Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Miasto Perłowe

Hajdarabad – miejsce o wyglądzie nowoczesnego miasta, które jednocześnie zachowuje głębokie wartości historyczne i kulturowe.

Việt NamViệt Nam24/11/2025

Indie to kraina wielowymiarowych emocji, kolebka cywilizacji Indusu i Gangesu, ukształtowana z wielu barwnych elementów. Oprócz wspaniałego Tadź Mahal, tętniącego życiem Starego Delhi, zielonej Kerali, urokliwego Kaszmiru czy prosperującego Ćennaju, znajduje się tu jeszcze jeden niezapomniany przystanek – Hajdarabad. Jako stolica stanu Telangana w południowych Indiach, to miejsce ma wygląd nowoczesnego miasta z centrami technologicznymi i drapaczami chmur, zachowując jednocześnie głębokie wartości historyczne, kulturowe i religijne przez wiele stuleci. Nazywany Miastem Pereł, Hajdarabad słynie nie tylko z handlu, któremu zawdzięcza swoją nazwę, ale także z unikalnego połączenia tradycji islamskich i hinduistycznych z innymi niuansami kulturowymi Indii Południowych.

Charminar jest uważany za symbol Hajdarabadu

Hajdarabad – miejsce, gdzie spotykają się 3 religie (islam, hinduizm i chrześcijaństwo)

Hajdarabad został założony w 1591 roku przez Mohammeda Quli Qutb Shaha, piątego króla dynastii Qutb Shahi. Początkowo miasto planowano na brzegach rzeki Musi, kiedy Hajdarabad stał się stolicą królestwa Golconda, słynącego z rzadkich kopalni diamentów. W XVII wieku Hajdarabad był tętniącym życiem centrum handlowym, miejscem wymiany handlowej między Indiami, Persją i Bliskim Wschodem. Po upadku dynastii Qutb Shahi, ziemia ta dostała się w ręce Mogołów, a następnie nizamów Hajdarabadu - jednej z najbogatszych dynastii na świecie . Nizamowie pozostawili po sobie wiele cennych spuścizn: pałace, świątynie, starożytne biblioteki i bogate tradycyjne zabytki kultury. W 1948 roku, po uzyskaniu przez Indie niepodległości, Hajdarabad został przyłączony do Federacji Indyjskiej. Dziś to miasto ma setki lat historii i jest ważnym ośrodkiem rozwoju technologii informatycznych w kraju, znanym również jako Cyberabad – miasto zaawansowanych technologii. Jako jedno z najszybciej rozwijających się miejsc w Indiach, Hajdarabad wciąż zachowuje swoje stare dzielnice z tradycyjnymi targowiskami, ulicznym jedzeniem i wioskami rzemieślniczymi. Kuchnia Hajdarabadu słynie z połączenia kuchni Mogołów i tradycyjnej kuchni południowoindyjskiej. Najbardziej pamiętnym daniem jest Hyderabadi Biryani – pilaw z ryżu basmati zmieszanego z kurczakiem lub koziną marynowaną w przyprawach, cebuli i mleku szafranowym, gotowany na wolnym ogniu w glinianym garnku. Z handlowego punktu widzenia Hajdarabad słynie z targów pereł i kamieni szlachetnych, takich jak Laad Bazaar, od dawna nazywany „rajem bransoletek i pereł”.

Bransoletki na sprzedaż w Laad Bazaar

Cechą szczególną Hajdarabadu jest religijne połączenie islamu, hinduizmu i chrześcijaństwa, które współistnieją i rozwijają się harmonijnie. Hinduizm jest najstarszą rodzimą religią, odgrywającą ważną rolę w życiu duchowym rdzennej ludności, a świątynie takie jak Birla Mandir czy Chilkur Balaji zawsze tętnią życiem pielgrzymów. Islam pojawił się dopiero za czasów dynastii Qutb Shahi, przynosząc silne zmiany w sztuce, architekturze i kuchni . Niektóre typowe dzieła, takie jak Charminar, Meczet w Mekce czy grobowce Qutb Shahi, mają silny wpływ perskiego islamu w każdej linii dekoracyjnej. Chrześcijaństwo zostało ostatecznie wprowadzone w okresie kolonialnym, a ślad po nim pozostawiły liczne kościoły w stylu gotyckim w stylu europejskim rozsiane po Hajdarabadzie. Religijna harmonia tworzy spokojną atmosferę, unikalną dla miasta, co jest również silną gwarancją otwartej i prostej natury religii, która przenika tutejszych ludzi.

