Pełny tekst przemówienia Sekretarza Generalnego To Lama otwierającego XI Centralną Konferencję

Gazeta Thanh Nien z szacunkiem przedstawia pełny tekst przemówienia otwierającego 11. Centralną Konferencję Sekretarza GeneralnegoTo Lama .

Sekretarz Generalny To Lam wygłosił przemówienie otwierające 11. Centralną Konferencję 13. kadencji.

ZDJĘCIE: GIA HAN

Szanowni członkowie Biura Politycznego i Sekretariatu,

Szanowni członkowie Komitetu Centralnego Partii,

Drodzy wszyscy uczestnicy konferencji,

Z determinacją i wolą skutecznego wdrożenia rezolucji XIII Zjazdu Krajowego Partii oraz pilnym, aktywnym i proaktywnym przygotowaniem się do XIV Zjazdu Krajowego, Biuro Polityczne podjęło decyzję o zwołaniu XI Centralnej Konferencji XIII kadencji o miesiąc wcześniej niż planowano.

W imieniu Biura Politycznego i Sekretariatu serdecznie witam członków i delegatów Komitetu Centralnego na konferencji. Pragnę złożyć Państwu najserdeczniejsze życzenia zdrowia i pomyślności oraz pełnego sukcesu konferencji.

Drodzy towarzysze,

Komitet Centralny właśnie zagłosował za zatwierdzeniem programu konferencji. W związku z tym Komitet Centralny omówi i zaopiniuje 15 tematów, koncentrując się na 2 głównych grupach zagadnień:

Po pierwsze, grupa zagadnień kontynuuje porządkowanie aparatu organizacyjnego ustroju politycznego, porządkowanie jednostek administracyjnych oraz organizowanie dwupoziomowego samorządu terytorialnego.

Po drugie, grupa zagadnień dotyczących dalszych przygotowań do XIV Zjazdu Krajowego Partii oraz wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026-2031.

Również na tej konferencji Biuro Polityczne przedstawi Komitetowi Centralnemu do rozpatrzenia i podjęcia decyzji w sprawie szeregu kwestii dotyczących personelu, zgodnie ze swoimi uprawnieniami; przedstawi Komitetowi Centralnemu sprawozdanie z sytuacji kraju, sytuacji światowej i regionalnej, ważnych zadań, które Biuro Polityczne i Sekretariat rozwiązały od czasu X Konferencji Centralnej, a także zagadnień dotyczących usprawnień instytucjonalnych i przełomów w rozwoju nauki i techniki, innowacji i krajowej transformacji cyfrowej.

Jeśli chodzi o dokumenty konferencyjne, Biuro Centralne przesłało je Państwu z wyprzedzeniem do zapoznania się z nimi. Ilość pracy do rozwiązania podczas tej Konferencji Centralnej jest bardzo duża, zakres bardzo szeroki, a wiele newralgicznych treści dotyczy „spraw narodowych i utrzymania ludzi”. Dlatego, aby zaoszczędzić czas, prosimy Komitet Centralny o nieprzedstawianie raportów ponownie, lecz o danie Państwu czasu na zapoznanie się z nimi i wyrażenie swoich opinii.

Chciałbym zaproponować Komitetowi Centralnemu kilka kwestii do omówienia i podjęcia decyzji:

Po pierwsze, w grupie zagadnień dotyczących kontynuacji reorganizacji systemu politycznego, reorganizacji jednostek administracyjnych i organizacji dwupoziomowych samorządów terytorialnych .

Na XI Centralnej Konferencji Komitet Centralny Partii będzie omawiał i opiniował 15 tematów.

ZDJĘCIE: GIA HAN

W ciągu ostatnich 4 miesięcy, wdrażając wnioski Komitetu Centralnego, Biuro Polityczne i Sekretariat kierowały i kierowały zasadniczym dokończeniem procesu organizacji i usprawnienia działania organów Partii, Rządu, Zgromadzenia Narodowego i Frontu Ojczyzny na szczeblu centralnym. Dane dotyczące redukcji punktów centralnych i efektywności pracy, a także oszczędności kosztów, przedstawione w raportach, jednoznacznie dowodzą rewolucyjnego charakteru tych usprawnień. Jednak ogólnie rzecz biorąc, model organizacyjny systemu politycznego nie jest w pełni kompletny, zwłaszcza na szczeblu lokalnym.

