Promocja „cyfryzacji” przedsiębiorstw domowych.

Dzięki przyspieszeniu transformacji cyfrowej, cyfrowy ekosystem konsumencki i płatniczy jest coraz szerzej stosowany w supermarketach i sklepach typu convenience w całej prowincji. Zdjęcie: Dostarczone

Podstawa transformacji

Transformacja cyfrowa może być w pełni skuteczna tylko wtedy, gdy będzie wspierana przez wystarczająco silną i rozbudowaną infrastrukturę cyfrową. To obecnie kluczowa zaleta dla prowincji Thai Nguyen , która aktywnie inwestuje w infrastrukturę telekomunikacyjną i internetową, tworząc solidne podstawy dla rozwoju sektora przedsiębiorstw domowych w środowisku cyfrowym.

Obecnie w prowincji jest około 357 000 abonentów stacjonarnego internetu szerokopasmowego, w tym 339 000 gospodarstw domowych korzystających z światłowodów, co stanowi prawie 80 abonentów na 100 gospodarstw domowych. Sieci światłowodowe są już wdrożone w 99,3% wsi i przysiółków; około 95% populacji ma dostęp do stacjonarnego internetu szerokopasmowego o prędkości do Gb/s. Świadczy to o tym, że firmy, w tym te na obszarach wiejskich i górskich, mają stosunkowo równy dostęp do platform cyfrowych.

Oprócz infrastruktury stacjonarnej, infrastruktura telefonii komórkowej jest stale rozbudowywana i modernizowana. Sieć komórkowa, obejmująca 3348 lokalizacji nadawczych i 5884 stacje BTS różnego typu, obejmuje zasięgiem 99,5% populacji prowincji. Warto odnotować, że uruchomiono 156 stacji 5G, obejmujących zasięgiem około 28% populacji, co przyczynia się do poprawy jakości łączności i stwarza możliwości dla cyfrowych modeli biznesowych, takich jak sprzedaż wielokanałowa, transmisje na żywo i zarządzanie danymi w czasie rzeczywistym.

Z 1,78 miliona abonentów telefonii komórkowej, z czego około 90% to abonenci internetu szerokopasmowego, można stwierdzić, że infrastruktura cyfrowa Thai Nguyen jest już w pełni gotowa. Kwestią nie jest już kwestia dostępności łączności, ale jak przekształcić ją w produktywność, wydajność i przewagę konkurencyjną dla każdego gospodarstwa domowego.

Pracownik firmy w okręgu Van Xuan drukuje dla klienta elektroniczną fakturę wygenerowaną przez kasę fiskalną.

Wymagania te stają się jeszcze pilniejsze, gdyż od 1 stycznia 2026 r. mechanizm podatku ryczałtowego oficjalnie przestanie obowiązywać, a gospodarstwa domowe prowadzące działalność gospodarczą będą zobowiązane do rozliczania podatków na podstawie rzeczywistych przychodów.

Wykorzystanie faktur elektronicznych, oprogramowania do zarządzania przychodami oraz cyfrowego przechowywania i raportowania danych stanie się nowym standardem operacyjnym dla sektora gospodarki oddolnej.

Stanowi to poważne wyzwanie, ale jednocześnie otwiera możliwości fundamentalnej zmiany – od manualnych metod prowadzenia biznesu na rzecz nowoczesnego zarządzania, od biznesu opartego na doświadczeniu na biznes napędzany danymi.

Przejrzystość w zarządzaniu przedsiębiorstwami domowymi.

Jeśli infrastruktura cyfrowa jest fundamentem, to przejrzystość jest punktem zwrotnym, który decyduje o jakości procesu transformacji cyfrowej. Thai Nguyen to jedna z miejscowości, które aktywnie wdrożyły faktury elektroniczne z kodami urzędu skarbowego generowanymi z kas fiskalnych, w czym uczestniczyło 100% firm i gospodarstw domowych.

To nie tylko wymóg zarządzania podatkami, ale „impuls” mający na celu zmuszenie przedsiębiorstw do zmiany sposobu zarządzania. Rejestrowanie wszystkich transakcji za pomocą danych cyfrowych pozwala na przejrzyste odzwierciedlenie przychodów i wydatków, co optymalizuje działalność operacyjną oraz zwiększa wydajność produkcji i przedsiębiorstwa.

