Wietnamska Agencja Prasowa (VNA) z szacunkiem przedstawia artykuł Sekretarza Generalnego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu, skierowany do Lama: Naprzód! Pełne zwycięstwo z pewnością będzie nasze.
Sekretarz generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu
Niedawno zakończony XIV Krajowy Zjazd Partii był wydarzeniem politycznym o szczególnym znaczeniu, zapoczątkowującym nową erę rozwoju kraju.
Kongres stanowi najwyższe skupienie woli, aspiracji i determinacji całej Partii, całego narodu i całej armii, ucieleśniając mądrość i pragnienie postępu narodu.
Motto Kongresu: „Jedność-Demokracja-Dyscyplina-Przełom-Rozwój” to nie tylko slogan, ale prawdziwy okrzyk bojowy, nakaz odpowiedzialności przed historią, potwierdzający niezachwianą wiarę w drogę wybraną przez Partię, prezydenta Ho Chi Minha i nasz naród.
Dzięki skrupulatnemu, gruntownemu i naukowemu przygotowaniu oraz szerokiemu uwzględnieniu opinii całej Partii i społeczeństwa, dokumenty przyjęte na XIV Zjeździe Narodowym odzwierciedlają najwyższą wizję strategiczną i determinację polityczną.
Warto zauważyć, że po raz pierwszy w historii zjazdów partyjnych, XIV Zjazd Narodowy wydał Program Działań towarzyszący Rezolucji – przełom mający na celu zapewnienie natychmiastowego wdrożenia Rezolucji. Od założeń, przez plany, po sposób wdrożenia, wszystko było jasno określone: kto ma to zrobić, kiedy, jakie zasoby będą potrzebne i jakie będą ostateczne cele. W rezultacie Rezolucja XIV Zjazdu Narodowego stała się prawdziwym drogowskazem dla działań Partii i całego systemu politycznego, „pochodnią” na drodze nowego rozwoju.
Uchwała XIV Zjazdu Narodowego określa ogólne cele na lata 2026-2030 i wizję do roku 2045, które są niezwykle jasne, śmiałe, ale wykonalne: utrzymanie pokojowego i stabilnego środowiska; szybki i zrównoważony rozwój kraju; kompleksowa poprawa życia ludzi; oraz wzmocnienie samowystarczalności i siły wewnętrznej, aby naród mógł zdecydowanie rozwijać się w nowej erze .
Co ważniejsze, Dokument XIV Zjazdu Narodowego natychmiast utwierdził ducha zdecydowanego działania. Program działań towarzyszący Rezolucji szczególnie podkreślał wymóg „ właściwego wyboru – szybkiej realizacji – rzetelnego działania – oceny rezultatów ” dla wszystkich zadań.
Każda ważna decyzja Kongresu została przekształcona w praktyczny plan wdrożenia, jasno określający cele, rozwiązania i kryteria oceny. Ideologia „lud jest fundamentem” była konsekwentnie podtrzymywana: lud jest centrum i podmiotem rozwoju, a wszelkie strategie mają na celu poprawę materialnego i duchowego życia ludu; jednocześnie kładąc nacisk na szacunek, słuchanie i promowanie roli ludu jako pana własnego losu. Dzięki temu Rezolucja XIV Kongresu nie pozostała jedynie wizją i kierunkiem, lecz niosła w sobie tchnienie życia, rozpalając aspiracje rozwojowe i silny impuls do działania, gotowy do wdrożenia natychmiast po Kongresie.
Od postanowienia do działania
Rezolucja jest gotowa, program jest jasny; pozostaje kwestia działania. Kongres apeluje do wszystkich komitetów partyjnych na wszystkich szczeblach o pilne upowszechnienie, przeanalizowanie i skonkretyzowanie rezolucji w postaci programów i planów odpowiednich dla ich lokalnych i lokalnych jednostek, a także o szybkie wdrożenie rezolucji i programu działań.
Powszechne nastawienie zmierza ku zdecydowanemu przejściu od „mówienia” do „działania”, od świadomości do działania. W dokumentach Kongresu wyraźnie stwierdzono, że konieczne jest zdecydowane i gruntowne przezwyciężenie sytuacji, w której „dużo się mówi, a mało robi”, „dobrze się mówi, a źle robi”, „mówi się niewspółmiernie do działania” oraz położyć kres biurokratycznym i formalistycznym metodom pracy.
