Powrót do starożytnej pagody Bao An

Pagoda Bao An znajduje się w wiosce Xom Binh, w gminie Bien Thuong. Oprócz nazwy Pagoda Bao An, miejscowi nazywają to miejsce również Świątynią Pagody Bao An, ponieważ łączy w sobie buddyzm i kult Bogini Matki. Dzięki zaangażowaniu władz oraz mieszkańców gminy i spoza niej, pagoda została odnowiona i odrestaurowana, zaspokajając duchowe potrzeby mieszkańców.

Pagoda Bao An, gmina Bien Thuong – cel turystyki duchowej dla gości z całego świata.

Podążając za urzędnikami gminy Bien Thuong, dotarliśmy do pagody Bao An – starożytnej świątyni położonej w doskonałym miejscu: pagoda wtulona jest w masywną górę Bao, zwrócona w stronę łagodnej rzeki Ma, spokojnej w porze suchej, ale silnej podczas powodzi. Według dokumentów zachowanych w Departamencie Kultury i Spraw Społecznych Komitetu Ludowego gminy Bien Thuong, dokładny rok budowy pagody Bao An jest nieznany, ale według wierzeń ludowych powstała ona za czasów dynastii Ly-Tran – okresu rozkwitu buddyzmu wietnamskiego.

Na podstawie inskrypcji „Wewnętrzna Stela Pagody Vien Quang” w Pagodzie Bao An, skomponowanej przez Cao Lac Hiena (znanego również jako Lu Vuong), urzędnika okręgowego Minh Chinh, za panowania cesarza Tu Duc, Pagoda Vien Quang została zbudowana w roku Szczura (1852) pod nadzorem czcigodnego mistrza zen Thich Thu (znanego również jako Dieu Tri). Postacią czczoną w pagodzie jest mistrz zen Bui, którego imię brzmiało Tai Tam, a tytuł Dieu Chan. Pochodził on pierwotnie z dystryktu Thanh Mien (obecnie prowincja Hai Duong ) i już w młodym wieku miał szczęście zostać adoptowany przez rodzinę w Bong Thuong na 15 lat. Będąc inteligentnym i pragnącym oświecenia, udał się do Yen Son w prowincji Shandong (Chiny) – miejsca urodzenia Konfucjusza – aby uczyć się pod okiem mistrza przez wiele lat. Po osiągnięciu oświecenia powrócił i został opatem pagody Loc Son, zmieniając jej nazwę na Bao An. Pod koniec XIX wieku pagoda Bao An stała się ważnym punktem ruchu Can Vuong przeciwko francuskiemu kolonializmowi. Powstanie Hung Linh, dowodzone przez dr. Tonga Duy Tana, wybrało to miejsce na miejsce ważnych spotkań armii rebeliantów.

Pagoda Bao An szczyci się unikalną architekturą, obejmującą główną salę (Tam Bao), budynek świątyni (Phu), posąg Bodhisattwy Awalokiteśwary, kamienną stelę i Wieżę Vien Quang. Obecnie w pagodzie znajduje się wiele cennych starożytnych artefaktów, takich jak brązowy dzwon, starożytna wieża i kamienna stela Wieży Vien Quang. Ze względu na swoje doniosłe znaczenie historyczne i kulturowe, pagoda została uznana za zabytek o randze prowincji w 2000 roku.

Odwiedzając pagodę Bao An między 27. a 29. dniem kalendarza księżycowego, turyści mogą zanurzyć się w wyjątkowym festiwalu procesji wodnej, organizowanym przez mieszkańców doliny rzeki Ma. Festiwal rozpoczyna się wieczorem 27. dnia miesiąca od wypuszczenia migoczących lampionów na rzekę Ma, aby modlić się o pokój. Następnego ranka rozpoczyna się procesja wodna, gdy pięć ceremonialnych łodzi dopływa do brzegu. Przy dźwiękach tradycyjnej muzyki łodzie suną po wodzie na środek rzeki Ma. W centralnej części skalnej szanowany starszy odprawia rytuał napełniania porcelanowego wazonu wodą, po czym łodzie wracają na brzeg. Stamtąd procesja kontynuuje przez pobliskie wioski, po czym wraca do pagody. Na koniec woda jest skrapiana wokół wieży Vien Quang, aby ją oczyścić, przekazując życzenia pomyślności i dostatniego życia. Po zakończeniu uroczystych ceremonii zarówno miejscowi, jak i turyści zanurzyli się w ożywionej atmosferze festiwalu, grając w tradycyjne gry ludowe, takie jak szachy ludzkie czy gry karciane, co stworzyło radosną i pełną energii atmosferę.

Odwiedzając pagodę Bao An, turyści nie tylko odnajdują spokój ducha, ale także zanurzają się w jej nieskazitelnym pięknie. Pani Nguyen Thi Huong z gminy Ba Thuoc, turystka odwiedzająca pagodę Bao An, powiedziała: „Za każdym razem, gdy odwiedzam pagodę Bao An, czuję, że moja dusza jest spokojna, zrelaksowana i pełna energii. Wizyta mojej rodziny w pagodzie zakończyła się żalem i pragnieniem powrotu, by zanurzyć się w tej spokojnej atmosferze”.

Pagoda Bao An jest nie tylko miejscem aktywności duchowej, ale również miejscem edukacji młodego pokolenia na temat tradycyjnych wartości kulturowych.

Pani Trieu Thi Nhung, dyrektorka szkoły średniej Nguyen Dan Que w gminie Bien Thuong, powiedziała: „Aby obudzić dumę i poczucie odpowiedzialności za dziedzictwo, szkoła zorganizowała praktyczne lekcje historii w lokalnych miejscach historycznych, w tym w pagodzie Bao An. To działanie nie tylko wzbudza entuzjazm do nauki, ale także pomaga uczniom lepiej zrozumieć kulturę ich ojczyzny, aktywnie uczestnicząc w ochronie i promocji wartości dziedzictwa”.

„W 2018 roku pagoda Bao An oficjalnie stała się atrakcją turystyczną na poziomie prowincji. To ważny kamień milowy, otwierający ogromne możliwości rozwoju turystyki duchowej w tej okolicy. Gmina Bien Thuong promuje i promuje wartość pagody za pośrednictwem mediów. Jednocześnie łączy ona pagodę z malowniczymi miejscami, takimi jak Góra Kim Son, obszar Han Son (gmina Tong Son), świątynia Tran Khat Chan, pagoda Nhan Lo (gmina Vinh Loc) oraz obiekt światowego dziedzictwa kulturowego Cytadeli Dynastii Ho (gmina Tay Do). Mobilizowane są wszystkie środki na inwestycje w budowę infrastruktury transportowej, renowację i upiększanie krajobrazu i terenu wokół pagody, aby sprostać potrzebom ludzi i turystów z całego świata, którzy chcą ją odwiedzać i zwiedzać” – powiedział Nguyen Van Hung, przewodniczący Komitetu Ludowego gminy Bien Thuong.

Tekst i zdjęcia: Manh Hai

Źródło: https://baothanhhoa.vn/ve-voi-chua-co-bao-an-281991.htm