Chiny wprowadzą nowe regulacje dotyczące ceny panny młodej.

Báo Văn Hóa•27/12/2023

[reklama_1]

Wysokość posagu, jaki pan młody musi zapłacić rodzinie panny młodej podczas ceremonii ślubnej. (Zdjęcie: PAPER)

Projekt ten, przedstawiony w połowie grudnia, jest konsekwencją setek tysięcy sporów o zwrot pieniędzy posagowych, które toczyły się w Chinach od dziesięcioleci. Projekt wyraźnie stwierdza: „Surowo zabrania się wykorzystywania małżeństwa jako pretekstu do wyłudzania majątku”, a także: „Jeśli jedna ze stron przejmuje majątek w drodze małżeństwa pod pretekstem posagu, a druga strona domaga się jego zwrotu, Sąd Ludowy powinien udzielić pomocy”. Istotę przytoczonych typowych przypadków i projektu do konsultacji publicznych można rozumieć następująco: Zwrot pieniędzy posagowych zależy od ich faktycznego wykorzystania w pożyciu małżeńskim i od tego, czy wpływają one na wynik umowy małżeńskiej.

Cena panny młodej jest bardzo powszechna w Chinach. Odnosi się do kwoty pieniędzy lub prezentów rzeczowych, takich jak biżuteria, samochody czy domy, które pan młody musi przekazać rodzinie panny młodej przed ślubem. Zwyczaj ten ulega zniekształceniu, a „cena panny młodej” gwałtownie rośnie w ostatnich latach. Zbyt wysokie ceny panny młodej są również jedną z przyczyn konfliktów i rozpadów małżeństw, zwłaszcza na obszarach wiejskich.

Sąd Ludowy Prowincji Jilin ogłosił niedawno werdykt w sporze o posag między panem Wangiem a panią An. W orzeczeniu stwierdzono, że po prawie roku znajomości, w grudniu 2016 roku, para postanowiła się pobrać. Wang przekazał rodzinie pani An 100 000 juanów (ponad 320 milionów VND) jako posag. Ponieważ pani An nie osiągnęła jeszcze wieku uprawniającego do zawarcia małżeństwa (20 lat), ceremonia ślubna odbyła się dopiero 1 stycznia 2017 roku, ale nie zarejestrowano ich małżeństwa. 26 maja 2017 roku pani An urodziła syna. Mieszkali razem do początku 2020 roku, a następnie rozstali się z powodu konfliktów małżeńskich. Przez te trzy lata wspólnego pożycia nie zarejestrowali swojego małżeństwa. W okresie separacji chłopiec mieszkał z ojcem. W październiku 2020 roku Wang wniosła pozew, domagając się od pani An zwrotu 100 000 juanów posagu. Sąd niższej instancji orzekł, że posag (znany również w niektórych miejscach jako „cena za pannę młodą”) to pieniądze, które rodzina pana młodego płaci rodzinie panny młodej podczas zaręczyn, z zamiarem zawarcia małżeństwa. Ponieważ obie strony nie zakończyły jeszcze procedur rejestracji małżeństwa, sąd orzekł na korzyść Wang o zwrot posagu. An nie zgodziła się z tym i odwołała się do Sądu Najwyższego Prowincji Jilin.

Niedawno w Shanxi krążyła również historia o mężczyźnie urodzonym w 1980 roku, który poznał swoją dziewczynę za pośrednictwem aplikacji randkowej. Po ośmiu miesiącach znajomości planowali ślub. Mężczyzna, zgodnie z żądaniem, musiał zapłacić rodzinie dziewczyny posag w wysokości 188 000 juanów (RMB). Mężczyzna powiedział: „Posag w wysokości 188 000 juanów to standard w tym regionie. Nazywamy to „dużym pakietem”. Z tych 188 000 juanów miałem zaoszczędzone tylko 168 000 juanów i pożyczyłem dodatkowe 20 000 juanów od znajomych”. Niespodziewanie, przed ślubem, rodzina dziewczyny zażądała kolejnych 30 000 juanów. Mężczyzna powiedział: „Nie mam już pieniędzy do oddania; musiałem pożyczyć pieniądze od innych”. Później doszło między nimi do kłótni, a mężczyzna zerwał zaręczyny, żądając zwrotu 188 000 juanów posagu. Incydent ten przyciągnął uwagę lokalnej społeczności, a wielu internautów wyraziło poparcie dla decyzji mężczyzny.

Ye Mingyi, profesor na Uniwersytecie Finansów i Ekonomii w Szanghaju, specjalizujący się w prawie rodzinnym, powiedział dla Sixth Tone : „Nowa interpretacja prawna jest nie tylko bardziej elastyczna, ale także bardziej naukowa i odpowiednia”.

Zgodnie z nowymi przepisami, chińskie sądy nie powinny skupiać się wyłącznie na tym, czy para jest prawnie związana małżeństwem, rozstrzygając spory, ale powinny przeprowadzać bardziej kompleksową ocenę wysokości posagu, długości konkubinatu, sposobu wykorzystania posagu oraz posiadania dzieci. Obecnie sądy popierają wnioski o zwrot posagu, jeśli spełniony jest jeden z trzech warunków: para nie jest prawnie związana małżeństwem; jest prawnie związana małżeństwem, ale nie mieszka razem; lub posag „utrudnia” życie pana młodego. Ye Mingyi argumentuje, że obecne podejście sądów jest zbyt uproszczone i nierozsądne, ponieważ wiele par w prawdziwym życiu może żyć razem latami bez rejestracji związku małżeńskiego, podczas gdy wiele zarejestrowanych par mieszka razem tylko przez krótki okres.

Kolejnym wyzwaniem w rozwiązywaniu sporów dotyczących ceny panny młodej jest fakt, że różne regiony mają własne zwyczaje i praktyki. Badania sporów dotyczących ceny panny młodej przeprowadzone w 2022 roku wykazały, że żądania dotyczące ceny panny młodej w Chinach często stanowią od 3 do 10 razy więcej niż roczny dochód osoby dającej posag. W serwisie China Judgements Online – oficjalnej bazie orzeczeń sądowych – znajduje się ponad 140 000 spraw dotyczących sporów o zwrot pieniędzy z ceny panny młodej.

TAJSKI

Źródło