Stworzyć silny impuls dla kraju, aby się przebić

Rano 16 września Biuro Polityczne i Sekretariat zorganizowały krajową konferencję w celu upowszechnienia i wdrożenia czterech rezolucji Biura Politycznego, w tym: rezolucji 59 w sprawie integracji międzynarodowej w nowej sytuacji; rezolucji 70 w sprawie zapewnienia bezpieczeństwa energetycznego kraju do roku 2030 z perspektywą do roku 2045; rezolucji 71 w sprawie przełomów w rozwoju edukacji i szkoleń; oraz rezolucji 72 w sprawie szeregu przełomowych rozwiązań mających na celu wzmocnienie ochrony i opieki nad zdrowiem ludzi.

Báo Thanh niên•17/09/2025

„Zrób to teraz, nie czekaj”

Przemawiając na konferencji, Sekretarz GeneralnyTo Lam potwierdził, że spośród czterech rezolucji, które zostały dogłębnie zrozumiane i wdrożone, Rezolucja 59 jest jedną z czterech wspomnianych wcześniej „rezolucji filarowych”. Pozostałe trzy rezolucje to rezolucje tematyczne, kontynuujące i uzupełniające cztery rezolucje strategiczne, tworzące spójną całość, przełom w realizacji dwóch stuletnich celów, jakimi są budowa silnego, dostatniego, trwałego i zrównoważonego Wietnamu.

Sekretarz generalny poinformował również, że w niedalekiej przyszłości Biuro Polityczne wyda jeszcze dwie rezolucje, które są równie ważne dla ogólnego rozwoju: rezolucję w sprawie gospodarki państwa i rezolucję w sprawie odrodzenia i rozwoju kultury wietnamskiej.

Według Sekretarza Generalnego jest wiele do zrobienia, dlatego należy to zrobić pilnie i wcześnie, aby zapewnić czas na działania. Rząd i Zgromadzenie Narodowe muszą również oszacować zasoby i warunki wdrożenia. Sekretarz Generalny zwrócił się również do Centralnych Komitetów Partii i samorządów lokalnych o natychmiastowe uwzględnienie tego w dokumentach i programach działań na zjazdach agencji i samorządów, aby „wdrożyć natychmiast i nie czekać dłużej”.

Sekretarz Generalny To Lam oraz przywódcy Partii i Państwa odwiedzili wystawę wybitnych osiągnięć w sektorze ochrony zdrowia i edukacji, która odbyła się na krajowej konferencji mającej na celu upowszechnienie i wdrożenie czterech rezolucji Biura Politycznego, rano 16 września.

ZDJĘCIE: GIA HAN

Sekretarz Generalny stwierdził, że konsekwentny duch Rezolucji 59 oraz trzech rezolucji 70, 71 i 72 polega na szybkim przejściu od „promulgowania polityk” do „zarządzania wykonawczego”, stawiając ludzi i przedsiębiorstwa w centrum, a praktyczną skuteczność jako miarę. Każda agencja, organizacja i osoba jest odpowiedzialna za przekształcenie treści tych rezolucji w codzienną pracę, w konkretne programy działań, wraz z zasobami, terminami, wskaźnikami pomiaru, nadzorem i rozliczalnością.

„Każdy działacz i członek partii musi być za to odpowiedzialny. Nie można powiedzieć, że rezolucja edukacyjna należy do sektora edukacji, a rezolucja zdrowotna do sektora zdrowia. Te rezolucje są ze sobą ściśle powiązane. To sprawa całościowa, a nie sprawa jednostki” – podkreślił Sekretarz Generalny.

Sekretarz Generalny zaproponował również rozważenie powołania Centralnego Komitetu Sterującego dla każdej rezolucji lub Centralnego Komitetu Sterującego ds. wdrażania rezolucji Biura Politycznego. Jednocześnie konieczne jest stworzenie publicznego, aktualizowanego co tydzień i co miesiąc cyfrowego panelu kontrolnego, który będzie monitorował kluczowe wskaźniki, wąskie gardła, postępy we wdrażaniu każdej rezolucji oraz obowiązki każdego komitetu partyjnego, agencji i jednostki.

Zachęcanie przedsiębiorstw do inwestowania za granicą

Podkreślając orientację i kluczowe rozwiązania każdej rezolucji, Sekretarz Generalny zauważył, że Rezolucja 59 jest synchroniczna, kompleksowa i głęboko zintegrowana. Jednocześnie konieczne jest promowanie przyciągania wysokiej jakości bezpośrednich inwestycji zagranicznych (BIZ), zwłaszcza dużych globalnych korporacji, które odgrywają wiodącą rolę w wielu ważnych łańcuchach dostaw, takich jak technologie informatyczne, telekomunikacja, układy scalone i sztuczna inteligencja. Jednocześnie należy zachęcać wietnamskie przedsiębiorstwa do inwestowania za granicą i budowania krajowych marek o międzynarodowej renomie. „Przechodzimy od fazy otwierania się na inwestycje do fazy selektywnego przyciągania inwestycji” – zauważył Sekretarz Generalny.

