Zatwierdzenie uchwały w sprawie podziału jednostek administracyjnych na szczeblu powiatu i gminy prowincji Thanh Hoa na lata 2023–2025

Na posiedzeniu w dniu 24 października 2024 r. Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego Socjalistycznej Republiki Wietnamu, 15. kadencji, przyjął uchwałę w sprawie organizacji jednostek administracyjnych na szczeblu powiatu i gminy prowincji Thanh Hoa na lata 2023–2025.

Zakątek miasta Thanh Hoa.

Artykuł 1. Organizacja jednostek administracyjnych na szczeblu dystryktu w prowincji Thanh Hoa

1. Połączenie całego obszaru naturalnego o powierzchni 82,87 ^km² i 101 272 mieszkańców dystryktu Dong Son z miastem Thanh Hoa. Po połączeniu miasto Thanh Hoa będzie miało obszar naturalny o powierzchni 228,22 ^km² i 615 106 mieszkańców.

Miasto Thanh Hoa graniczy z miastem Sam Son i dzielnicami Hoang Hoa, Nong Cong, Quang Xuong, Thieu Hoa, Trieu Son.

2. Uporządkuj jednostki administracyjne na poziomie gminy miasta Thanh Hoa w następujący sposób:

a) Utworzyć okręg wyborczy Rung Thong na podstawie całego obszaru naturalnego o powierzchni 5,96 ^km2 i populacji miasta Rung Thong wynoszącej 11 918 osób.

Okręg Rung Thong graniczy z okręgami Dong Linh, Dong Tan, Dong Thinh oraz gminami Dong Khe, Dong Tien i Dong Thanh;

b) Utworzyć okręg wyborczy Dong Thinh na bazie całego obszaru naturalnego o powierzchni 4,38 ^km2 i populacji 7630 osób z gminy Dong Thinh.

Okręg Dong Thinh graniczy z okręgami Dong Tan, Rung Thong oraz gminami Dong Khe, Dong Minh, Dong Van i Dong Yen.

c) Utworzyć okręg wyborczy Hoang Quang na bazie całego obszaru naturalnego o powierzchni 6,30 ^km2 i populacji 8954 osób z gminy Hoang Quang.

Okręg Hoang Quang graniczy z okręgami Dong Hai, Hoang Dai, Long Anh, Nam Ngan, Quang Hung i dystryktem Hoang Hoa;

d) Utworzyć okręg wyborczy Hoang Dai na bazie całego obszaru naturalnego o powierzchni 4,67 ^km2 i populacji 7491 osób z gminy Hoang Dai.

Okręg Hoang Dai graniczy z okręgami Hoang Quang, Quang Hung i dystryktem Hoang Hoa;

d) Połączenie całego obszaru naturalnego o powierzchni 0,87 ^km² i populacji 16 152 mieszkańców okręgu Tan Son z okręgiem Phu Son. Po połączeniu okręg Phu Son będzie miał powierzchnię naturalną 2,70 ^km² i populację 33 359 mieszkańców.

Okręg Phu Son graniczy z okręgami An Hung, Ba Dinh, Dien Bien , Dong Linh, Dong Tan, Dong Tho, Dong Ve, Lam Son i Ngoc Trao.

3. Po układzie miasto Thanh Hoa posiada 47 jednostek administracyjnych szczebla gminnego, w tym 33 okręgi: An Hung, Ba Dinh, Dien Bien, Dong Cuong, Dong Hai, Dong Huong, Dong Linh, Dong Son, Dong Tan, Dong Thinh, Dong Tho, Dong Ve, Ham Rong, Hoang Dai, Hoang Quang, Lam Son, Long Anh, Nam Ngan, Ngoc Trao, Phu Son, Quang Cat, Quang Dong, Quang Hung, Quang Phu, Quang Tam, Quang Thanh, Quang Thang, Quang Thinh, Tao Xuyen, Thieu Duong, Thieu Khanh, Truong Thi, Rung Thong i 14 gmin: Dong Hoa, Dong Hoang, Dong Khe, Dong Minh, Dong Nam, Dong Ninh, Dong Phu, Dong Quang, Dong Thanh, Dong Tien, Dong Van, Dong Yen, Dong Vinh i Thieu Van.

