 |
| Międzyagencyjna grupa zadaniowa prowincji Dong Nai, we współpracy z Ludowym Komitetem Dzielnicy Bao Vinh, zorganizowała przekazanie aktu urodzenia panu Nguyen Minh Ton. Zdjęcie: Współpracownik. |
W mieście Dong Nai wdrożono znaczący program, aby wesprzeć tę grupę mieszkańców w wypełnieniu dokumentów stanu cywilnego, pomagając im uzyskać rzeczywiste prawa obywatelskie. Wśród tych późno wydanych aktów urodzenia znajdują się historie radości, łez i głęboko poruszających doświadczeń życiowych...
Otrzymał akt urodzenia dopiero w wieku 77 lat.
Pewnego dnia na początku maja 2026 roku, wraz z lokalnymi urzędnikami, odwiedziliśmy rodzinę pana Nguyen Minh Tona w dzielnicy Ruong Hoi, w okręgu Bao Vinh. Mały dom, schowany głęboko w zaułku, był najcenniejszym majątkiem, który para pieczołowicie gromadziła przez wiele lat.
W wieku 77 lat, z siwiejącymi włosami i brodą oraz coraz wolniejszym głosem, pan Ton wciąż błyszczał emocją, trzymając w dłoniach akt urodzenia wydany ponad miesiąc temu. Choć niewielki, dokument był dla niego niezwykle cenny, ponieważ stanowił dowód jego obecności w życiu prawnym po prawie ośmiu dekadach.
Pan Ton urodził się w biednej, wiejskiej okolicy prowincji Thanh Hoa , a jego dzieciństwo było naznaczone trudnościami. W wieku 18 lat zgłosił się na ochotnika do służby wojskowej, służąc w 4. Batalionie, 2. Pułku, 9. Dywizji i walcząc na polach bitewnych południowego Wietnamu aż do zjednoczenia kraju. Następnie kontynuował służbę wojskową aż do zwolnienia ze służby w 1989 roku.
Po powrocie do rodzinnego miasta po latach służby wojskowej, zastał rodziców zmarłych i zamieszkał z rodziną młodszego brata. Widząc, jak trudne było życie brata, w 1997 roku pan Ton postanowił opuścić rodzinne miasto i przenieść się na południe, rozpoczynając podróż w poszukiwaniu pracy w obcym kraju. Od lasów Ma Da i Tri An po okolice Cay Gao i Trang Bom, imał się różnych zajęć, aby zarobić na życie.
W 2000 roku, z powodu podeszłego wieku i pogarszającego się stanu zdrowia, pan Ton zajął się sprzedażą losów na loterię. Wtedy też wybrał Bao Vinh jako miejsce, gdzie osiedli się na resztę życia. Tam poznał panią Vo Thi Loc; dwoje ludzi, żyjących w podobnej samotności, polegało na sobie nawzajem i od tamtej pory żyją razem jak mąż i żona, mimo że nigdy oficjalnie nie zarejestrowali swojego małżeństwa.
Życie pana Tona dodatkowo utrudniał fakt, że wszystkie jego dokumenty osobiste zaginęły podczas lat tułaczki. Bez dokumentów nie mógł korzystać z podstawowych praw obywatelskich, takich jak dopełnianie procedur administracyjnych czy wykupienie ubezpieczenia zdrowotnego na starość i w razie choroby. „Chciałbym kartę ubezpieczenia zdrowotnego, żeby w razie choroby koszty leczenia były niższe, ale bez dokumentów nie mogę jej dostać…” – powiedział pan Ton ze smutkiem.
W ostatnim czasie pan Ton wielokrotnie kontaktował się z lokalnymi władzami w celu uzyskania pomocy w uzyskaniu dokumentów. Jednak z powodu braku odpowiednich dokumentów, weryfikacja jego tożsamości stała się praktycznie niemożliwa. Według pani Pham Thi Oanh, urzędniczki w biurze sądowym i rejestracyjnym okręgu Bao Vinh, w przeszłości w tej miejscowości trafiały sprawy podobne do sprawy pana Nguyen Minh Tona. Największym problemem jest to, że mieszkańcy nie posiadają żadnych dokumentów potwierdzających ich tożsamość, co prowadzi do poważnych trudności w ustaleniu podstawy prawnej. „Musimy rejestrować każde oświadczenie, weryfikować istotne informacje, a następnie sporządzać raporty na wielu spotkaniach, aby proponować rozwiązania władzom wyższego szczebla. Jest to bardzo trudne, ponieważ informacje muszą mieć wystarczającą podstawę prawną do wydania aktu urodzenia zgodnie z przepisami” – powiedziała pani Oanh.
Wydawało się, że wszelka nadzieja dla pana Tona została „zamknięta”. Jednak punkt zwrotny nastąpił, gdy międzyagencyjna grupa zadaniowa Dong Nai (kierowana przez Departament Sprawiedliwości) osobiście odwiedziła to miejsce, aby przejrzeć dokumenty. Po wielu etapach weryfikacji i weryfikacji danych osobowych, miejsca zamieszkania i innych powiązanych danych, pan Ton otrzymał oficjalnie akt urodzenia.
Mając już akt urodzenia, pan Ton kontaktuje się z odpowiednimi władzami, aby uzyskać wskazówki dotyczące uzyskania niezbędnych dokumentów, takich jak dowód osobisty, zameldowanie na pobyt stały i wypełnienie wniosku o ubezpieczenie zdrowotne… Dla wielu te rzeczy mogą wydawać się zwyczajne, ale dla pana Tona są bardzo ważne, ponieważ reprezentują „nowy początek” w jego ostatnich latach życia.
W pierwszym kwartale 2026 roku międzyagencyjna grupa zadaniowa Dong Nai przeanalizowała 31 akt przekazanych przez władze lokalne. Po przeanalizowaniu, 3 przypadki osób starszych uznano za kwalifikujące się do natychmiastowego wydania aktów urodzenia. Program będzie nadal cieszył się zainteresowaniem w przyszłości, mając na celu zapewnienie większego wsparcia grupom społecznym znajdującym się w trudnej sytuacji, pomoc w wypełnieniu dokumentów stanu cywilnego i zapewnienie im należnych praw obywatelskich.
Cenne od aktu urodzenia do późniejszego aktu
Według zastępcy dyrektora Departamentu Sprawiedliwości Nguyena Tronga Tri, rozwiązywanie problemów z rejestracją stanu cywilnego w przypadku grup wrażliwych jest zadaniem szczególnie humanitarnym, ale bynajmniej nie prostym. Badane grupy docelowe to głównie osoby bezdomne, porzucone dzieci przebywające w ośrodkach pomocy społecznej oraz osoby starsze bez dokumentów tożsamości. W związku z tym, Ludowy Komitet Miasta Dong Nai wydał plan przeglądu, weryfikacji i wydawania dokumentów rejestracyjnych osobom uprawnionym.
W związku z tym powołano międzyagencyjną grupę zadaniową (składającą się z przedstawicieli Departamentu Sprawiedliwości, Policji i sektora zdrowia), która miała współpracować bezpośrednio z lokalnymi władzami na szczeblu lokalnym. W trakcie tego procesu największą trudnością był fakt, że wiele osób nie pamiętało dokładnej miejscowości i roku urodzenia; w niektórych przypadkach celowo podawano fałszywe informacje. Wiele byłych miejscowości reagowało powoli lub nie przechowywało już dokumentacji po otrzymaniu dokumentów weryfikacyjnych. Ponadto na poziomie gminy obciążenie pracą było duże, a wstępne gromadzenie informacji w dużej mierze zależało od sołtysów lub liderów osiedli, którym brakowało dogłębnej wiedzy z zakresu rejestracji stanu cywilnego, co skutkowało często niekompletnymi danymi w przesyłanych dokumentach.
„Kierując się zasadą »gdziekolwiek leży problem, zajmujemy się nim bezpośrednio«, działamy bezpośrednio u podstaw, aby zebrać informacje i rozwiązać trudności w każdym indywidualnym przypadku. Wymaga to wytrwałości i odpowiedzialności” – powiedział pan Tri.
Według pana Tri, wydawanie aktów stanu cywilnego ma ogromne znaczenie dla każdego człowieka i całego społeczeństwa. Posiadanie aktów stanu cywilnego (w szczególności aktów urodzenia) znacznie ułatwia ludziom uczęszczanie do szkoły, korzystanie z opieki medycznej, uzyskiwanie dowodów osobistych, rejestrację miejsca zamieszkania i dziedziczenie majątku.
„Identyfikacja wydanych aktów stanu cywilnego jako głównego źródła informacji jest kluczowa i każdy obywatel musi rozumieć ich znaczenie. Dlatego ludzie muszą współpracować z władzami lokalnymi, aby dostarczać rzetelne informacje, składać prawdziwe oświadczenia i chronić wydane akty stanu cywilnego. Zdarzenia związane z rejestracją stanu cywilnego, takie jak narodziny i zgony, muszą być rejestrowane niezwłocznie. Ze strony instytucji państwowych konieczne jest wzmocnienie działań propagandowych, aby pomóc ludziom zrozumieć znaczenie aktów stanu cywilnego, zwłaszcza w obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne” – podkreślił pan Tri.
An Nhon - Huong Lan
Źródło: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202605/trao-danh-tinh-cho-nguoi-yeu-the-b43355e/
Komentarz (0)