Każdy komitet partyjny, każda organizacja partyjna, każdy członek i kadra partyjna, a zwłaszcza osoby na stanowiskach kierowniczych, muszą kierować się wysokim poczuciem odpowiedzialności i dawać przykład w przełożeniu decyzji politycznych na rzeczywistość. Odtąd zasada „słowa muszą iść w parze z czynami” musi stać się naczelną zasadą; każda polityka i zadanie muszą jasno określać swoje cele i rozwiązania, łączyć odpowiedzialność z rezultatami, przełomowe osiągnięcia ze zrównoważonym rozwojem oraz zapewniać, że dyscyplina wdrażania jest powiązana z zadowoleniem obywateli.
Wkraczając w nową fazę, każda rozsądna polityka, raz przedstawiona, musi być realizowana z dziesięciokrotnie większą determinacją i stukrotnie większą aktywnością w praktyce; determinacja polityczna musi być na najwyższym poziomie, wysiłek na najwyższym poziomie, a działanie na najbardziej zdecydowanym poziomie – jest to nakaz wynikający z woli i dążenia do rozwoju narodu.
Od szczebla centralnego do lokalnego, od agend partyjnych i państwowych po Front Ojczyzny i organizacje społeczno-polityczne, wszyscy muszą jednocześnie zaangażować się z nową energią; każdy działacz i członek Partii, a przede wszystkim każdy członek Komitetu Centralnego Partii, musi być wzorowy, musi odważyć się myśleć, odważyć się mówić, odważyć się działać, odważyć się brać odpowiedzialność, odważyć się wprowadzać innowacje dla dobra wspólnego, stawiając rezultaty służby ludziom jako najwyższy miernik efektywności pracy.
Następne 5–10 lat
Następne 5-10 lat będzie okresem przełomowym, kluczowym dla osiągnięcia dwusetnych celów strategicznych kraju. W tym stosunkowo krótkim czasie musimy zarówno zrealizować cele pięciolatki 2026-2030, jak i położyć solidne podstawy pod osiągnięcie wyższych kamieni milowych rozwoju do 2045 roku.
Celem do 2030 roku jest przekształcenie Wietnamu w nowoczesny kraj o wysokich i średnich dochodach. Wymaga to konsekwentnego wzrostu gospodarczego na średnim poziomie 10% lub wyższym przez wiele lat – to bezprecedensowy przełom, ale cel całkowicie osiągalny, jeśli tylko zmaksymalizujemy nasze zasoby. Do 2045 roku musimy osiągnąć cel, jakim jest zbudowanie rozwiniętego Wietnamu o wysokich dochodach, porównywalnego z resztą świata.
Ze względu na krótki czas, duże obciążenie pracą i decydujący charakter zadania, XIV Kongres Narodowy zaproponował rewolucyjne i przełomowe strategie i rozwiązania, mające na celu wykorzystanie każdej okazji i pokonanie wszystkich wyzwań.
W ciągu najbliższych pięciu lat musimy kompleksowo przyspieszyć postęp we wszystkich kluczowych obszarach: gospodarka musi osiągnąć przełom, aby utrzymać wysoki wzrost; nauka, technologia i innowacja muszą być intensywnie promowane, aby napędzać rozwój; a reformy instytucjonalne i ulepszenia w środowisku inwestycyjnym i biznesowym muszą być przeprowadzane zdecydowanie i przejrzyście, aby uwolnić wszystkie zasoby społeczne.
Jednocześnie kwestie społeczne, takie jak edukacja, opieka zdrowotna i kultura, wymagają równej uwagi i inwestycji, co wzrost gospodarczy, zapewniając harmonijny i zrównoważony rozwój. Prace nad budową i naprawą Partii i systemu politycznego wciąż stawiają bardzo wysokie wymagania, zwłaszcza w zakresie budowania zespołu kadr zdolnych do wypełniania swoich zadań – osób „o prawdziwie wzorowym charakterze, intelekcie i odwadze, zdolnych do kierowania pomyślną realizacją wielkich zadań powierzonych przez Partię, Państwo i Naród”.
Okres XIV Krajowego Zjazdu Partii to niezwykle ważny okres dla całej Partii i całego społeczeństwa, aby osiągnąć najwyższe cele i uczcić setną rocznicę powstania Partii (2030). Odtąd idea „5 lat z 20-letnią wizją” musi być dogłębnie rozumiana w kierownictwie i zarządzaniu. Oznacza to, że pomyślna realizacja celów na kolejne 5 lat stworzy jednocześnie solidny fundament pod cele na wiele kolejnych lat.
