Pracował w gazecie „Armii Ludowej” w ostatnich, ciężkich latach wojny z USA, aby ratować naród. Chociaż jego bezpośrednia praca dziennikarska nie trwała długo, ślad, jaki pozostawił po sobie w gazecie, był wyraźny i głęboki. Dla nas, młodych reporterów tamtych czasów, jego wzorowy styl pisania i przywództwo w Dziale Redakcji Wojskowej (obecnie Dziale Redakcji Obrony Narodowej i Bezpieczeństwa) były prawdziwie praktycznymi lekcjami dla całej naszej dziennikarskiej kariery.

Pułkownik i weteran Tran Tieu rozmawia z reporterem gazety Armii Ludowej. Zdjęcie: Lam Son.

Jesienią 1973 roku, kiedy przeniosłem się z jednostki morskiej do pracy w Wojskowym Dziale Redakcyjnym Gazety Armii Ludowej, pan Tran Tieu był już zastępcą szefa tego działu. W naszej jednostce my, żołnierze, znaliśmy bezpośrednie relacje jedynie ze stopniami kaprala, sierżanta, a na wyższych stopniach podporucznika, kapitana lub komisarza politycznego . Teraz dowódcami byli majorowie z siwiejącymi włosami.

Wiedziałem, że pan Tran Tieu jest w tym samym wieku co moja matka, więc czułem się w jego towarzystwie dość nieswojo i onieśmielony. Być może wiedząc o tym, sam z własnej inicjatywy zadawał pytania, nie mówiąc wiele o naszych zawodach, ale zaczynając od naszych rodzin, studiów, planów zajęć i życia codziennego… Jeśli chodzi o ogólną pracę działu, nie mówił wiele i nie rozwodził się długo. Jego opinie i sugestie były zwięzłe i lakoniczne. Jego powaga i właściwe zachowanie znacznie różniły się od innych starszych dziennikarzy, którzy często żartowali i przekomarzali się między sobą.

Pułkownik, weteran Tran Tieu. Zdjęcie: LAM SON

Nie wiem, co robił ani co pisał. Widziałem jego nazwisko często wymieniane jedynie na codziennych briefingach, a on sam zbierał pochwały za swoje artykuły wstępne, rodzaj publikacji, która nie nosiła nazwiska autora. W latach 1973-1975 wojna oporu przeciwko USA wkraczała w fazę końcową. Nasza armia została zreorganizowana, jej siły wzmocnione, a sformowano 1., 2. i 3. Korpus. Wszystkie działania stały się bardziej intensywne i pilne… Był to okres, w którym gazeta musiała aktywnie uczestniczyć w wielopłaszczyznowych zadaniach propagandowych i doradczych armii i sił zbrojnych. Dlatego artykuły wstępne, dostarczające wskazówek i zachęty, były niezbędne. Głównym autorem odpowiedzialnym za to zadanie był Tran Tieu.

Pisał nieprzerwanie, a jego artykuły wstępne ukazywały się co 2-3 dni. Poruszone tematy obejmowały szkolenie wojskowe, gotowość bojową, szkolenie nowych rekrutów (w tamtym czasie wiele jednostek nazywano wzmocnieniami), szkolenie w posługiwaniu się bronią i sprzętem, rekrutację, dyscyplinę, pracę w szkole, logistykę, technologię, szkolenie milicji i sił samoobrony oraz promowanie budowania i doskonalenia ogólnej jakości wojny ludowej…

Pułkownik i weteran Tran Tieu podczas ceremonii wręczenia odznaki za 75-lecie członkostwa w Partii. Zdjęcie: LAM SON

Pisał obszernie, ale spokojnie, pewnie, bez pomyłek i powtórzeń. Obok artykułów wstępnych i komentarzy na temat sytuacji politycznej, zachęcania do zwycięstwa, promowania budowania charakteru i ducha walki oraz demaskowania nowych planów i taktyk wroga… Te przewodnie artykuły wstępne stanowiły najważniejszą i najistotniejszą broń gazety, głos, który ówczesny redaktor naczelny, towarzysz Nguyen Dinh Uoc, nazwał „kręgosłupem gazety”.