Aby kontynuować rewolucję w usprawnianiu aparatu, Biuro Polityczne i Sekretariat odbyły wiele spotkań, szczegółowo omówiły wiele aspektów i zgodziły się przedstawić Komitetowi Centralnemu Projekt przekształcenia i reorganizacji jednostek administracyjnych na wszystkich szczeblach oraz zbudowania dwustopniowego modelu organizacji samorządu terytorialnego; a także projekty dotyczące lokalnego systemu organizacyjnego Partii; Projekt przekształcenia i usprawnienia agencji Frontu Ojczyzny, organizacji społeczno-politycznych i organizacji masowych, którym Partia i Państwo zleciły zadania; projekty przekształcenia sądów i prokuratur; a także projekty zmiany i uzupełnienia Konstytucji i ustaw państwowych, zmiany i uzupełnienia przepisów wykonawczych do statutu Partii, przepisów wykonawczych do kontroli i nadzoru Partii w celu zapewnienia synchronicznego wdrażania.

To kwestia, która budzi ogromne zaniepokojenie kadr, członków partii i społeczeństwa. Z informacji, jakie uzyskało Biuro Polityczne i Sekretariat, wynika, że zdecydowana większość ludzi, kadr, członków partii i członków partii zgadza się i popiera tę politykę, wysoko ją ceni i życzy jej szybkiego wdrożenia.

Projekt reorganizacji i reorganizacji jednostek administracyjnych na wszystkich szczeblach oraz zbudowanie dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego, wraz z towarzyszącymi mu projektami, to bardzo ważne i historyczne zagadnienia. Nie chodzi tu tylko o reorganizację organizacji, aparatu i personelu, ale także o decentralizację władzy, reorganizację jednostek administracyjnych, alokację zasobów i stworzenie przestrzeni dla rozwoju.

Celem jest stworzenie rządu, który jest blisko ludzi i lepiej im służy; jednocześnie otwierając nową sytuację w rozwoju kraju z długoterminową wizją, przynajmniej na następne 100 lat.

Dlatego Biuro Polityczne zwraca się z prośbą do towarzyszy centralnych, z nastawieniem na innowacyjność i radykalnie rewolucyjnym duchem, dla rozwoju kraju i ludzi, o skupienie się na wyrażaniu opinii na temat treści zgodnie z propozycjami dyskusji przesyłanymi wraz z każdym projektem, zwłaszcza w odniesieniu do tak ważnych kwestii jak: polityka podziału jednostek administracyjnych szczebla wojewódzkiego na 34 prowincje i miasta; brak organizacji szczebla powiatowego, redukcja o około 50% jednostek administracyjnych szczebla gminnego; model organizacji 2-stopniowego samorządu lokalnego, związany z decentralizacją, zwłaszcza nowego szczebla gminnego po połączeniu, jak być naprawdę blisko ludzi, blisko ludzi i lepiej im służyć.

Jedenasta Konferencja Centralna potrwa do 12 kwietnia.

ZDJĘCIE: GIA HAN

W odniesieniu do modelu organizacyjnego, funkcji i zadań agencji partyjnych na szczeblu prowincji i gminy, odpowiadających dwupoziomowemu samorządowi lokalnemu, w celu zapewnienia Partii kierowniczej roli. W odniesieniu do organizacji i konsolidacji agencji organizacji społeczno-politycznych i masowych, przypisanych przez Partię i państwo, które mają podlegać bezpośrednio Wietnamskiemu Frontowi Ojczyzny, w celu koordynowania zjednoczonych działań, silnie zorientowanych na oddolne inicjatywy, na masy.

W sprawie podziału modelu organów sądowych i prokuratury na trzy szczeble, wraz z odpowiednim dostosowaniem jurysdykcji procesowej, jurysdykcji nadzoru i jurysdykcji oskarżenia. W sprawie zakresu, treści i sposobu nowelizacji szeregu artykułów Konstytucji z 2013 r., regulaminów partyjnych i stosownych przepisów prawnych w celu wdrożenia powyższych zasad od 1 lipca 2025 r.

Wszystkie te zadania muszą być realizowane jednocześnie i żadne z nich nie może być opóźnione. Dlatego zwracamy się z prośbą o uwagi do planu i harmonogramu wdrożenia, tak aby były one synchroniczne, spójne, płynne i efektywne, a także nie dopuszczały do reorganizacji aparatu, która mogłaby zakłócić funkcjonowanie agencji, działalność produkcyjną i biznesową oraz codzienne funkcjonowanie ludzi i przedsiębiorstw.

Po drugie, w grupie zagadnień nadal trwają przygotowania do XIV Zjazdu Krajowego Partii oraz wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026-2031.

Od X Centralnej Konferencji Biuro Polityczne konsekwentnie i pilnie prowadziło przygotowania do organizacji XIV Zjazdu Krajowego Partii, koncentrując się na dwóch grupach zagadnień: dokumentach i kadrach.