Wdrożona dziś właściwa i przełomowa polityka nie tylko przyniesie natychmiastowe rezultaty w latach 2026-2030, ale także stworzy impuls do skoku rozwojowego w nadchodzących dekadach. Jeśli wykorzystamy tę szansę i pokonamy wyzwania tych przełomowych 5-10 lat, kraj niewątpliwie odniesie sukces, realizując ambicję stania się potężnym Wietnamem do połowy XXI wieku.
I odwrotnie, jeśli w tym kluczowym okresie szanse zostaną zmarnowane lub pojawią się opóźnienia i błędy, cena będzie bardzo wysoka – potencjalna utrata szans dla całego narodu i dalsze pozostawanie w tyle w szybko zmieniającym się świecie. Zdając sobie z tego sprawę, cała Partia i ludzie są jeszcze bardziej zdeterminowani, by działać szybko i zdecydowanie od samego początku tej kadencji, dbając o to, by „ani jeden dzień nie został zmarnowany, ani jeden tydzień nie został opóźniony”.
Pokonywanie wyzwań
Patrząc w przyszłość, nie mamy innego wyboru, jak tylko odnieść sukces. XIV Zjazd Narodowy rozpalił płomień niezachwianej wiary w zwycięstwo, nakładając na barki całej Partii i narodu niezwykle ciężką, ale i chwalebną odpowiedzialność historyczną. Przed nami wiele trudności i wyzwań, ale nasza Partia nie pozwoli na żadne wahanie ani porażkę na obranej drodze.
Partia to zaufanie, miłość i oczekiwania ponad 100 milionów rodaków, a przed nami los całego narodu w XXI wieku. Cel „dostatniego narodu, silnego państwa, demokracji, sprawiedliwości i cywilizacji”, wyznaczony przez Partię, to nie tylko aspiracja, ale i uroczysta obietnica złożona narodowi. Dlatego każdy działacz i członek Partii, a zwłaszcza ci „na czele”, muszą pamiętać o dążeniu do celu i przekraczaniu samych siebie.
Nie możemy opóźniać innowacji, nie możemy być powolni w działaniu, a już na pewno nie możemy spocząć na laurach ani spocząć na laurach. Lekcje z poprzednich kadencji pokazują, że tam, gdzie istnieje silna determinacja polityczna, scentralizowane, zjednoczone i gruntowne przywództwo, nastąpią pozytywne zmiany; i odwrotnie, jeśli będziemy pobłażliwi, subiektywni i nie będziemy zdecydowani, nawet najbardziej trafna polityka będzie trudna do osiągnięcia.
Historia dowiodła, że naród wietnamski nigdy nie poddał się żadnemu wrogowi ani trudnościom. Od początków budowania narodu i obrony narodowej nasi przodkowie kultywowali tradycję odporności i niezłomności; im większe trudności i wyzwania, tym bardziej zjednoczeni i zdeterminowani stajemy się, by osiągnąć zwycięstwo.
W XX wieku, pod przywództwem Partii, nasz naród odniósł zwycięstwa, które „wstrząsnęły światem i odbiły się echem na wszystkich kontynentach”. W nowej erze, na froncie rozwoju społeczno-gospodarczego, musimy nadal promować ducha „nigdy się nie cofać, nigdy się nie chwiać, tylko iść naprzód, iść naprzód nieubłaganie”.
Nasza Partia i naród są zdeterminowani, by zwyciężyć w sprawie budowy i obrony socjalistycznej Ojczyzny, ponieważ każdy powolny krok, każdy nieosiągnięty cel wpływa na przyszłość całego narodu. „Sukces, na pewno nam się uda!” – to jest nastawienie, polityczna determinacja, którą wbijamy sobie w serca, rozpoczynając realizację Rezolucji XIV Zjazdu Narodowego.
W niestabilnym świecie szanse i wyzwania nigdy nie były tak ściśle ze sobą powiązane, jak dzisiaj. Los naszego narodu zależy od naszej zdolności wykorzystywania szans i pokonywania wyzwań.
Głęboka integracja międzynarodowa oznacza, że Wietnam stoi w obliczu rosnącej presji konkurencyjnej, ale otwiera również drzwi do absorpcji zaawansowanej wiedzy, technologii i zasobów rozwojowych z zagranicy. Globalizacja gospodarcza zapewnia duży rynek dla wietnamskich towarów i usług, ale wymaga również od nas ciągłego doskonalenia naszych wewnętrznych zdolności do awansu w globalnym łańcuchu wartości.
