Nawyk bezpłatnego korzystania z muzyki wietnamskiej.

Wiele osób kopiuje i wkleja muzykę, a następnie transmituje ją na żywo w mediach społecznościowych, nie zdając sobie sprawy, że narusza prawa autorskie. Zdarza się też, że organizacje wykorzystują muzykę bez pozwolenia.

Problem korzystania z muzyki chronionej prawem autorskim bez zezwolenia istnieje w Wietnamie od dziesięcioleci, ewoluując wraz z każdym etapem rozwoju technologicznego i kształtując zakorzenione nawyki. W latach 2000., wraz z rozwojem internetu, słuchanie muzyki stopniowo przeniosło się do środowiska online, gdzie strony internetowe i darmowe platformy stały się głównymi kanałami dostępu. Od tego czasu muzyka cyfrowa gwałtownie się rozwinęła, stając się nieodłącznym elementem współczesnej rozrywki.

Rozwój ten przyniósł jednak ze sobą wiele problemów, ponieważ powszechne kopiowanie, przesyłanie i wykorzystywanie utworów muzycznych stanowi poważne wyzwanie dla zbudowania profesjonalnego i zrównoważonego rynku muzyki cyfrowej.

Pan Nguyen Ho Hai Long – dyrektor generalny VIEENT, firmy zajmującej się dystrybucją i ochroną praw autorskich do utworów muzycznych – uważa, że ​​praktyka korzystania z utworów muzycznych bez pozwolenia głęboko zakorzeniła się wśród pewnej grupy użytkowników.

Spotify – największy na świecie serwis streamingowy do muzyki – postawił sobie kiedyś za cel wyeliminowanie piractwa w Wietnamie. (Zdjęcie: udostępnione przez platformę)

Przejawy tej sytuacji stają się coraz bardziej zróżnicowane i wyrafinowane, pojawiając się zarówno w środowisku online, jak i w życiu codziennym. Najczęściej użytkownicy pobierają darmową muzykę ze stron internetowych bez praw autorskich, a następnie wykorzystują ją jako podkład muzyczny do filmów w mediach społecznościowych bez pozwolenia. Wiele przypadków obejmuje wycinanie, remiksowanie, a nawet ponowne przesyłanie całych utworów i teledysków jako własnych treści, aby przyciągnąć widzów i zarobić na reklamach. W miejscach publicznych, takich jak restauracje, kawiarnie i bary, trudno jest kontrolować odtwarzanie muzyki. Liczne występy, zarówno na małą, jak i dużą skalę, były przedmiotem kontrowersji z powodu niedopłat opłat za prawa autorskie.

Podczas konferencji podsumowującej rok 2025, muzyk Dinh Trung Can, dyrektor generalny Wietnamskiego Centrum Ochrony Praw Autorskich do Muzyki (VCPMC), stwierdził, że do tej pory wielu organizatorów koncertów uchyla się od płacenia tantiem, opóźnia je i przekłada na dłuższy czas. Pod koniec ubiegłego roku Ngoc Viet Education – organizator spektaklu „Chodź tutaj, cztery ptaki nieba ” – nie wywiązał się ze swoich zobowiązań dotyczących praw autorskich, co doprowadziło do odwołania spektaklu w ostatniej chwili.

Co więcej, prawa do występów na żywo i prawa do eksploatacji treści w środowisku cyfrowym są często mylone . Wiele organizacji uważa, że ​​jeśli legalnie zorganizowały występ na żywo, mogą automatycznie nagrywać, edytować i publikować krótkie filmy lub je komercjalizować. W rzeczywistości są to różne prawa, które wymagają uzgodnienia.

Według pana Trana Hoanga, dyrektora Departamentu Praw Autorskich, wiele organizacji i podmiotów wykorzystujących prawa autorskie nadal utożsamia różne rodzaje praw lub uważa, że ​​samo uzyskanie zgody artysty lub podanie źródła jest legalne. W rzeczywistości produkt muzyczny zazwyczaj obejmuje wiele warstw praw: prawa autorskie do muzyki i tekstu, prawa wykonawcy, prawa producenta nagrania dźwiękowego i wideo oraz prawa do nadawania i transmisji w środowisku cyfrowym.

Może ci się spodobać

Kompozytor Nguyen Van Chung opowiada o swojej miłości do muzyki dziecięcej.Po przeboju „Continuing the Story of Peace” kompozytor Nguyen Van Chung nieustannie oddaje się muzyce dziecięcej.

Departament Policji Śledczej Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego wszczął postępowania sądowe w kilku sprawach związanych z naruszeniem praw autorskich i praw pokrewnych w dziedzinie wykorzystania utworów muzycznych i treści cyfrowych. Sprawa dotyczyła pana Nguyena Hai Binha, dyrektora generalnego BH Media, a także liderów kilku organizacji i jednostek zajmujących się wykorzystaniem utworów, takich jak Lululola, May Saigon (podmiot powiązany z modelem May Lang Thang), 1900 Group, oraz kilku osób fizycznych. Podmioty te są oskarżone o nagrywanie, kopiowanie i przesyłanie utworów muzycznych na platformy cyfrowe, takie jak YouTube, w celach komercyjnych, czerpiąc zyski z reklam i dystrybucji treści bez pełnej zgody właścicieli praw autorskich. Domniemane korzyści majątkowe opiewają na miliardy VND i są nadal przedmiotem śledztwa.