Artykuł 2. Organizacja jednostek administracyjnych na poziomie gminy w prowincji Thanh Hoa

1. Uporządkuj jednostki administracyjne na poziomie gminy miasta Sam Son w następujący sposób:

a) Utworzenie gminy Dai Hung poprzez połączenie całego obszaru naturalnego gminy Quang Dai o powierzchni 2,11 ^km² i liczbie ludności wynoszącej 7054 mieszkańców z obszarem naturalnym gminy Quang Dai o powierzchni 3,94 ^km² i liczbie ludności wynoszącej 7241 mieszkańców z obszarem naturalnym gminy Quang Hung. Po utworzeniu gmina Dai Hung będzie miała obszar naturalny o powierzchni 6,05 ^km² i liczbę ludności wynoszącą 14 295 mieszkańców.

Gmina Dai Hung graniczy z gminą Quang Minh, okręg Quang Vinh; dzielnica Quang Xuong i Morze Wschodnie;

b) Po tym porozumieniu miasto Sam Son będzie miało 10 jednostek administracyjnych na poziomie gminy, obejmujących 8 okręgów i 2 gminy.

2. Uporządkuj jednostki administracyjne na poziomie gminy miasta Nghi Son w następujący sposób:

a) Dostosowanie części obszaru naturalnego okręgu Tinh Hai o powierzchni 1,73 ^km² oraz części obszaru naturalnego gminy Hai Yen o powierzchni 3,23 ^km² w celu połączenia z okręgiem Mai Lam. Po dostosowaniu okręg Mai Lam ma powierzchnię naturalną 22,76 ^km² i liczy 10 020 mieszkańców.

Okręg Mai Lam graniczy z okręgami Hai Thuong, Tinh Hai, Truc Lam oraz gminami Tan Truong, Truong Lam, Tung Lam i Bien Dong;

b) Dostosować część obszaru naturalnego o powierzchni 0,45 ^km² i populację 795 mieszkańców gminy Hai Yen do okręgu Tinh Hai. Po dostosowaniu okręg Tinh Hai ma obszar naturalny o powierzchni 5,44 ^km² i populację 8784 osób.

Okręg Tinh Hai graniczy z okręgami Hai Binh, Mai Lam, Truc Lam i Bien Dong;

c) Połączyć cały obszar naturalny o powierzchni 3,12 ^km² , po dostosowaniu zgodnie z postanowieniami punktów a i b niniejszego punktu, z liczbą ludności 55 mieszkańców gminy Hai Yen, z okręgiem wyborczym Hai Thuong. Po połączeniu okręg wyborczy Hai Thuong ma powierzchnię naturalną 27,32 ^km² i liczbę ludności 11 681 osób.

Okręg Hai Thuong graniczy z okręgami Mai Lam, Hai Ha, Nghi Son i Truong Lam; Prowincja Nghe An i Morze Wschodnie;

d) Włączenie całej populacji 4471 mieszkańców gminy Hai Yen, po dostosowaniu zgodnie z postanowieniami punktów b i c niniejszego punktu, do okręgu Nguyen Binh. Po połączeniu okręg Nguyen Binh ma powierzchnię 33,25 ^km² i populację 16 310 osób.

Okręg Nguyen Binh graniczy z okręgami Binh Minh, Hai Hoa, Truc Lam, Xuan Lam oraz gminami Dinh Hai, Hai Nhan, Phu Lam i Phu Son;

d) Po tym porozumieniu miasto Nghi Son będzie miało 30 jednostek administracyjnych na poziomie gminy, obejmujących 16 okręgów i 14 gmin.

3. Uporządkuj jednostki administracyjne na poziomie gminy w dystrykcie Hau Loc w następujący sposób:

a) Połączenie całego obszaru naturalnego gminy Phong Loc o powierzchni 4,45 ^km² i populacji 4081 mieszkańców z gminą Tuy Loc. Po połączeniu gmina Tuy Loc będzie miała obszar naturalny o powierzchni 10,37 ^km² i populację 9255 mieszkańców.

Gmina Tuy Loc graniczy z gminami Cau Loc, Hoa Loc, Lien Loc, Quang Loc, miastem Hau Loc i dystryktem Ha Trung;

b) Po utworzeniu dystryktu Hau Loc składają się z 22 jednostek administracyjnych na poziomie gminy, w tym 21 gmin i 1 miasta.

4. Uporządkuj jednostki administracyjne na poziomie gminy w dystrykcie Nga Son w następujący sposób:

a) Utworzenie gminy Nga Hiep poprzez połączenie całego obszaru naturalnego gminy Nga Bach o powierzchni 2,92 ^km² i populacji 8693 osób z obszarem naturalnym gminy Nga Bach o powierzchni 3,33 ^km² i populacji 4932 osób z obszarem naturalnym gminy Nga Trung. Po utworzeniu gmina Nga Hiep będzie miała obszar naturalny o powierzchni 6,25 ^km² i populację 13 625 osób.