W Huong Tam Mart w Pho Yen przestrzeganie przepisów dotyczących fakturowania elektronicznego jest uważane za obowiązkowy wymóg, związany z reputacją i jakością usług. Pani Vu Thi Khanh Ninh, przedstawicielka Huong Tam Mart, powiedziała: „Przy dużej liczbie klientów i ciągłych transakcjach, błędy łatwo by się pojawiały, gdybyśmy nie zarządzali wszystkim za pomocą faktur elektronicznych i oprogramowania sprzedażowego”.

Przejrzystość przychodów jest nie tylko niezbędna do wypełniania obowiązków podatkowych, ale także pomaga kontrolować zapasy, przepływy pieniężne oraz obsługiwać klientów szybciej i dokładniej. We współczesnym handlu detalicznym, zwłaszcza w przypadku takich grup klientów jak pracownicy fabryk, faktury elektroniczne i płatności cyfrowe stały się nieodłącznym elementem działalności biznesowej.

Pracownicy urzędu skarbowego nr 6 rozpowszechniają wśród przedsiębiorców informacje o zniesieniu podatku ryczałtowego i przejściu na składanie zeznań podatkowych.

Urzędnicy skarbowi w lokalnym urzędzie skarbowym nr 6 rozpowszechniają wśród przedsiębiorców informacje o zniesieniu podatku ryczałtowego i przejściu na rozliczanie podatkowe. Zdjęcie: udostępnione.

Wraz ze wzrostem przejrzystości transakcji, cyfrowy ekosystem konsumencki i płatniczy w prowincji dynamicznie się rozwija. Obecnie w prowincji zarejestrowanych jest 181 witryn sprzedaży online w Ministerstwie Przemysłu i Handlu; platforma e-commerce prowincji Thai Nguyen jest utrzymywana i rozwijana jako oficjalny kanał komunikacji.

Warto zauważyć, że sklep z produktami rolnymi „Ban Viet - Thai Nguyen” na platformie Shopee pomógł wielu lokalnym produktom pokonać ograniczenia geograficzne i dotrzeć bezpośrednio do konsumentów w całym kraju.

Płatności bezgotówkowe stopniowo stają się powszechne – ponad 1,4 miliona kont zostało zweryfikowanych biometrycznie; usługi Mobile Money przyciągnęły ponad 513 000 klientów i ponad 9300 punktów akceptacji płatności. Łączne przychody z e-commerce osiągnęły prawie 11,2 biliona VND, co wyraźnie pokazuje dynamikę gospodarki cyfrowej w sektorze oddolnym.

W szczególności ponad 554 000 aktywnych publicznych podpisów cyfrowych, reprezentujących ponad 41% dorosłej populacji, umożliwiło pełne uczestnictwo gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą w transakcjach elektronicznych i internetowych procedurach administracyjnych. Przejrzystość służy zatem zarówno zarządzaniu państwem, jak i bezpośrednio zwiększa konkurencyjność poszczególnych gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą.

Jednak na wielu tradycyjnych rynkach, zwłaszcza w północnej części prowincji, proces transparentności działalności biznesowej wciąż napotyka liczne trudności. Niektórzy drobni przedsiębiorcy wciąż wahają się przed przejściem z ręcznego prowadzenia dokumentacji na cyfrowe zarządzanie danymi z powodu ograniczeń w zakresie umiejętności technologicznych i obaw związanych z koniecznością wprowadzenia zmian.

Urzędnicy podatkowi z placówki nr 1 oraz dostawca oprogramowania poinstruowali przedstawiciela firmy z okręgu Phan Dinh Phung, jak zainstalować i używać oprogramowania do składania zeznań podatkowych na komputerze.

Pani Vu Thi Duyen, właścicielka małej firmy na targu Duc Xuan, jest jedną z pierwszych osób, które wprowadziły faktury elektroniczne w tradycyjnym środowisku rynkowym. Po ponad dwóch latach korzystania z faktur elektronicznych zarówno do celów wejścia, jak i wyjścia, pani Vu Thi Duyen uważa, że przejrzystość fundamentalnie zmieniła sposób, w jaki zarządza swoją firmą. Wcześniej przychody i wydatki były rejestrowane głównie na podstawie pamięci lub fragmentarycznie, co znacznie utrudniało kontrolę. Dzięki wdrożeniu faktur elektronicznych przychody stały się bardziej przejrzyste, a uzgadnianie zapisów stało się wygodniejsze, co pozwala jej proaktywnie dostosowywać metody sprzedaży w oparciu o rzeczywiste wyniki.