Globalne zmiany geopolityczne mogą wpływać na środowisko pokoju i stabilności – warunek konieczny rozwoju – dlatego zadanie utrzymania niepodległości, suwerenności i pokojowego otoczenia staje się jeszcze ważniejsze. Nowy kontekst wymaga nowego myślenia i wizji: musimy być strategicznie proaktywni, zawsze czujni i spostrzegawczy w analizie sytuacji, elastyczni i kreatywni w naszych działaniach zaradczych, niezłomni w zasadach, ale nie dogmatyczni i sztywni.
Dzięki odporności i mądrości narodu wietnamskiego, zaufaniu, miłości i jednomyślnej zgodzie, możemy śmiało stwierdzić, że korzyści przeważą nad wyzwaniami. Siła i pozycja kraju po ponad półwieczu zjednoczenia umocniły się bardziej niż kiedykolwiek, tworząc fundament, na którym możemy śmiało iść naprzód. Prestiż i pozycja Wietnamu na arenie międzynarodowej stale rosną, tworząc sprzyjające warunki do pozyskiwania wsparcia i współpracy ze strony międzynarodowych przyjaciół.
Kluczem jest to, że musimy zmaksymalizować nasze wewnętrzne atuty, wykorzystać zasoby zewnętrzne i przekształcić tę połączoną siłę w siłę napędową rozwoju narodowego. Proaktywna adaptacja i energiczna innowacja to klucze do pokonania wyzwań i stałego rozwoju Wietnamu w tej burzliwej erze.
Zwycięstwo jest pewne.
W tej szczególnej chwili, bardziej niż kiedykolwiek, wciąż rozbrzmiewają słowa naszego ukochanego prezydenta Ho Chi Minha: „ Naprzód! Pełne zwycięstwo z pewnością będzie nasze! ”. Wezwanie do broni sprzed lat stało się wiarą w ostateczne zwycięstwo, inspirując cały nasz naród do powstania i walki o niepodległość i wolność. Dziś, w imię budowania i obrony Ojczyzny, to wezwanie do broni wciąż płonie żarem, wzywając nas do zdecydowanego przezwyciężenia ubóstwa i zacofania, budowania dostatniego i szczęśliwego kraju oraz do stania ramię w ramię z przyjaciółmi z całego świata.
Prawie 6 milionów członków Partii, wraz z ponad 100 milionami rodaków, nosi w sercach płonące pragnienie silnego i dostatniego Wietnamu. XIV Zjazd Narodowy wręczył nam sztandar zdecydowanego zwycięstwa.
Nadszedł czas, aby cała Partia, cały naród i cała armia zjednoczyły się, współpracowały i dążyły do rywalizacji w pracy, nauce, pracy i walce, skutecznie wdrażając Rezolucję Zjazdu Partii. Nadszedł czas, aby przełożyć wszystkie strategie i rezolucje na konkretne działania i rezultaty. Przyszłość i los kraju wzywają nas do działania, i to jeszcze bardziej zdecydowanego.
Cała Partia, cały naród i cała armia działają wspólnie w duchu „każdy pracuje dwa razy ciężej”, z nową wiedzą, przy wsparciu nauki i techniki, pod kierownictwem Partii; działamy z niezachwianą wolą, posuwając się naprzód na wszystkich frontach gospodarki, kultury i społeczeństwa niczym „żołnierze w czasie pokoju”, a skuteczność będzie dziesięć, a nawet sto razy większa.
Z niezachwianą wiarą w przywództwo Partii i siłę narodu, wszyscy jednogłośnie oświadczamy : „Pod chwalebnym sztandarem Partii, dla świetlanej przyszłości narodu, maszerujemy naprzód i na pewno zwyciężymy”.
Naprzód! Pełne zwycięstwo jest nasze !
Źródło: https://www.vietnamplus.vn/tien-len-toan-thang-at-ve-ta-post1090438.vnp
![[Wideo] Ogłoszenie decyzji o przeprowadzeniu inspekcji i nadzorze Stałego Komitetu Komitetu Partii Prowincjonalnej Ninh Binh i Stałego Komitetu Komitetu Partii Miasta Hue.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/03/1772550272557_dung00-51-35-14still007-png.webp)
![[Wideo] Przeniesienie i powołanie kierowników Komitetu Partyjnego Rządu oraz 4 ministerstw i agencji](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/03/1772550273803_dung00-47-35-13still006-png.webp)
![[Wideo] Wzmocnienie przywództwa Partii w zapobieganiu i zwalczaniu korupcji, marnotrawstwa i zjawisk negatywnych.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/03/1772550276003_dung00-55-53-02still008-png.webp)
Komentarz (0)