Gmina Nga Hiep graniczy z gminami Nga Phuong, Nga Thach, Nga Thuy, miastem Nga Son i dystryktem Hau Loc;

b) Po utworzeniu dystryktu Nga Son istnieją 23 jednostki administracyjne na poziomie gminy, w tym 22 gminy i 1 miasto.

5. Uporządkuj jednostki administracyjne na poziomie gminy w dystrykcie Hoang Hoa w następujący sposób:

a) Połączenie całego obszaru naturalnego gminy Hoang Phuong o powierzchni 3,90 ^km² i populacji 5512 mieszkańców z gminą Hoang Giang. Po połączeniu gmina Hoang Giang będzie miała obszar naturalny o powierzchni 7,54 ^km² i populację 10 587 mieszkańców.

Gmina Hoang Giang graniczy z gminami Hoang Hop, Hoang Phu, Hoang Xuan; dzielnica Thieu Hoa i miasto Thanh Hoa;

b) Po utworzeniu dystryktu Hoang Hoa jest 36 jednostek administracyjnych na poziomie gminy, w tym 35 gmin i 1 miasto.

6. Uporządkuj jednostki administracyjne na poziomie gminy w dystrykcie Ha Trung w następujący sposób:

a) Utworzenie gminy Thai Lai poprzez połączenie całego obszaru naturalnego gminy Ha Thai o powierzchni 6,00 ^km² i populacji 4328 osób z obszarem naturalnym gminy Ha Lai o powierzchni 6,88 ^km² i populacji 4884 osób. Po utworzeniu gmina Thai Lai będzie miała obszar naturalny 12,88 ^km² i populację 9212 osób.

Gmina Thai Lai graniczy z gminami Ha Binh, Ha Chau, Ha Hai, Hoat Giang, Linh Toai, Yen Son i miastem Ha Trung;

b) Ustanowić miasto Ha Long na bazie całego obszaru naturalnego o powierzchni 48,41 ^km2 i populacji 10 969 osób z gminy Ha Long.

Miasto Ha Long graniczy z gminami Ha Bac, Ha Giang, dystryktem Thach Thanh, miastem Bim Son i prowincją Ninh Binh.

c) Ustanowić miasto Ha Linh na podstawie całego obszaru naturalnego o powierzchni 24,09 ^km2 i populacji 10 031 osób z gminy Ha Linh.

Miasto Ha Linh graniczy z gminami Ha Dong, Ha Son, Ha Tan, Ha Tien i Vinh Loc;

d) Po utworzeniu dystryktu Ha Trung jest podzielony na 19 jednostek administracyjnych na poziomie gminy, w tym 16 gmin i 3 miasta.

7. Uporządkuj jednostki administracyjne na poziomie gminy w dystrykcie Thach Thanh w następujący sposób:

a) Połączenie całego obszaru naturalnego gminy Thach Dong o powierzchni 9,37 ^km² i populacji 5712 osób w gminę Thach Long. Po połączeniu gmina Thach Long będzie miała obszar naturalny o powierzchni 19,82 ^km² i populację 11 479 osób.

Gmina Thach Long graniczy z gminami Thach Binh, Thach Dinh, Thanh Hung; dzielnice Cam Thuy i Vinh Loc;

b) Po utworzeniu dystryktu Thach Thanh znajdują się 24 jednostki administracyjne na poziomie gminy, w tym 22 gminy i 2 miasta.

8. Uporządkuj jednostki administracyjne na poziomie gminy w dystrykcie Trieu Son w następujący sposób:

a) Połączenie całego obszaru naturalnego gminy Xuan Thinh o powierzchni 4,76 ^km² i populacji 5425 mieszkańców z gminą Xuan Loc. Po połączeniu gmina Xuan Loc będzie miała obszar naturalny o powierzchni 8,04 ^km² i populację 9731 mieszkańców.

Gmina Xuan Loc graniczy z gminami Tho Dan, Tho Ngoc, Tho Phu, Tho Xuan i dystryktem Tho Xuan;

b) Połączyć cały obszar naturalny gminy Tho Vuc o powierzchni 3,51 ^km² i liczbie ludności 5241 mieszkańców z gminą Tho Phu. Po połączeniu gmina Tho Phu będzie miała powierzchnię naturalną 8,30 ^km² i liczbę ludności 10 083 mieszkańców.