Nie tylko był biegły w pisaniu artykułów wstępnych i wytycznych, ale pan Tran Tieu bezpośrednio kierował grupami reporterów, którzy pisali reportaże, dzielili się doświadczeniami i budowali wzorowe modele w różnych działach. Współpracował również z Kierownikiem Działu Public Relations, Zastępcą Kierownika Tran Khoi i innymi doświadczonymi i wnikliwymi reporterami, stopniowo budując i ulepszając wiele przydatnych i angażujących stron tematycznych i sekcji. Od „Szybkich Ujęć”, „Historii Dyscypliny”, „Naszych Przodków Walczących z Wrogiem”... po strony poświęcone „ Naukom Wojskowym”, jego artykuły o historii wojen, w tym seria o głównych kampaniach Chińskiej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej, wzbudzały entuzjazm wśród redakcji.

Pułkownik, weteran Tran Tieu. Zdjęcie: LAM SON

Jego bogate doświadczenie, praca i badania zdobyte podczas służby w jednostkach uzbrojenia podczas oporu przeciwko Francuzom, jako oficer polityczny, działacz związkowy, a następnie wykładowca w średniej szkole politycznej armii… były również jego atutami, które wykorzystał później, pełniąc funkcję kierownika Katedry Historii Oporu przeciwko Francuskiemu Kolonializmowi w Wietnamskim Instytucie Historii Wojskowej (obecnie Wietnamskim Instytucie Strategii i Historii Obrony Narodowej). Jego książka „Historia Oporu przeciwko Francuzom” była pierwszą z serii książek podsumowujących wietnamską wojnę rewolucyjną, które Instytut następnie opublikował.

Choć nie pracuje już w Gazecie Armii Ludowej, nadal regularnie czyta i pisze artykuły do ​​Gazety Armii Ludowej i kilku innych wydawnictw. Jego bogata wiedza o wojnie i wojsku, o życiu w wojsku, o więziach między żołnierzami a cywilami oraz o koleżeństwie wydaje się niewyczerpana. Wraz z wieloma innymi doświadczonymi dziennikarzami, często odwiedza, śledzi i wspiera młodsze pokolenia dziennikarzy. Za każdym razem, gdy przychodzi do redakcji, zespół Redakcji Wojskowej gromadzi się wokół niego, promieniując radością niczym ojciec i syn, dziadek i wnuk.

Miałem szczęście mieszkać z nim w tej samej dzielnicy Phuong Mai (obecnie Kim Lien) w Hanoi. Po przejściu na emeryturę pozostał entuzjastycznie nastawiony i zaangażowany w pracę dzielnicy. Władze dzielnicy i mieszkańcy szanowali go i ufali mu na wielu stanowiskach, w tym na stanowisku przewodniczącego Frontu Ojczyzny. Wielokrotnie, po spotkaniach w dzielnicy, wpadał do mnie do domu, najpierw, by odwiedzić moją matkę (która również była członkinią oddziału partyjnego i komitetu sąsiedzkiego), a potem, by zobaczyć się ze mną. Dom był mały, więc siedzieliśmy na łóżku i rozmawialiśmy. Okazało się, że śledził moje artykuły w gazecie. Nadal powściągliwy, chwalił moje teksty jako pełne entuzjazmu i kunsztu. Sam z kolei wciąż pamiętał każdy szczegół swojej młodości w rodzinnym mieście Nghe An, czy też wyjątkowe osobowości swoich rówieśników z gazety Armii Ludowej…

W ostatnich latach, gdy przekroczył 90. rok życia, młodsi koledzy z gazety wciąż życzyli mu długiego i zdrowego życia. Teraz ma prawie sto lat, ale przede wszystkim wiódł czyste i satysfakcjonujące życie jako członek partii, żołnierz armii wujka Ho, dziennikarz i badacz.

    Źródło: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tran-tieu-cay-but-xa-luan-chac-va-sac-1033670