Powrót na festiwal Phu Suoi

Wieś My Quan, w gminie Ha Vinh (dystrykt Ha Trung), to tętniący życiem region kulturalny z licznymi dożynkami, festynami wiejskimi oraz rozmaitymi grami i występami ludowymi. W szczególności wizyta na festiwalu Phu Suoi ukazuje bogactwo kulturowe, które łączy całą społeczność.

Żeński zespół ceremonialny z wioski My Quan odprawia rytuały. Zdjęcie: Współpracownik.

Według książki „Historical and Cultural Relics of Phu Suoi” (2019), udostępnionej przez lokalną społeczność i opowiedzianej przez osoby starsze: Miejsce pamięci Phu Suoi znajduje się u południowego podnóża pasma górskiego Tam Diep, w wiosce My Quan. Wioska My Quan, położona w pobliżu ujścia Than Phu na rzece Hoat, wpływającej do delty Thanh Hoan, jest słynnym miejscem historycznym w Wietnamie, znanym z oporu wobec obcych najeźdźców, noszącym niezatarte piętno dynastii Dinh, Ly, Tran, Ho, Le i Nguyen. Tutaj, od niepamiętnych czasów, znajdowała się świątynia poświęcona Pierwszej Matce Niebiańskiej, Lieu Hanh. Ponieważ została zbudowana obok krystalicznie czystego podziemnego strumienia wypływającego z serca skalistej góry, nazywa się ją Phu Suoi (znaną również jako Phu Suoi My Quan). Z wnętrza świątyni można podziwiać bujną, zieloną koronę starożytnych drzew, otoczoną rozległymi polami ryżowymi, a w oddali spokojną rzekę Hoat, która swoim żyznym mułem pieczołowicie dostarcza obfitych plonów.

Zbudowany w XVII wieku, ale według mieszkańców wioski, ze względu na swoją łukową architekturę, Pałac Suoi przeszedł gruntowną renowację za czasów dynastii Nguyen. Po długim okresie zburzenia, w 2019 roku, dzięki wsparciu społecznemu, pałac został odrestaurowany na pierwotnych fundamentach.

Wcześniej w Świątyni Suoi znajdowały się dziesiątki królewskich dekretów różnych cesarzy, ale z powodu kradzieży do dziś zachował się tylko jeden: dekret z 25 lipca, 9. roku panowania Khai Dinha (1924), który brzmi: „Dekret dla wioski My Quan, gminy Dong Ban, dystryktu Ha Trung, prowincji Thanh Hoa . Ta miejscowość historycznie służyła kultowi księżniczki Lieu Hanh, a także księżniczek Quynh Hoa i Que Hoa. Będąc świadkiem boskiej mocy bóstwa, cesarz, świętując swoje 40. urodziny, obdarza tym cennym dekretem, z głęboką i rozbudowaną ceremonią, wynosząc bóstwo do wyższej rangi i nadając jej honorowy tytuł: Che Thang Hoa Dieu Dai Vuong, przyznając jej złotego Bodhisattwę siedzącego na tronie lotosu. Miejscowość ma pozwolenie na pilne oddawanie czci bóstwu, aby nadal chronić nasz lud”.

Ze względu na swoją świętość, Świątynia Suoi zawsze tętni życiem i przyciąga turystów z całego świata. Szczególnie podczas festiwalu, który odbywa się od 17 do 19 marca w kalendarzu księżycowym, Świątynia Suoi przyciąga rzesze ludzi i turystów z bliska i daleka, którzy przybywają do świątyni, aby świętować, czcić Boginię Matkę i podziwiać krajobrazy.

Pan Nguyen Hong San, urzędnik ds. kultury w gminie Ha Vinh (dystrykt Ha Trung), powiedział: „Festiwal gromadzi niemal wszystkich mieszkańców wioski My Quan. Oprócz procesji dwunastu osób niosących królewski palankin ze świątyni wioski do sanktuarium, w procesji uczestniczy większość starszyzny wioski, komitet ceremonialny, różne organizacje, stowarzyszenia, mieszkańcy i turyści. Ponadto, zespół złożony z 9–12 dobrze wyszkolonych kobiet-ofiarników dokonuje rytualnego składania ofiar. Po ceremonii kobiet-ofiarników odbywa się procesja z lektyk i hamaków niesionych przez osiem młodych kobiet wraz z królewskim palankinem, z sanktuarium Suoi do świątyń Cao Son i Cao Cac, gdzie odbywa się ceremonia, a następnie powrót do sanktuarium. Po procesji boskiego palankinu ​​odbywa się ceremonia kobiet-ofiarników oraz różne rozrywki, takie jak zapasy, taniec smoka, taniec lwa, szachy i huśtanie się. nieprzerwanie; nocą tradycyjne przedstawienia operowe tworzą ożywioną i radosną atmosferę, zmieniając ceremonię w wiejski festiwal, który przyciąga tysiące pielgrzymów.

Według statystyk, w prowincji Thanh Hoa znajduje się obecnie 48 miejsc kultu poświęconych Matce Lieu Hanh. Wśród nich Świątynia Suoi i festiwal w Świątyni Suoi są zawsze popularnymi celami pielgrzymów na ich duchowej drodze. Oprócz malowniczego otoczenia, odwiedzający Świątynię Suoi mogą również oglądać rytuały medium, słuchać śpiewu szamanów i doświadczać podróży bóstw, takich jak Matka Boska, Quan Hoang, Quan Lon i Co Chin… ukazując przygody tych niebiańskich istot podróżujących po kraju i podziwiając piękne krajobrazy prowincji Thanh Hoa.

Pod koniec 2024 roku, Ludowy Komitet Gminy Ha Vinh zorganizował ceremonię otwarcia historycznego i malowniczego miejsca, jakim jest Pałac Suoi. „Od 1996 roku Pałac Suoi jest klasyfikowany jako zabytek o randze prowincji, ale dopiero dziś mogliśmy podziwiać tak piękną i dostojną budowlę. Z pewnością stanie się on ważnym celem podróży i atrakcyjnym punktem zwiedzania prowincji Thanh Hoa” – powiedział Mai Hong Cuong, przewodniczący Ludowego Komitetu Gminy Ha Vinh.

Le Nhu Cuong (współpracownik)

Źródło: https://baothanhhoa.vn/ve-voi-le-hoi-phu-suoi-242452.htm