyplomacja zdecydowanie, wytrwale i szybko zwalczała działania naruszające suwerenność i integralność terytorialną kraju. Jednocześnie aktywnie i aktywnie prowadziła kampanie oraz promowała negocjacje i współpracę w celu rozwiązania nierozstrzygniętych kwestii, takich jak wytyczenie granic morskich z odpowiednimi państwami, przedłożenie wniosku w sprawie rozszerzonej granicy szelfu kontynentalnego poza 200 mil morskich Wietnamu w centralnej części Morza Wschodniego… a także skuteczne rozwiązywanie kwestii demokracji, praw człowieka i religii. Dzięki tym wysiłkom wniosła znaczący wkład w konsolidację pokojowych, przyjaznych, opartych na współpracy i rozwijających się granic, utrzymanie bezpieczeństwa narodowego, porządku i bezpieczeństwa socjalnego.

Realizując zadanie wzmocnienia pozycji i prestiżu kraju na wielostronnym froncie dyplomatycznym, z przekonaniem i proaktywnie, z powodzeniem zajmowaliśmy ważne stanowiska na forach wielostronnych, w tym przede wszystkim jako niestały członek Rady Bezpieczeństwa ONZ w kadencji 2020-2021, wiceprzewodniczący 77. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ, członek Rady Praw Człowieka ONZ w kadencji 2023-2025 oraz członkowie mechanizmów UNESCO. Zaproponowaliśmy wiele inicjatyw i pomysłów na współpracę; wytrwale współpracowaliśmy z innymi krajami na rzecz przestrzegania prawa międzynarodowego i wspierania globalnego systemu wielostronnego skupionego wokół ONZ; proaktywnie i aktywnie wdrażaliśmy zobowiązania dotyczące kwestii globalnych, takich jak zmiany klimatu i bezpieczeństwo żywnościowe; oraz wnieśliśmy wiele praktycznych wkładów w rozwiązywanie konfliktów i rozwiązywanie problemów związanych z ogniskami konfliktu, m.in. poprzez intensywniejszy udział w operacjach pokojowych i, po raz pierwszy, udział w międzynarodowych operacjach poszukiwawczo-ratowniczych. Na szczeblu regionalnym Wietnam potwierdził swoją kluczową rolę w budowaniu silnej, zjednoczonej i samowystarczalnej wspólnoty ASEAN oraz w promowaniu swojej centralnej pozycji w regionie.

W duchu „stawiania ludzi, społeczności lokalnych i przedsiębiorstw w centrum usług” szeroko promowano dyplomację ekonomiczną, która jest coraz bardziej pogłębiana i koncentruje się na kluczowych obszarach, przyczyniając się do bezpiecznego zapobiegania pandemii COVID-19 i adaptacji do niej, promując odbudowę gospodarczą i społeczną oraz rozwój; wykorzystując możliwości współpracy w nowych dziedzinach, takich jak zielona transformacja, transformacja cyfrowa i innowacje; przyciąganie inwestycji zagranicznych, zwłaszcza wysokiej jakości bezpośrednich inwestycji zagranicznych (BIZ); mobilizowanie partnerów do świadczenia oficjalnej pomocy rozwojowej (ODA), zwłaszcza nowej generacji, co pozwala osiągnąć roczne obroty handlowe i inwestycje zagraniczne na najwyższym poziomie w historii. Międzynarodowa integracja gospodarcza wspiera społeczności lokalne i przedsiębiorstwa w skutecznym wdrażaniu podpisanych umów o wolnym handlu (FTA), kontynuując negocjacje w sprawie nowych umów o wolnym handlu i mobilizując kraje do uznania naszego statusu gospodarki rynkowej. Skutecznie wdrożyliśmy różnorodne formy dyplomacji, takie jak dyplomacja zdrowotna, dyplomacja środowiskowa, dyplomacja rolna i dyplomacja technologiczna…

Specjalistyczne obszary działań w zakresie spraw zagranicznych były nadal skutecznie i kompleksowo wdrażane. Prace dotyczące prawie sześciu milionów Wietnamczyków za granicą były prowadzone sprawnie, co świadczy o trosce i zaangażowaniu Partii i Państwa, a jednocześnie wzmacniało więzi między Wietnamczykami za granicą, konsolidowało jedność narodową i stwarzało warunki, w których Wietnamczycy za granicą mogli przyczyniać się do rozwoju swojej ojczyzny. Działania na rzecz ochrony obywateli były realizowane szybko i skutecznie, przyczyniając się do ochrony uzasadnionych praw i interesów obywateli i przedsiębiorstw wietnamskich. Zapewniliśmy ochronę i ewakuację dziesiątek tysięcy naszych obywateli z terenów objętych działaniami wojennymi oraz osób, które padły ofiarą oszustw za granicą. Informacje z zakresu spraw zagranicznych szeroko promowały wizerunek Wietnamu, jego mieszkańców, kultury i osiągnięć rozwojowych na świecie, wykorzystując coraz bardziej innowacyjne i kreatywne treści i metody. Dyplomacja kulturalna nadal skutecznie lobbuje UNESCO na rzecz uznania dziedzictwa kulturowego Wietnamu, przyczyniając się w ten sposób do ochrony i zachowania cennych wartości kulturowych narodu, a jednocześnie otwierając możliwości mobilizacji nowych zasobów na rzecz rozwoju społeczno-gospodarczego i kulturalnego w poszczególnych regionach.