Historia z targu Duc Xuan pokazuje, że transparentność jest zarówno wymogiem zarządczym, jak i siłą napędową dla drobnych przedsiębiorców, którzy dążą do poprawy efektywności biznesowej. Po usunięciu barier psychologicznych i doskonaleniu umiejętności, faktury elektroniczne i narzędzia cyfrowe przestają być obciążeniem, lecz stają się fundamentem nowoczesnego sposobu zarządzania firmą, zgodnego z trendem transformacji cyfrowej.

Przyspieszenie transformacji cyfrowej w przedsiębiorstwach domowych.

Zdając sobie sprawę, że transformacja cyfrowa nie odniesie sukcesu, jeśli pozostanie jedynie polityką, Thai Nguyen wybrał podejście oddolne, koncentrując się na przedsiębiorstwach domowych. Po fazie fundamentalnej, obejmującej szeroko zakrojoną komunikację, zsynchronizowane szkolenia i bezpośrednie wsparcie na poziomie lokalnym, prowincja wkracza obecnie w fazę przyspieszenia, wyznaczając konkretne, mierzalne cele.

Według pani Nguyen Thi Thuy, zastępcy dyrektora Departamentu Nauki i Technologii w Thai Nguyen, obecna faza przyspieszenia jest kluczowa, ponieważ transformacja cyfrowa musi rozpocząć się od praktycznych narzędzi. Dzięki nim firmy mogą stopniowo oswajać się z przejrzystym zarządzaniem i efektywnym działaniem, zanim nowe zasady zostaną oficjalnie wdrożone.

28 listopada 2025 r. w Thai Nguyen Ministerstwo Przemysłu i Handlu, we współpracy z Ministerstwem Nauki i Technologii, Ludowym Komitetem prowincji Thai Nguyen oraz przedsiębiorstwami i bankami z branży technologii cyfrowych, zorganizowało konferencję w celu wdrożenia planu pilotażowego mającego na celu wsparcie sklepów i gospodarstw domowych w prowincji w celu przyspieszenia transformacji cyfrowej.

Kluczowym elementem podejścia Thai Nguyen jest ścisła współpraca między lokalnymi władzami a ministerstwami centralnymi, agencjami i firmami technologicznymi. Ministerstwo Nauki i Technologii oraz Ministerstwo Przemysłu i Handlu prowadzą obecnie pilotażowe wsparcie dla blisko 20 000 gospodarstw domowych prowadzących sprzedaż hurtową i detaliczną, tworząc w ten sposób standardowe modele do powielenia. Współpraca ta zapewnia firmom dodatkowe wsparcie w procesie transformacji, jednocześnie znacznie redukując początkowe koszty i ryzyko.

Zgodnie z planem, prowincja przeprowadzi badania ankietowe wśród 15 000 gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą, zorganizuje szkolenia w 100% gmin i okręgów, a także ujednolici dane i zintegruje je z krajowym systemem oceny transformacji cyfrowej. Celem jest, aby do czerwca 2026 roku wszystkie gospodarstwa domowe prowadzące działalność gospodarczą uzyskały dostęp do platform cyfrowych i przeszły ocenę poziomu swojej transformacji cyfrowej zgodnie ze standardami Ministerstwa Nauki i Technologii.

Dzieląc się swoją perspektywą na temat podejścia oddolnego, pan Nghiem Xuan Quyet, Kierownik Departamentu Gospodarki, Infrastruktury i Planowania Miejskiego w Linh Son Ward, stwierdził: Transformacja cyfrowa jest naprawdę dogłębna tylko wtedy, gdy bezpośrednio angażują się w nią władze lokalne. Współpraca z organami podatkowymi i firmami technologicznymi w celu zapewnienia doradztwa bezpośrednio na rynkach i w osiedlach mieszkaniowych pomaga drobnym przedsiębiorcom zapoznać się z podstawowymi operacjami, takimi jak rejestracja kodów podatkowych, korzystanie z faktur elektronicznych i zarządzanie sprzedażą na platformach cyfrowych. Zsynchronizowane wsparcie ze strony rządu centralnego na szczeblu lokalnym przyczyniło się do wzmocnienia zaufania gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą w trakcie procesu transformacji.

Dzięki zdecydowanemu, skoncentrowanemu i praktycznemu podejściu, Thai Nguyen stopniowo umacnia swoją pozycję pioniera w cyfrowej transformacji lokalnego sektora gospodarczego. Cyfrowa transformacja przedsiębiorstw domowych staje się zatem rozwiązaniem problemów zarządczych, a jednocześnie motorem napędowym wzrostu, poprawiając jakość i zrównoważony rozwój lokalnej gospodarki w erze cyfrowej.

Źródło: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202512/thuc-day-so-hoa-ho-kinh-doanh-62f2059/