Wspaniała przeszłość w połączeniu z miastem technologicznym

Turystyczną ikoną miasta jest gigantyczna wieża bramna Charminar, wzniesiona w 1591 roku, zarówno jako punkt orientacyjny, gdy dynastia Kutb Szahi przeniosła stolicę do Hajdarabadu, jak i dla upamiętnienia skutecznego stłumienia szerzącej się wówczas zarazy. Nazwa Charminar w języku urdu oznacza „4 kolumny”, co pasuje do architektury składającej się z czterech wież o wysokości ponad 50 metrów, bogato zdobionych w stylu indo-islamskim połączonym ze starożytną Persją. Wnętrze wieży jest również zrównoważone, ze schodami prowadzącymi na wyższe piętra i drzwiami otwierającymi się na cztery strony miasta. Licząca ponad 4000 lat, Charminar widnieje w herbie stanu Telangana i przez wiele okresów była bardzo dobrze zachowana. W zaplanowanej architekturze starożytnego miasta Hajdarabad, Charminar odgrywa centralną rolę, otoczona innymi ważnymi zabytkami, takimi jak Laad Bazaar czy Meczet Mekki (lub Meczet Mekki). To również największy meczet w tym stanie, zbudowany w XVII wieku, mogący pomieścić do 10 000 modlących się wspólnie wiernych. Legenda głosi, że każda cegła, której król Muhammad Qutb Shah – szósty władca dynastii Qutb Shahi – użył do budowy Meczetu w Mekce, została odlana z ziemi przywiezionej z Mekki w Arabii Saudyjskiej. Ta kunsztowność sprawia, że ​​meczet ten jest najpiękniejszym dziedzictwem architektonicznym Indii, o ogromnej, majestatycznej i wspaniałej skali, a także ważnym miejscem pielgrzymkowym dla muzułmanów w kraju i za granicą.

Najstarszy meczet w islamie, Meczet w Mekce

11 km od centrum miasta znajduje się kolejna unikalna budowla – Fort Golconda – niegdyś stolica królestwa Qutub Shahi. Zbudowana na 130-metrowym wzgórzu o powierzchni 4 km², podzielonym na 4 małe forty i 11 km otaczających murów, Golconda słynie z imponującej architektury i stanowi świadectwo bogatej historii Hajdarabadu. Golconda została pierwotnie zbudowana z gliny w 1143 roku, a następnie stopniowo wzmacniana cegłami przez sułtanów Bahmanów i dynastię Qutub Shahi między XIV a XVII wiekiem. Najbardziej zewnętrznym murem fortu jest Fateh Darwaza, czyli „Brama Zwycięstwa”. Wewnątrz fortu znajdują się pozostałości pałaców, kościołów, armat, arsenałów, stajni i dużych jezior. W szczególności kopuły fortu, uderzając w pobliżu wejścia, wydają dźwięk, który słychać ze szczytu wzgórza oddalonego o około 1 km. Służył on więc do ostrzegania mieszkańców. Dziś Golconda stała się zabytkiem, niezwykle popularnym wśród Hindusów. Ze szczytu fortu widać płaskowyż Dekan i tętniącą życiem metropolię Hajdarabad. Po zapadnięciu zmroku fort ożywa dzięki spektakularnemu pokazowi światła i dźwięku, który przybliża złoty wiek panującej tu niegdyś rodziny królewskiej.

Hajdarabad to miasto przesiąknięte historią, gdzie kultura Wschodu spotyka się z zachodnią nowoczesnością, gdzie przeszłość i teraźniejszość współistnieją. Z majestatycznymi świątyniami, różnorodną kuchnią i nieustającym rytmem codziennego życia, Perłowe Miasto to obowiązkowy punkt programu podczas podróży po południowych Indiach.

Źródło: https://heritagevietnamairlines.com/thanh-pho-ngoc-trai/


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Pho „latające” za 100 000 VND/miseczka budzi kontrowersje, a lokal wciąż jest zatłoczony przez klientów
Piękny wschód słońca nad morzami Wietnamu
Podróż do „Miniaturowego Sapa”: Zanurz się w majestatycznym i poetyckim pięknie gór i lasów Binh Lieu
Kawiarnia w Hanoi zamienia się w Europę, rozpyla sztuczny śnieg, przyciąga klientów

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Pismo tajskie – „klucz” do skarbnicy wiedzy od tysięcy lat

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt