Wizyta w Pagodzie Ong podczas festiwalu.

Pomimo lekkiego deszczu tysiące ludzi w Tran Bien (Dong Nai) radośnie wyszło na ulice, aby wziąć udział w tradycyjnym święcie Ong Pagoda.

Około 800 artystów w tradycyjnych strojach wzięło udział w procesji bóstwa ulicami i targowiskami Bien Hoa (dzielnica Tran Bien, prowincja Dong Nai ) w ramach corocznego festiwalu Ong Pagoda - Zdjęcie: A Loc

26 lutego (10. dzień pierwszego miesiąca księżycowego) odbył się 11. Festiwal Pagody Ong w 2026 roku. Uświetniła go procesja bóstwa wokół targowiska Bien Hoa i okolicznych ulic, przyciągając tysiące mieszkańców i turystów.

To coroczne święto, które odbywa się na początku Nowego Roku Księżycowego. W tym roku święto Pagody Ong potrwa 5 dni, od 25 lutego do 1 marca (odpowiada to 9. do 13. dniowi pierwszego miesiąca księżycowego Roku Konia).

Ceremonia „Nghinh Than” to ceremonia, podczas której bóstwa ludowe, te, które przyczyniły się do odbudowy i rozwoju regionu Bien Hoa – Dong Nai, przybywają do ludzi na początku nowego roku. Podczas ceremonii ludzie modlą się o pokój i dobrobyt w kraju, sprzyjającą pogodę oraz szczęśliwe i dostatnie życie dla ludzi.

W tym roku w procesji wzięło udział około 800 artystów przyozdobionych wspaniałymi flagami i transparentami, prezentujących nowatorskie kostiumy przedstawiające mityczne postacie, wykonujących tańce lwów i smoków oraz wykonujących tradycyjne chińskie melodie. Wszystko to tworzyło żywą i świąteczną atmosferę nad rzeką.

Ong Pagoda to doroczny festiwal w Dong Nai, który każdej wiosny przyciąga rzesze mieszkańców i turystów.

Podczas parady ulicznej wystąpiły liczne tańce ludowe w wykonaniu chińskich stowarzyszeń, modele generałów i postaci historycznych, zespoły taneczne lwów i smoków oraz tradycyjna muzyka Teochew i Minnan. Wszystko to stworzyło barwny i pełen życia festiwal uliczny, który przyciągnął tysiące mieszkańców i turystów.

Oprócz procesji bóstwa, festiwal Ong Pagoda obejmuje wiele innych atrakcji, takich jak występy tradycyjnej muzyki wietnamskiej, cải lương (opery reformowanej) i teatru klasycznego; wymiany szachów i warcabów; tańce lwa i smoka, pokazy sztuk walki i gry ludowe; wymiana wietnamskiej i chińskiej kaligrafii; a także wypuszczanie balonów z symbolami szczęścia.

Pomimo lekkiego deszczu, procesje niosące bóstwo nadal przemieszczały się przez wiele ulic i targowisk w Bien Hoa.

W tym roku teren ceremonii wypuszczania lampionów na rzece Dong Nai został powiększony, bez ograniczeń co do liczby uczestników. Komitet organizacyjny skoordynował działania z odpowiednimi jednostkami w celu wdrożenia planów zapewniających bezpieczeństwo, bezpieczeństwo ruchu drogowego, higienę środowiska oraz zapobieganie pożarom i ich kontrolę.

Według organizatorów, Festiwal Pagody Ong (Starożytnej Świątyni Siedmiu Pałaców w Bien Hoa) jest utrzymywany i organizowany corocznie w celu zachowania i promowania wartości niematerialnego dziedzictwa kulturowego narodu. Jednocześnie tworzy on przestrzeń kulturową i duchową, łącząc społeczności chińską i wietnamską poprzez tradycyjne rytuały, ceremonie oraz ludowe wydarzenia kulturalne, artystyczne i sportowe .

Stopniowo doprowadzi to do powstania unikalnych produktów turystyki kulturalnej i religijnej w prowincji Dong Nai, przyciągając turystów i mieszkańców, zaspokajając zapotrzebowanie na zajęcia kulturalne i religijne oraz zdrową rozrywkę dla ludzi w czasie Nowego Roku.

Grupy ubrane w tradycyjne wietnamskie stroje, obecne na całym festiwalu, tworzą niepowtarzalną mieszankę kulturową.

Festiwal Pagody Ong promuje wymianę kulturową między Chinami i Wietnamem.

Pagoda Ong (znana również jako starożytna świątynia That Phu) została zbudowana w 1684 roku na wyspie Pho (obecnie dzielnica Tran Bien), przylegającej do rzeki Dong Nai.

Jest to najstarsza świątynia w południowym Wietnamie, stanowiąca kamień milowy w historii współistnienia społeczności wietnamskiej i chińskiej w procesie odzyskiwania ziemi, zakładania osad i ochrony regionu Bien Hoa - Dong Nai.

Festiwal Pagody Ong to festiwal ludowy organizowany od dawna przez miejscową ludność, związany z wiarą w czczenie bóstwa Quan Thanh De Quan.

Celem organizacji i utrzymywania dorocznego festiwalu w Pagodzie Ong jest zachowanie i promowanie niematerialnych wartości kulturowych danej miejscowości, zaspokojenie potrzeb związanych z wierzeniami ludowymi, łączenie i wymiana idei kulturowych w obrębie społeczności oraz pokazanie integracji kulturowej Chin i Wietnamu.

Pagodę Ong uznano za narodowy zabytek historyczny i kulturalny w 2001 roku. W listopadzie 2023 roku Festiwal Pagody Ong został uznany za narodowe niematerialne dziedzictwo kulturowe.

Według gazety Tuoi Tre

Źródło: https://baoangiang.com.vn/tray-hoi-chua-ong-a477908.html