Aby skutecznie realizować zadania polityki zagranicznej, jednym z zasadniczych elementów jest budowanie silnej, wszechstronnej i nowoczesnej dyplomacji wietnamskiej. W minionej kadencji Ministerstwo Spraw Zagranicznych nadało dużą wagę i wysoki priorytet budowaniu i rozwojowi tego sektora, zgodnie z duchem XIII Zjazdu Partii. Oprócz wdrożenia kompleksowych i zsynchronizowanych działań dotyczących struktury organizacyjnej, personelu, infrastruktury i metod operacyjnych, Ministerstwo Spraw Zagranicznych zintensyfikowało wysiłki na rzecz budowania i naprawy Partii pod względem politycznym, etycznym i stylu życia. Usprawniło również i udoskonaliło strukturę organizacyjną, zwiększając jej wydajność i efektywność, a także wprowadzając innowacje w myśleniu zarządczym, metodach pracy i praktykach, dążąc do profesjonalizmu i nowoczesności, a także podnosząc jakość personelu dyplomatycznego, aby był odważny, inteligentny, innowacyjny i profesjonalny, stopniowo osiągając standardy regionalne i globalne.

Zastępca członka Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu, stały wiceminister spraw zagranicznych Nguyen Minh Vu.

Podążając za czasami

Świat i region przeszły ostatnio bezprecedensowe zmiany od czasów zimnej wojny, wraz z rosnącymi napięciami geopolitycznymi. Jednak pokój, stabilność, współpraca i rozwój pozostają dominującymi trendami, a integracja i współpraca międzynarodowa będą nadal siłą napędową zrównoważonego rozwoju i dobrobytu ludzkości. W tym kontekście najważniejszym celem i zadaniem w nadchodzącym okresie jest maksymalizacja i dalsza konsolidacja już ugruntowanej korzystnej pozycji w polityce zagranicznej, ukierunkowanie kraju na właściwy kierunek rozwoju oraz stworzenie przełomowych rozwiązań, które pozwolą na pomyślne osiągnięcie celów strategicznych na lata 2030 i 2045, wyznaczonych przez XIII Kongres Narodowy. W oparciu o dogłębną analizę wniosków z polityki zagranicznej z 40 lat reform oraz w kontekście nowej sytuacji i głównych problemów stojących przed krajem, Ministerstwo Spraw Zagranicznych będzie nadal innowacyjnie myśleć i działać, prawidłowo wdrażając zasady przewodnie określone przez Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama: zapewnienie obrony narodowej i bezpieczeństwa narodowego oraz promowanie stosunków zagranicznych to kluczowe i stałe priorytety, dalsze promowanie integracji naszego kraju oraz wnoszenie odpowiedzialnego wkładu w politykę światową, gospodarkę globalną i cywilizację ludzką.

Odziedziczywszy wytyczne polityki zagranicznej z okresu „đổi mới” (odnowy), pod kierownictwem i przewodnictwem Biura Politycznego, Sekretariatu oraz przywódców partii i państwa, będziemy nadal konsekwentnie realizować niezależną, samowystarczalną, wielostronną i zróżnicowaną politykę zagraniczną, będąc przyjacielem, wiarygodnym partnerem oraz aktywnym i odpowiedzialnym członkiem społeczności międzynarodowej. Jednocześnie, jako ważna siła napędowa odnowy, polityka zagraniczna musi zostać wzmocniona, aby skutecznie służyć interesom bezpieczeństwa i rozwoju, wzmacniać pozycję kraju i przyczyniać się do budowania sprawiedliwego porządku międzynarodowego, zapewniając uzasadnione interesy wszystkich krajów, w tym Wietnamu.

W związku z tym będziemy nadal ulepszać i maksymalizować możliwości wynikające ze strategicznych i kompleksowych ram partnerstwa; będziemy aktywnie promować rolę metod i kanałów dyplomatycznych, takich jak dyplomacja wysokiego szczebla, dyplomacja specjalistyczna, dyplomacja lokalna, kanały akademickie i biznesowe…; będziemy aktywniej i odpowiedzialniej uczestniczyć w rozwiązywaniu wspólnych problemów międzynarodowych i regionalnych; oraz będziemy demonstrować kluczową i wiodącą rolę dyplomacji wielostronnej w ważnych kwestiach i mechanizmach strategicznych. W szczególności nadamy wysoki priorytet budowaniu sektora dyplomatycznego i rozwijaniu zespołu dyplomatów, którzy są zarówno politycznie stabilni, jak i kompetentni zawodowo, dysponujący szeroką wiedzą specjalistyczną i umiejętnościami oraz absolutnie lojalni wobec Ojczyzny i ideałów Partii, w ramach ogólnych ram „kompleksowej, nowoczesnej i profesjonalnej” polityki zagranicznej i dyplomacji Wietnamu, spełniając wymagania nowej sytuacji.

Pod przewodnictwem Partii, w kreatywny sposób stosując myśl dyplomatyczną Ho Chi Minha i tradycje dyplomatyczne kraju, a także opierając się na osiągnięciach procesu reform, a także od początku kadencji XIII Zjazdu Partii do chwili obecnej, dyplomacja wietnamska nadal wnosi znaczący wkład w pomyślne wdrażanie Rezolucji i wytycznych polityki zagranicznej w duchu XIII Zjazdu Partii, skutecznie służąc strategicznym celom kraju.

Źródło