Sekretarz Generalny To Lam wygłosił przemówienie na konferencji.

ZDJĘCIE: GIA HAN

Odnosząc się do Rezolucji 70, Sekretarz Generalny podkreślił, że nadrzędnym celem jest zapewnienie bezpieczeństwa, stabilności i niezawodnego systemu energetycznego; zapewnienie wystarczających zasobów dla produkcji i życia; przejście na zieloną, niskoemisyjną gospodarkę; inteligentne funkcjonowanie na platformie cyfrowej oraz zapewnienie rozsądnych i przejrzystych kosztów. Sekretarz Generalny stwierdził, że przełomem w strategii zapewnienia bezpieczeństwa energetycznego jest zrównoważony rozwój i realizacja zobowiązania do osiągnięcia zerowej emisji netto do 2050 roku, koncentrując się na trzech punktach: reformie instytucjonalnej, stworzeniu sprzyjających warunków dla zaangażowania zasobów społecznych, a zwłaszcza prywatnego sektora gospodarczego, w inwestycje w energię odnawialną oraz przesył i dystrybucję energii elektrycznej.

Odnosząc się do Rezolucji 71, Sekretarz Generalny zauważył, że konieczne jest wyraźne określenie edukacji i szkoleń jako najważniejszej polityki krajowej, kluczowej siły napędowej rozwoju narodowego. Inwestowanie w edukację to inwestowanie w pielęgnowanie i wzmacnianie ducha narodowego oraz inwestowanie w przyszłość kraju. Sekretarz Generalny podkreślił motto edukacyjne, zgodnie z którym jakość jest osią, nauczyciele kluczem, a technologia dźwignią. Odnosząc się do rozwiązań, Sekretarz Generalny zauważył potrzebę innowacji w programach i ocenach, ograniczenia plagi osiągnięć i zwalczania nadmiernego nauczania. Jednocześnie należy dokonać przełomu w kadrze nauczycielskiej dzięki nowym standardom zawodowym, zachętom powiązanym z efektywnością, stypendiom, które przyciągną utalentowanych ludzi do zawodu nauczyciela, wspieraniu kompetencji cyfrowych oraz zapewnieniu etyki i honoru nauczycieli…

Rozwój podstawowej opieki zdrowotnej i lekarzy rodzinnych

Poświęcając dużo czasu na omówienie Rezolucji 72, Sekretarz Generalny zauważył, że celem jest zwiększenie oczekiwanej długości życia w zdrowiu, obniżenie opłat dla pacjentów, digitalizacja systemu, wzmocnienie podstawowej opieki zdrowotnej, poprawa jakości usług oraz zadowolenia pacjentów i społeczeństwa.

Sekretarz Generalny stwierdził, że Rezolucja 72 określa dziewięć grup rozwiązań, na których należy się skoncentrować, w tym wzmocnienie medycyny prewencyjnej i zdrowia publicznego. Według Sekretarza Generalnego, sektor zdrowia koncentruje się na opracowaniu szczepionek jako najskuteczniejszym i najtańszym rozwiązaniu w zakresie zapobiegania chorobom. Obecnie 50% szczepionek jest produkowanych w kraju, a pozostałe 50% wymaga współpracy międzynarodowej. Dlatego konieczne jest kontynuowanie wysiłków w tym zakresie.

Sekretarz Generalny zwrócił uwagę na rozwój podstawowej opieki zdrowotnej i lekarzy rodzinnych. Podkreślił, że celem Rezolucji 72 jest zapewnienie każdemu obywatelowi dostępu do opieki zdrowotnej, bez pomijania nikogo. Aby to osiągnąć, konieczne jest wdrożenie podstawowej opieki zdrowotnej i lekarzy rodzinnych. „Model lekarza rodzinnego jest bardzo dobry – nie tylko bada i leczy choroby, ale także zapewnia porady, opiekę zdrowotną, ćwiczenia fizyczne i profilaktykę chorób. To bardzo proste, ale nie skupiamy się na tym” – zauważył Sekretarz Generalny.

Sekretarz Generalny powiedział, że bardzo zależy mu na stworzeniu modeli ośrodków opieki zdrowotnej, które „zwalczałyby samotność” wśród osób starszych. „Ośrodek pielęgniarski opiekuje się osobami starszymi jak studentami, odbierając ich rano i odwożąc do domu po południu. Kiedy tu przychodzą, mogą spotkać się z przyjaciółmi i byłymi kolegami, porozmawiać o sporcie, muzyce, kulturze, sztuce… to bardzo ciekawe zajęcia” – powiedział Sekretarz Generalny i zwrócił się do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Ministerstwa Zdrowia oraz Stowarzyszenia Osób Starszych o przydzielenie zadań do wykonania.

