Truong Yen dba o piękno studni wiejskiej

Studnie wiejskie są nieodłącznym elementem obrazu wietnamskich wiosek w ogóle, a gminy Truong Yen (dystrykt Hoa Lu) w szczególności. Obecnie Komitet Partii, rząd i mieszkańcy gminy Truong Yen dokładają starań, aby zachować architektoniczne piękno i rustykalny charakter studni wiejskich, aby zachować piękne wspomnienia dla mieszkańców gminy dziś i jutro.

Od czasów starożytnych krąży powiedzenie: „Gdzie studnia, tam wieś”. Dla wielu ludzi studnia wiejska jest głębokim źródłem wspomnień z niedawnych czasów, miejscem, w którym osiada dusza wsi, wspomnieniem niedawnego okresu.

Pani Nguyen Thi Nhan, 85 lat, mieszkanka wioski Thong Bai, przysiółka Truong Son, gmina Truong Yen, powiedziała: Ponieważ od urodzenia jesteśmy związani z wioską Thong Bai, wspomnienia związane ze studnią w tej wiosce są dla nas, seniorów, zawsze pięknymi wspomnieniami.

Od urodzenia widuję wiejską studnię. Studnia w wiosce Thong Bai była niegdyś głównym źródłem wody, zaopatrującym mieszkańców wioski w chłodną wodę, potrzebną do codziennego życia, od gotowania po pranie i kąpiele… Każdy w wiosce nosił butelki, słoiki i wiadra, które zanosił do domu. Każdy, kto pracował w polu, pasł bawoły lub kosił trawę i wracał zmęczony do domu, dostawał wodę do picia i mycia twarzy. To miejsce tętniło życiem przez cały dzień, było miejscem, gdzie można było zatrzymać się i porozmawiać po pracy w polu…

W dzisiejszych czasach, kiedy na co dzień korzystamy z wody z kranu, to choć nie korzystamy z wody ze studni wiejskiej, to i tak codziennie chodzimy do studni, żeby odpocząć, powspominać, opowiedzieć dzieciom i wnukom o historycznych dowodach biednego życia w przeszłości. To miejsce przechowuje wiele pięknych wspomnień o wiejskiej miłości i sąsiedzkich stosunkach.

Studnia w wiosce Thong Bai, przysiółek Truong Son. Zdjęcie: Hong Van

Studnia w wiosce Thong Bai jest uważana za cenny skarb gminy Truong Yen. Według legendy, studnia w wiosce Thong Bai została zbudowana i utworzona około 400 lat temu. Dlatego mieszkańcy wioski Truong Son zawsze dbają o jej dziedzictwo.

Pan Nguyen Minh De, sołtys wsi Truong Son w gminie Truong Yen, powiedział: Dzięki kulturowemu pięknu studni wiejskiej, współczesne życie wsi Truong Son przekazuje jej potomkom tradycję zachowania, ochrony, regularnego przeprowadzania prac sanitarnych i poprawy krajobrazu wokół studni, aby zapewnić zieleń, czystość i piękno.

To, co jest wyjątkowe w studni w wiosce Thong Bai i co ma jeszcze większe znaczenie, to fakt, że miejsce to jest uważane przez mieszkańców za cenną „żyłę smoka”, ponieważ dzieci z wioski Truong Son, które piją wodę z tej studni, wyrosły na dorastających, dobrze się uczyły i z powodzeniem pracowały. Jedno z nich jest generałem porucznikiem Bezpieczeństwa Publicznego, drugie byłym wiceministrem transportu , trzecie dyrektorem generalnym wietnamskiej żeglugi, trzecie profesorem, a ponad 50 osób ma doktoraty i tytuły magistra… Obecnie wioska Truong Son jest typową wioską w lokalnych ruchach naśladownictwa.

Od pokoleń baniany, studnie i domy komunalne kreowały obraz wietnamskiej wsi w ogóle. Obrazy te zakorzeniły się w podświadomości ludzi, stając się symbolami niosącymi duchową wartość wielu wiosek i gmin.