Odnośnie dokumentów : Oprócz przesłania projektu streszczenia 4 dokumentów do konsultacji z Kongresem, Biuro Polityczne zleciło uzupełnienie i aktualizację wielu nowych kwestii, zwłaszcza ważnych rewolucyjnych polityk i decyzji dotyczących rozwoju kraju. Treść i sposób prezentacji dokumentów zostały udoskonalone, aby zapewnić ich charakter, naukowy, praktyczny, praktyczny, wykonalny i celowy charakter. Zgodnie z mottem, że Raport Polityczny jest „pochodnią oświetlającą drogę”, pozostałe raporty są „podręcznikami działania”.

Spójna treść dokumentów świadczy o niezłomnej wytrwałości na drodze socjalistycznej; skutecznym rozwiązaniu dialektycznego związku między stabilnością a rozwojem, dążeniu do nadrzędnego celu, jakim jest „coraz lepsze zaspokajanie potrzeb ludzi”; oraz determinacji w dążeniu do realizacji dwóch stuletnich celów kraju. Są to cele bardzo ambitne, a wysiłki na rzecz ich osiągnięcia są niezwykle trudne.

Od 2025 roku musieliśmy wykonać wiele zadań, aby stworzyć fundamenty pod realizację tego celu. Biuro Polityczne i Sekretariat bardzo chcą usłyszeć rekomendacje i rozwiązania, które pomogą nam osiągnąć cel wzrostu PKB na poziomie 8% lub więcej w 2025 roku oraz utrzymać dwucyfrowy wzrost w kolejnych latach, w warunkach rewolucji w aparacie organizacyjnym i reorganizacji jednostek administracyjnych na wszystkich szczeblach, a także w obliczu „globalnej wojny handlowej”. Najważniejsze w tym kontekście jest to, aby towarzysze w każdej miejscowości, ministerstwie i sektorze znaleźli „to, co należy zrobić natychmiast” z własnych zasobów wewnętrznych, aby osiągnąć wyznaczone cele.

Delegaci XI Konferencji Centralnej, XIII kadencja

ZDJĘCIE: GIA HAN

Jeśli chodzi o personel : to jest to „ klucz ” z „ kluczowych ” kwestii, umożliwiających realizację celów i wizji XIV Kongresu. Im wyższe wymagania zadaniowe, tym wyższy poziom personelu, zwłaszcza kadry szczebla strategicznego. Prace kadrowe muszą być przygotowane z wyprzedzeniem i będą nadal uzupełniane i doskonalone aż do XIV Kongresu.

Biuro Polityczne zleciło przegląd i uzupełnienie projektu Orientacji w zakresie pracy kadrowej XIV Centralnego Komitetu Wykonawczego zgodnie ze strukturą nowego modelu organizacyjnego; rozpatrzyło propozycję, aby Komitet Centralny uzupełnił planowanie kadrowe na szczeblu strategicznym; przygotowało poprawki i uzupełnienia do szeregu treści Dyrektywy 35 Biura Politycznego w sprawie organizacji zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach w związku z XIV Krajowym Zjazdem Partii.

Wszystkie te ważne zadania mają na celu pomyślną organizację zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach oraz zorganizowanie XIV Zjazdu w pierwszym kwartale 2026 roku, zgodnie z planem. Jednocześnie, aby przyczynić się do realizacji rezolucji XIV Zjazdu, Biuro Polityczne przedłożyło Komitetowi Centralnemu projekt „Orientacji w sprawie wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026–2031”, z polityką wcześniejszej organizacji wyborów oraz reformowania, unowocześniania i zwiększania efektywności Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych, przyczyniając się do pełnego promowania władzy ludu nad sprawami kraju.

Są to kwestie strategiczne i ważne dla rozwoju kraju w nowym okresie. Zwracam się z prośbą do członków Komitetu Centralnego o dokładne zapoznanie się z dokumentami i wyrażenie opinii na temat istotnych kwestii w każdym z nich. Dokumenty te będą podstawą i „kompasem” dla kierowania i kierowania pomyślną organizacją zjazdów partyjnych wszystkich szczebli; XIV Zjazdu Partii oraz wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026-2031.

Drodzy towarzysze,

W kontekście nowej i pilnej sytuacji, która wymaga przełomu, zdecydowania, determinacji, solidarności i jedności od etapu propozycji polityki do jej wdrożenia, zwracam się z prośbą do towarzyszy centralnych i delegatów uczestniczących w konferencji o krzewienie poczucia odpowiedzialności, skupienie swojej inteligencji i wniesienie wkładu w treść konferencji, aby mogła ona osiągnąć wyznaczone cele i wymagania.

W tym duchu ogłaszam XIII Sesję XI Konferencji Centralnej za otwartą. Jeszcze raz życzę Państwu zdrowia i sukcesów Konferencji.

Dziękuję wam bardzo, towarzysze!

Thanhnien.vn

Source: https://thanhnien.vn/toan-van-phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-khai-mac-hoi-nghi-trung-uong-11-185250410124043678.htm