Sekretarz Generalny podkreślił również, że powszechne ubezpieczenie zdrowotne powinno iść w parze z płatnościami opartymi na wartości; rozszerzaniem świadczeń i obniżaniem kosztów dla pacjentów. Jednocześnie należy promować kontrolowaną autonomię szpitali, ceny usług oparte na rzeczywistych kosztach, promować jakość, scentralizowane i przejrzyste zakupy oraz zwalczać interesy grupowe. Sekretarz Generalny podkreślił również cyfrową transformację opieki zdrowotnej poprzez elektroniczną dokumentację medyczną dla całej populacji, elektroniczne recepty, zdalne badania i leczenie, wspólne magazyny danych, a także rozwój wykwalifikowanych kadr medycznych, z preferencyjnym traktowaniem, co pozwoli na przyciągnięcie ich do lokalnych społeczności.

Sekretarz Generalny potwierdził, że nowy impuls rozwojowy kraju wynika z organicznych powiązań pomiędzy powyższymi rezolucjami i wymaga, aby każde ministerstwo, oddział, miejscowość, jednostka, kadra i członek partii natychmiast przystąpił do realizacji konkretnych zadań.

„Jeśli te cztery rezolucje zostaną wdrożone w sposób zdecydowany i synchroniczny, wyzwolą nowe siły napędowe, dając nam silny impuls do przełamania barier i skutecznego osiągnięcia strategicznych celów, dzięki czemu nasz kraj stanie się coraz bogatszy, bardziej cywilizowany, a nasz naród coraz szczęśliwszy” – zapewnił Sekretarz Generalny.

Przełomowy rozwój, odrodzenie edukacji

Wdrażając rezolucję 71, premier Pham Minh Chinh powiedział, że rezolucja ta ustanawia silniejszą politykę i decyzje mające na celu usunięcie wąskich gardeł, osiągnięcie przełomów w rozwoju, unowocześnienie i ożywienie krajowego systemu edukacji, przyczyniając się do promowania wdrażania nowej polityki Biura Politycznego w zakresie nauki i technologii, innowacji, transformacji cyfrowej, integracji międzynarodowej, stanowienia prawa i rozwoju gospodarki prywatnej.

Według Premiera, Rezolucja 71 określa 8 grup zadań i rozwiązań, obejmujących wiele nowych i przełomowych punktów. Mowa tu w szczególności o przełomach w instytucjach i polityce, innowacyjności w myśleniu i działaniu, tworzeniu unikalnych i wyjątkowych mechanizmów oraz polityk rozwoju edukacji i szkoleń. Przełomowe zmiany w zasobach inwestycyjnych, w tym polityka wydatków budżetowych zapewniająca kwalifikowane warunki kształcenia, dążenie do 5% udziału w strukturze wydatków inwestycyjnych; 3% udziału w wydatkach na szkolnictwo wyższe. Priorytetowe traktowanie czystej alokacji gruntów, zwolnień i obniżek opłat za użytkowanie gruntów, dzierżawy gruntów, ekspansji kredytowej dla instytucji edukacyjnych...

Jednocześnie planowana jest kompleksowa transformacja cyfrowa, popularyzacja i silne zastosowanie technologii cyfrowych oraz sztucznej inteligencji w edukacji i szkoleniach. Należy skupić się na budowaniu zespołu nauczycieli, standardowej infrastruktury szkolnej, poprawie jakości edukacji przedszkolnej i ogólnokształcącej. Należy wzmocnić nauczanie i uczenie się języków obcych, stopniowo wprowadzając język angielski jako drugi język w szkołach. Premier podkreślił, że badania naukowe zmierzają do wprowadzenia sztucznej inteligencji (AI) do nauczania w szkołach ogólnokształcących już od pierwszej klasy, w duchu „nauki przez zabawę”, „technologii połączonej z rozrywką”.

Premier Pham Minh Chinh doskonale rozumie treść rezolucji 71

ZDJĘCIE: GIA HAN

Zrównoważenie budżetu w celu zwolnienia wszystkich osób z opłat szpitalnych

Wyjaśniając treść rezolucji 72, wicepremier Le Thanh Long powiedział, że rezolucja zawiera 3 grupy polityk, którymi ludzie są szczególnie zainteresowani, zwłaszcza to, czy państwo ma wystarczające zasoby, aby wdrożyć te polityki.

W związku z tym, pierwsza grupa dotyczy preferencyjnych dodatków na różnych poziomach, z różnych przedmiotów, od 70 do 100% dla personelu medycznego pracującego w publicznych placówkach medycznych w odległych obszarach, powiedział pan Long. Oczekuje się, że konieczne będzie wydatkowanie 4335 miliardów VND rocznie. „Ten poziom jest wyższy niż obecny poziom wynagrodzeń, ale jest zrównoważony” – stwierdził pan Long.