Eksperci uważają, że konieczne są bardziej zdecydowane i kompleksowe działania, aby położyć kres problemowi naruszania praw autorskich i nieautoryzowanego wykorzystywania ich w przemyśle muzycznym.

Docent dr Bui Hoai Son – stały członek Komisji Kultury i Edukacji Zgromadzenia Narodowego, uważa, że ​​oprócz zajęcia się „objawami”, takimi jak naruszające prawa strony internetowe, fanpage’e i konta, organy regulacyjne muszą zająć się podstawowymi systemami operacyjnymi, w tym: nazwami domen, serwerami, reklamami, płatnościami, udostępnianiem danych, sieciami społecznościowymi, wyszukiwarkami, pośrednikami i źródłami przychodów, które utrzymują nielegalne strony internetowe.

Aby to osiągnąć, konieczny jest regularny mechanizm koordynacji pomiędzy Ministerstwem Kultury, Sportu i Turystyki, Ministerstwem Nauki i Technologii, Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego, Ministerstwem Kultury, Sportu i Turystyki (Urząd ds. Praw Autorskich), platformami transgranicznymi, operatorami sieci, pośrednikami płatniczymi i właścicielami praw autorskich.

Ponadto, pan Son argumentował, że potrzebne są surowsze kary, aby odstraszyć przestępców, zwłaszcza tych, którzy wielokrotnie łamią przepisy, działają w sposób zorganizowany i czerpią ogromne zyski z reklam i danych użytkowników. Ponadto należy rozwijać legalne platformy z rozsądnymi cenami, przyjaznymi dla użytkownika interfejsami i bogatymi bibliotekami treści, aby zapewnić społeczeństwu lepszy wybór zamiast uciekania się do nielegalnych źródeł.

Aby chronić swoje prawa, wielu muzyków zwraca się obecnie do renomowanych organizacji, które mogą negocjować umowy licencyjne, pobierać tantiemy i redystrybuować dochody w ich imieniu. W Wietnamie większość muzyków autoryzuje Wietnamskie Centrum Ochrony Praw Autorskich do Muzyki (VCPMC). Muzyk Nguyen Van Chung rozpoczął współpracę z tą organizacją w 2006 roku. W pierwszym roku zarobił zaledwie dziewięć milionów dongów. Do 2021 roku zarobił ponad miliard dongów, co czyni go jednym z najlepiej opłacanych autorów pod względem tantiem.

Pan Nguyen Ho Hai Long oświadczył, że firma wdraża wielowarstwowy model ochrony praw autorskich, aby chronić twórczość artystów. Firma utworzyła dedykowany zespół specjalistów ds. prawa autorskiego, który zajmuje się analizą i szybkim rozpatrywaniem przypadków naruszeń. Ponadto aktywnie uczestniczy w krajowych i międzynarodowych stowarzyszeniach zajmujących się prawami autorskimi. „Wraz z naszymi partnerami dzielimy się wspólnymi danymi, wspólnie ostrzegamy o naruszeniach i rozpowszechniamy treści w celu opracowywania rozwiązań” – powiedział pan Long.

Z perspektywy zarządzania, dyrektor Departamentu Praw Autorskich, Tran Hoang, zauważył, że sytuacja w zakresie praw autorskich w branży muzycznej ulega obecnie wielu pozytywnym zmianom. Wietnam jest obecnie stroną ośmiu z dziewięciu wielostronnych traktatów międzynarodowych oraz wielu umów dwustronnych, w tym umów o wolnym handlu nowej generacji, które zawierają postanowienia dotyczące praw autorskich i praw pokrewnych. Jednocześnie kraj stale dokonuje przeglądu i udoskonala swoje przepisy, aby sprostać wymogom integracji i rozwoju środowiska cyfrowego.

Może ci się spodobać

Prowincja Ha Tinh zdecentralizowała i delegowała część zadań w zakresie zarządzania gruntami.(Baohatinh.vn) - Zgodnie z nową decyzją Ludowego Komitetu prowincji Ha Tinh, wiele uprawnień w zakresie zarządzania gruntami, takich jak przydział gruntów, dzierżawa gruntów, zmiana przeznaczenia gruntów, rekultywacja gruntów, aukcje praw do użytkowania gruntów itp., zostanie zdecentralizowanych i przekazanych przewodniczącym Ludowych Komitetów na szczeblu gminnym.

Władze stopniowo zaostrzają kontrolę nad naruszeniami praw autorskich. 5 maja wicepremier Ho Quoc Dung podpisał w imieniu premiera dyrektywę, która ma na celu zdecydowane wdrożenie środków mających na celu zwalczanie, zapobieganie i rozpatrywanie aktów naruszenia praw własności intelektualnej.

Biuro ds. Praw Autorskich oraz Departament ds. Cyberbezpieczeństwa i Zapobiegania Przestępczości Zaawansowanej Technologicznie (A05) podpisały program współpracy. Według pana Hoanga, jest to ważny krok w podejściu do postępowania z naruszeniami praw autorskich w środowisku cyfrowym, ponieważ obecnie wiele naruszeń nie ma już charakteru odosobnionych sporów cywilnych, lecz nabrało charakteru zaawansowanej technologii, zorganizowanej i transgranicznej.

„Wietnam stopniowo buduje bardziej przejrzysty i profesjonalny rynek praw autorskich” – powiedział pan Hoang.

Źródło: https://baohatinh.vn/thoi-quen-xai-chua-nhac-viet-post311730.html