Dlatego też, w ramach procesu budowy nowych obszarów wiejskich, rozwijania nowych obszarów wiejskich i modelowania nowych obszarów wiejskich, mieszkańcy gminy Truong Yen skupili się na wielu studniach wiejskich, które odrestaurowali, naprawili i zachowali.

Studnia wiejska w wiosce Yen Trach została odnowiona i ozdobiona w 2020 roku. Zdjęcie: Minh Quang

Pani Le Thi Van, sekretarz komórki wiejskiej partii Yen Trach w gminie Truong Yen, powiedziała: „Wioska Yen Trach ma piękny naturalny krajobraz pozostawiony przez naszych przodków. Wioska ma nabrzeże i starożytną studnię zbudowaną prawie 100 lat temu. Do 2020 roku, wraz z ruchem na rzecz budowy modelowego osiedla mieszkaniowego, wiejski Komitet Partii i rząd promowały i mobilizowały mieszkańców do przekazywania funduszy na budowę i renowację studni, aby zapewnić piękną estetykę w przestrzeni kulturowej wioski, zachowując piękno kulturowe pozostawione przez naszych przodków dla przyszłych pokoleń. Z miłości do wiejskiej studni, cała wieś entuzjastycznie zareagowała, wkładając w nią pracę, a niektórzy ludzie przekazali pieniądze na jej renowację.

Studnia wiejska jest jak niewidzialny klej, który spaja ludzi w harmonii i bliskości. Zachowanie symbolu wsi w dzisiejszych czasach jest konieczne, jak lustro pozostawione przez przeszłość, jak ciało i krew w ciele, jak dusza narodu wietnamskiego, którą należy zachować dla przyszłych pokoleń.

Towarzyszka Bui Thi Thanh Nhan, przedstawicielka gminy Truong Yen ds. kultury i spraw społecznych, powiedziała: „Gmina Truong Yen zawsze uważała studnię wiejską za skarb wsi, podobnie jak figowiec bengalski, studnię i podwórko domu wspólnotowego, które były związane z wzlotami i upadkami historii. Dlatego gmina Truong Yen przywiązuje dużą wagę do ochrony starożytnych studni i koncentruje się na ich konserwacji”.

Przedstawiciele gminy odpowiedzialni za sprawy kulturalne i społeczne aktywnie doradzali Komitetowi Partyjnemu i Gminnemu Komitetowi Ludowemu w opracowaniu projektu i uwzględnieniu go w corocznej uchwale dotyczącej planu ochrony, utrzymania i promocji studni wiejskich.

W szczególności wdrażając rezolucję nr 105/2023/NQ-HDND z dnia 12 lipca 2023 r. Rady Ludowej Prowincji w sprawie szeregu polityk wspierających rozwój turystyki w prowincji w okresie 2023–2030, prowincja dysponuje mechanizmem zwracania szczególnej uwagi na turystykę, aktywnie doradzamy liderom gminy Truong Yen w zakresie opracowywania planów i propagowania, mobilizujemy wsie, osady, stowarzyszenia, związki i ludzi do przyłączenia się do renowacji i ochrony studni wiejskich związanych z lokalnym rozwojem turystyki.

Obecnie gmina Truong Yen posiada ponad 20 studni wiejskich. Oprócz studni wiejskich, które są regularnie remontowane i wykorzystywane jako miejsca aktywności lokalnej społeczności, gmina Truong Yen promuje renowację dawno opuszczonych studni wiejskich, aby służyły one kulturze lokalnej społeczności i były miejscem, do którego ludzie mogą wrócić, łącząc życie mieszkańców i dzieci z ojczyzny z ich korzeniami.

Hong Van

Źródło: https://baoninhbinh.org.vn/truong-yen-giu-gin-net-dep-gieng-lang/d20230816112448363.htm