Drugą grupę stanowią koszty regularnych badań kontrolnych i badań przesiewowych raz w roku dla całej populacji. Według wicepremiera Le Thanh Longa, populacja Wietnamu wynosi około 106 milionów ludzi, ale jeśli zaokrąglimy do 100 milionów, każde badanie kontrolne kosztuje 300 000 VND, co oznacza, że rocznie potrzeba 30 000 miliardów VND. Liczba pracowników wynosi około 16 milionów, a regularne badania kontrolne i przesiewowe muszą być opłacane przez pracodawców, co stanowi około 4 800 miliardów VND. Zatem państwo musi wydać 25 200 miliardów VND.

Trzecią grupą funduszy jest polityka bezpłatnych opłat szpitalnych, powiedział pan Long. Ministerstwo Zdrowia, biorąc pod uwagę dane z 2024 roku, wypłaciło około 140 000 miliardów VND z Funduszu Ubezpieczeń Zdrowotnych, a pacjenci około 21 545 miliardów VND. Zgodnie z tymi obliczeniami, od 2026 roku państwo musi wydawać maksymalnie 21 545 miliardów VND rocznie. Obecnie saldo Funduszu Ubezpieczeń Zdrowotnych wynosi około 49 000–50 000 miliardów VND, co wystarcza na wydatki w ciągu pierwszych 2 lat, a następnie musimy opracować plan działania w celu zwiększenia dochodów z ubezpieczeń zdrowotnych, aby stopniowo je zbilansować. „Krótko mówiąc, Ministerstwo Zdrowia i rząd przeprowadziły dokładne obliczenia i uznały to za wykonalne, a w najbliższym czasie mogą to zbilansować” – zapewnił wicepremier.

Wicepremier Le Thanh Long rozpowszechnił treść rezolucji 72.

ZDJĘCIE: GIA HAN

Dywersyfikuj rynek, unikaj zależności

Wdrażając rezolucję 59 w sprawie integracji międzynarodowej w nowej sytuacji, sekretarz Komitetu Centralnego Partii, pełniący obowiązki ministra spraw zagranicznych Le Hoai Trung, powiedział, że rezolucja stwierdza, iż integracja musi demonstrować ducha aktywnego i odpowiedzialnego partnera, a nastawienie musi zmienić się z proszenia, przyjmowania, przyłączania się, uczestniczenia na proaktywne wnoszenie wkładu, budowanie, kształtowanie i gotowość do odpowiedzialnego wnoszenia wkładu we wspólną pracę społeczności międzynarodowej.

W odniesieniu do celu, konieczne jest maksymalne wykorzystanie zasobów zewnętrznych i sprzyjających warunków, aby zbudować niezależną, samowystarczalną, samowystarczalną, szybko rozwijającą się i zrównoważoną gospodarkę; wzmocnić ogólną siłę kraju, zwiększyć jego rolę, pozycję i prestiż międzynarodowy. Pan Le Hoai Trung potwierdził również, że konieczne jest proponowanie negocjacji i unowocześnianie międzynarodowych umów i traktatów o współpracy gospodarczej, selektywny udział w nowych umowach handlowych, dywersyfikacja rynków i uniezależnienie się od określonych rynków lub sektorów…

Sekretarz Komitetu Centralnego Partii – p.o. ministra spraw zagranicznych Le Hoai Trung rozpowszechnia rezolucję 59

ZDJĘCIE: GIA HAN

Wyeliminować mechanizm subsydiowania krzyżowego, dostosować ceny energii do rynku

Wdrażając rezolucję 70 w sprawie zapewnienia bezpieczeństwa energetycznego kraju do roku 2030, z wizją do roku 2045, szef Centralnej Komisji Polityki i Strategii Nguyen Thanh Nghi stwierdził, że rezolucja 70 jest zgodna z zasadą, iż „rozwój energetyczny musi być spójny z socjalistycznie zorientowaną instytucją gospodarki rynkowej”.

W związku z tym należy rozwijać synchroniczny, konkurencyjny i przejrzysty rynek energii, eliminować mechanizmy subsydiowania krzyżowego i dostosowywać ceny energii do rynku zarządzanego przez państwo. Zdecydowanie zachęcać sektory gospodarki, a zwłaszcza sektor prywatny, do pełnego udziału w rozwoju energetyki.

Odnosząc się do zachęcania sektora prywatnego do udziału w rozwoju energetyki, pan Nghi powiedział, że skutecznie wdroży mechanizm bezpośredniego obrotu energią elektryczną, a jednocześnie zwiększy możliwości wyboru dostawców energii elektrycznej, którzy odpowiadają ich potrzebom...