Gmina Tho Phu graniczy z gminami Dan Luc, Tho The, Xuan Loc, dystryktem Thieu Hoa i dystryktem Tho Xuan;

c) Po utworzeniu dystryktu Trieu Son składają się z 32 jednostek administracyjnych na poziomie gminy, w tym 30 gmin i 2 miast.

9. Uporządkuj jednostki administracyjne na poziomie gminy w dystrykcie Yen Dinh w następujący sposób:

a) Połączenie całego obszaru naturalnego gminy Yen Lac o powierzchni 6,02 ^km² i populacji 5666 mieszkańców z gminą Yen Ninh. Po połączeniu gmina Yen Ninh będzie miała obszar naturalny o powierzchni 11,98 ^km² i populację 10 630 mieszkańców.

Gmina Yen Ninh graniczy z gminami Dinh Lien, Dinh Tang, Yen Hung, Yen Phong, Yen Thai, Yen Thinh; dystrykty Thieu Hoa i dystrykty Tho Xuan;

b) Po utworzeniu dystryktu Yen Dinh będzie się składać z 25 jednostek administracyjnych na poziomie gminy, w tym 21 gmin i 4 miast.

Artykuł 3. Rozwiązanie Sądu Ludowego i Prokuratury Ludowej dystryktu Dong Son w prowincji Thanh Hoa

1. Rozwiązanie Sądu Ludowego Dzielnicy Dong Son w prowincji Thanh Hoa.

2. Rozwiązanie Prokuratury Ludowej dystryktu Dong Son, prowincja Thanh Hoa.

3. Sąd Ludowy i Prokuratura Ludowa miasta Thanh Hoa w prowincji Thanh Hoa odpowiadają za dziedziczenie obowiązków i uprawnień Sądu Ludowego i Prokuratury Ludowej dystryktu Dong Son w prowincji Thanh Hoa zgodnie z przepisami prawa.

Artykuł 4. Wejście w życie

1. Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2025 r.

2. Od dnia wejścia w życie niniejszej uchwały prowincja Thanh Hoa będzie miała 26 jednostek administracyjnych na szczeblu dystryktu, w tym 22 dystrykty, 2 miasta i 2 miasta; 547 jednostek administracyjnych na szczeblu gminy, w tym 452 gminy, 63 okręgi i 32 miasta.

Artykuł 5. Wdrażanie

1. Rząd, Rada Ludowa, Komitet Ludowy prowincji Thanh Hoa oraz odpowiednie agencje i organizacje odpowiadają za zorganizowanie wdrożenia niniejszej rezolucji, organizowanie i doskonalenie aparatu lokalnych agencji i organizacji, stabilizację życia miejscowej ludności, zapewnienie potrzeb rozwoju społeczno-gospodarczego, obrony narodowej i bezpieczeństwa na tym obszarze.

2. Rząd nakazuje właściwym ministerstwom i rządowi prowincji Thanh Hoa kontynuowanie przeglądu i szczegółowe liczenie jednostek administracyjnych podlegających reorganizacji, które nie zostały przeorganizowane w okresie 2023–2025, a także opracowanie planów i map drogowych w celu spełnienia niezbędnych standardów i warunków, aby zapewnić reorganizację w kolejnych latach zgodnie z przepisami.

3. Prezes Sądu Najwyższego i Prokurator Naczelny Najwyższej Prokuratury Ludowej, w zakresie swoich obowiązków i uprawnień, odpowiadają za kierowanie wdrażaniem treści rezolucji zgodnie ze swoimi obowiązkami kierowniczymi; organizowanie i przydzielanie urzędników i pracowników, zarządzanie siedzibą główną i majątkiem publicznym w Sądzie Ludowym i Prokuraturze Ludowej, które zostały rozwiązane; organizowanie struktury organizacyjnej, decydowanie o obsadzie personalnej, liczbie sędziów, prokuratorów, innych urzędników, pracowników Sądu Ludowego i Prokuratury Ludowej miasta Thanh Hoa oraz innych treściach podległych ich uprawnieniom, zgodnie z przepisami prawa.

4. Rada Narodowości, Komisje Zgromadzenia Narodowego i Delegacja Zgromadzenia Narodowego prowincji Thanh Hoa, w zakresie swoich zadań i uprawnień, sprawują nadzór nad wdrażaniem niniejszej Rezolucji.

TS (Źródło: Rada Ludowa)

Source: https://baothanhhoa.vn/thong-qua-nghi-quyet-ve-viec-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-huyen-cap-xa-cua-tinh-thanh-hoa-giai-doan-2023--2025-229286.htm