„Encyklopedia” grupy etnicznej Dao

Poświęciwszy połowę swojego życia badaniu, ochronie i przekazywaniu tradycyjnych wartości kulturowych grupy etnicznej Dao, Ludowy Rzemieślnik Phung The Vy, szanowana postać wśród mniejszości etnicznej we wsi Thanh Cong w gminie Lang Cong (dystrykt Song Lo), posiada rozległą wiedzę i dogłębne zrozumienie pochodzenia, zwyczajów i tożsamości kulturowej ludu Dao. Uważany jest za „chodzącą encyklopedię” kultury Dao.

Artysta ludowy Phung The Vy zawsze pielęgnuje i przekazuje młodemu pokoleniu unikalne cechy kulturowe grupy etnicznej Dao. Zdjęcie: Tra Huong

Pan Phung The Vy pochodzi z plemienia Kinh, ale ma głęboką więź z ludem Dao. Pan Vy pochodzi z prowincji Phu Tho. Jako dziecko podążał śladami rodziców, aby rozwijać gospodarkę w gminie Lang Cong. W wieku 23 lat poślubił panią Phung Thi Kieu, kobietę z plemienia Dao z wioski Thanh Cong. Od tamtej pory miał okazję bezpośrednio doświadczyć kultury Dao i docenić piękno i bogactwo ich sposobu życia i myślenia.

W 1971 roku pan Vy zaciągnął się do Obrony Powietrznej Sił Powietrznych. Po wyzwoleniu Wietnamu Południowego i zjednoczeniu kraju został zwolniony ze służby i wrócił do rodzinnego miasta, gdzie aktywnie angażował się w działalność społeczną.

Uznając, że tradycyjne wartości kulturowe grupy etnicznej Dao są zagrożone stopniowym zanikiem i utratą z powodu negatywnego wpływu gospodarki rynkowej i tendencji integracyjnych, pan Vy jest zdecydowany zachować tradycyjną kulturę ludu Dao i przekazać ją przyszłym pokoleniom.

Kierując się głęboką miłością do kultury etnicznej Dao, pan Vy nauczył się starożytnego pisma Dao; zbierał i czytał starożytne księgi opisujące pochodzenie, zwyczaje i kulturę ludu Dao.

Zwrócił się do starszych w wiosce, aby dowiedzieć się o zwyczajach, tradycjach i rytuałach, które przetrwały setki lat. Po wielu latach badań pan Vy potrafi teraz nie tylko pisać i mówić płynnie językiem etnicznym Dao, ale także wykonywać setki tradycyjnych pieśni zalotnych Dao.

Pan Vy pełni funkcję szamana, regularnie przewodnicząc tradycyjnym rytuałom ludu Dao. Mieszkańcy wsi często zwracają się do niego z pytaniami dotyczącymi wszystkich aspektów życia, a także tradycyjnych ceremonii etnicznych.

Pan Vy zapisał swoją wiedzę o kulturze etnicznej Dao w starożytnym piśmie i starannie ją zachował. Jest to cenne źródło informacji dla badań nad wietnamskimi grupami etnicznymi.

Ponadto pan Vy otworzył również zajęcia z języka Dao dla młodszego pokolenia, skomponował wiele wierszy i piosenek oraz wystawił i zaprezentował krótkie sztuki o życiu ludu Dao. Wielokrotnie doprowadził grupę etniczną Dao do udziału w festiwalach kulturalnych i artystycznych na szczeblu prowincjonalnym, regionalnym i krajowym, zdobywając wysokie nagrody; przyczynił się do promowania piękna kultury ludu Dao wśród przyjaciół i turystów w całym kraju.

Pan Vy aktywnie zachęcał mieszkańców wsi, zwłaszcza młodsze pokolenie, do kontynuowania tradycyjnych zwyczajów i praktyk grupy etnicznej, takich jak kult przodków, ceremonie ślubne, obrzędy pogrzebowe, ceremonie osiągnięcia dojrzałości i tańce noworoczne; jednocześnie wzywał do porzucenia przestarzałych zwyczajów i przyjęcia nowego, cywilizowanego i postępowego sposobu życia.

Za wkład w zachowanie, konserwację i promowanie kultury etnicznej Dao, w 2015 roku pan Phung The Vy został odznaczony przez Prezydenta Wietnamu tytułem Wybitnego Rzemieślnika w kategorii Zwyczajów Społecznych i Wierzeń. Od 2019 roku do chwili obecnej jest on jedynym Rzemieślnikiem Ludowym w prowincji w dziedzinie niematerialnego dziedzictwa kulturowego.

Artysta ludowy Phung The Vy odprawia rytuały podczas ceremonii osiągnięcia dojrzałości grupy etnicznej Dao we wsi Thanh Cong w gminie Lang Cong (dystrykt Song Lo). Zdjęcie: Tra Huong

Dzięki swojemu zrozumieniu, talentowi i oddaniu pan Vy w każdą piosenkę i melodię włożył piękne uczucia i wzniosłe wartości ludzkie, stawiając sobie za cel zmianę postrzegania każdego obywatela.

Podczas 11. Festiwalu Kultury, Sportu i Turystyki Mniejszości Etnicznych Północno-Wschodnich, który niedawno odbył się w prowincji Lang Son, pan Vy napisał tekst i wykonał pieśń ludową „Wdzięczność Ludu Dao dla Partii i Wujka Ho”.

Piosenka zawiera następujące wersy: „Dawno, dawno temu, nasz lud Dao/Mieszkał tu i tam, uprawiał pola/Dzięki naukom Partii i wujka Ho/Musieliśmy zejść z gór, aby sadzić i uprawiać/Wszyscy byli spokojni i radośni/Dzieci i wnuki uczyły się od wujka Ho/Lud Dao jest wdzięczny Partii i wujkowi Ho/Dzięki Partii i wujkowi Ho mamy dzisiaj...”.

Melodyjne i sugestywne melodie oraz wymowny tekst wyrażają wdzięczność ludu Dao Partii i prezydentowi Ho Chi Minhowi. Dzięki Partii i prezydentowi Ho Chi Minhowi lud Dao cieszy się dziś dostatnim i spełnionym życiem. Przedstawienie, skomponowane i wykonane znakomicie przez pana Vy, zdobyło nagrodę A na festiwalu, przynosząc dumę mieszkańcom prowincji Vinh Phuc.

Jako wzorowy członek Partii, szanowana postać wśród mniejszości etnicznych, pan Vy jest doskonałym przykładem samokształcenia, zawsze podtrzymującego ducha zachowania i promowania pięknych tradycyjnych wartości narodu, wzbudzającego w każdym obywatelu miłość do ojczyzny i kraju, motywującego w szczególności ludność etniczną Dao, a także ludzi ze wszystkich grup etnicznych w prowincji w ogóle, do zjednoczenia się i wspólnej pracy na rzecz budowy dostatniej, pięknej i cywilizowanej ojczyzny i kraju.

Biała Rosja

Źródło: https://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/123196/%E2%80%9CTu-dien-bach-khoa%E2%80%9D-cua-dan-toc-Dao