Noszenie wody w celu przyciągnięcia szczęścia do domu.

W sylwestra Roku Konia 2026... gdy niebo i ziemia harmonizują w wiosennym tańcu, gdy fajerwerki rozświetlają rogi ulic, wywołując radość w całym kraju, na białym płaskowyżu Bac Ha nowa wiosna delikatnie puka do drzwi każdego domu.

Wśród rytmu wiosny tradycyjne zwyczaje miejscowej ludności pozostają nienaruszone, niczym czerwona nić łącząca przeszłość z teraźniejszością... Wśród nich znajduje się zwyczaj noszenia wody ze źródła w sylwestra społeczności Tay i Nung w gminie Bac Ha, który jest „szczególnym” pięknem duchowym i kulturowym przekazywanym z pokolenia na pokolenie.

Czerpanie wody ze źródła w noc sylwestrową to piękny zwyczaj w życiu duchowym i kulturalnym ludzi – miejsce, w którym powierzają oni swoje nadzieje na pomyślny, ciepły i spokojny nowy rok.

Pan Lam Van Duc ze wsi Na Lo, w gminie Bac Ha, przynosi wodę, aby modlić się o szczęście i pokój, zgodnie z tradycyjnym zwyczajem ludu Tay z Bac Ha w sylwestra.

W wiosce Na Lo w gminie Bac Ha, gdy zegar wybił północ – moment przejścia ze starego roku do nowego, Roku Konia – Lam Van Duc otrzymał od matki nowe plastikowe wiadro, świeżo umyte tego popołudnia. Obok niego leżały kadzidełka, kilka polnych kwiatów symbolizujących wiosnę i mała ofiara . „Narzędzia do noszenia wody muszą być nowe i czyste; nie używamy starych. Ludzie Tay wierzą, że woda wybierana na pierwszy dzień roku musi pochodzić z czystego źródła, aby przynieść szczęście i dobrobyt do domu” – powiedział Duc.

Według wierzeń tutejszych ludów Tay i Nung, woda jest źródłem życia. Czerpanie wody ze źródła w noc sylwestrową symbolizuje przywrócenie rodzinie siły życiowej nieba i ziemi. Chłodna, orzeźwiająca woda służy nie tylko do gotowania i parzenia herbaty na początku roku, ale jest również symbolem bogactwa i płodności.

Ci, którzy idą po wodę, zazwyczaj wybierają źródło, najczystszy i najczystszy strumień. Zanim nabiorą wody, zapalają kadzidło, kładą kwiaty i modlą się do strumienia i duchów górskich o błogosławieństwo i harmonijny rok dla swojej rodziny. Bez pośpiechu i zamieszania, ich kroki w wiosenną noc w górach są niczym święty rytuał, łączący ludzi z naturą i ich przodkami.

Zgodnie ze zwyczajem, w Sylwestra rodziny Tay i Nung udają się do źródeł rzek, aby „nazbierać wody – na szczęście” do domu.

Oprócz przygotowywania świeżej wody, w Sylwestra wiele rodzin Tay i Nung w Bac Ha przygotowuje również świeże drewno na opał i podtrzymuje ogień. Według pani Lung Thi May z wioski Na Pac Ngam w gminie Bac Ha: Przyniesiona woda jest z szacunkiem stawiana w kuchni, a następnie rodzina używa jej do zagotowania pierwszego dzbanka herbaty. Ogień musi być rozgrzany do czerwoności, a woda pełna, aby cały rok był ciepły, dostatni i obfity.

Dla tutejszych mieszkańców palenisko to nie tylko miejsce gotowania, ale także centrum rodziny, miejsce łączące pokolenia. Woda źródlana umieszczona obok nowo rozpalonego ognia symbolizuje harmonię dwóch żywiołów: yin i yang, początek nowego cyklu życia.

Po nabraniu wody ludzie Tay i Nung z Bac Ha gotują ją, aby zaparzyć herbatę na powitanie Nowego Roku.

To tylko czerwone wiadro, chłodna woda i wiązka suchego drewna na opał – ale symbolizuje to pragnienie roku sprzyjającej pogody, prosperującego biznesu i harmonijnej rodziny. We współczesnym świecie, podczas gdy wiele zwyczajów stopniowo zanika, w górach Bac Ha tradycja noszenia wody w sylwestra jest wciąż kultywowana przez rodziny jako integralna część ich kultury. To nie tylko zwyczaj noszenia wody; to także sposób, w jaki ludzie wyrażają swoją wiarę w naturę, przodków i własną pracę.

Gdy pierwszy kogut zapieje, zwiastując nowy rok, w każdej kuchni już zagości chłodna, orzeźwiająca woda. Do tego dochodzi proste, niezmienne przekonanie ludu Tay i Nung: przyniesienie wody do domu w sylwestra to jak sprowadzenie błogosławieństw z nieba, zapewnienie nowego roku pełnego wzrostu, szczęścia i obfitości.

Source: https://baolaocai.vn/xach-nuoc-ruoc-may-vao-nha-post893933.html