Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tworzenie rządu bliskiego ludziom.

QTO – Po prawie roku funkcjonowania dwupoziomowego systemu samorządu lokalnego, gmina Dan Hoa doświadczyła wielu zmian w obsłudze procedur administracyjnych i obsłudze mieszkańców regionu przygranicznego. Od Centrum Obsługi Administracji Publicznej po odległe wioski, wiele spraw, które wcześniej wymagały od mieszkańców podróżowania do wielu lokalizacji, jest teraz rozpatrywanych bezpośrednio na szczeblu lokalnym.

Báo Quảng TrịBáo Quảng Trị23/05/2026

W poniedziałek rano w Centrum Obsługi Administracji Publicznej gminy Dan Hoa panował spory tłok, bo ludzie przychodzili, by dopełnić formalności. Niektórzy prosili o uwierzytelnienie dokumentów, inni otrzymywali wskazówki dotyczące zakładania internetowych kont w służbach publicznych, a jeszcze inni składali wnioski o świadczenia socjalne. W wciąż ciasnej przestrzeni urzędnicy z różnych wydziałów nieustannie przyjmowali i rozpatrywali wnioski mieszkańców odległych górskich wiosek, którzy od wczesnego rana przybyli do gminy.

Pan Ho Xuan Y z wioski Ba Looc powiedział: „Wcześniej ludzie musieli udawać się do wielu miejsc, aby załatwić formalności, a niektóre sprawy mogły zająć cały dzień. Teraz wiele procedur jest załatwianych bezpośrednio w gminie, co ułatwia życie, zwłaszcza dzięki dokładnemu wsparciu urzędników, dzięki czemu ludzie czują się bardziej komfortowo”.

Gmina Dân Hóa powstała z połączenia dawnych gmin Dân Hóa i Trọng Hóa. Po połączeniu obszar gminy obejmuje prawie 364,9 km², 28 wiosek i ponad 9700 mieszkańców, z czego ponad 95% stanowią mniejszości etniczne. Po połączeniu obciążenie pracą na poziomie gminy znacznie wzrosło, a infrastruktura, zasoby ludzkie i infrastruktura cyfrowa nadal borykają się z wieloma wyzwaniami.

Policja w gminie Dan Hoa udziela mieszkańcom wskazówek dotyczących korzystania z VNeID i tworzenia kont usług publicznych w telefonach - Zdjęcie: Q.N

Policja w gminie Dan Hoa instruuje mieszkańców, jak korzystać z VNeID i zakładać konta usług publicznych w telefonach – zdjęcie: QN

Według Komitetu Ludowego gminy Dan Hoa, od początku wdrażania nowego modelu do końca kwietnia 2026 r., Centrum Obsługi Administracji Publicznej gminy otrzymało i rozpatrzyło ponad 20 000 wniosków, osiągając niemal 100% skuteczność w rozpatrywaniu wniosków terminowo lub przed terminem. Pan Cao Van Dai, odpowiedzialny za budownictwo, ochronę środowiska i wydawanie zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej, powiedział: „Urzędnicy gminy muszą teraz wykonywać wiele zadań jednocześnie. Oprócz przyjmowania i przetwarzania wniosków administracyjnych, urzędnicy bezpośrednio pomagają mieszkańcom w zakładaniu kont i składaniu wniosków w internetowym systemie obsługi publicznej, a następnie kontynuują przetwarzanie wniosków w systemie”.

„Obecnie w Centrum Obsługi Administracji Publicznej Gminy zatrudnionych jest czterech pracowników odpowiedzialnych za różne obszary specjalizacji. Jednak w jednostce wciąż brakuje personelu z dogłębnym przeszkoleniem w zakresie technologii informatycznych, przez co przetwarzanie dokumentów w środowisku cyfrowym czasami napotyka trudności” – zwierzył się pan Dai.

W wiosce Bai Dinh, mimo że było już późne popołudnie, dwóch policjantów z gminy wciąż siedziało z mieszkańcami, aby poinstruować ich, jak korzystać z VNeID i zakładać konta do usług publicznych w telefonach.

„Czasami, nawet późno w nocy, policja i urzędnicy gminni wciąż są w wiosce, udzielając wskazówek mieszkańcom, jak zmienić hasła VNeID, zintegrować ubezpieczenie zdrowotne czy założyć konta w usługach publicznych. Urzędnicy odwiedzają nawet każdy dom, udzielając wskazówek krok po kroku, dzięki czemu teraz mieszkańcy uważają to za o wiele wygodniejsze. Wcześniej procedury takie jak VNeID czy usługi publiczne online były dla mieszkańców zupełnie nieznane. Drogi były trudne do pokonania, więc dotarcie do centrum gminy w celu dopełnienia procedur zawsze było trudne” – powiedziała pani Biêng, mieszkanka Bãi Dinh.

Aby ułatwić mieszkańcom dostęp do usług publicznych online, na początku marca 2026 r. Zespół ds. Technologii Cyfrowych Społeczności oraz członkowie Związku Młodzieży Policji Gminy Dan Hoa podjęli współpracę w celu wdrożenia modelu „Społecznego Dostępu do Internetu” za pomocą 5 systemów komputerowych zlokalizowanych w Centrum Obsługi Administracji Publicznej Gminy oraz we wsiach Bai Dinh, La Trong 1 i Ra Mai.

Porucznik Truong Minh Hien, sekretarz Związku Młodzieży Policji Gminy Dan Hoa, powiedział: „Po wprowadzeniu tego modelu, członkowie Związku Młodzieży Policji Gminy Dan Hoa regularnie odwiedzali wioski, aby wspierać mieszkańców w dostępie do usług publicznych online, integrując identyfikację elektroniczną poziomu 2 i instruując ich w zakresie korzystania z aplikacji VNeID. Osobom starszym i niedołężnym, które nie mogą podróżować, funkcjonariusze i żołnierze dostarczają sprzęt do domów, aby pomóc im w dopełnieniu niezbędnych procedur”.

Po wprowadzeniu dwupoziomowego systemu samorządu lokalnego, wiele zadań, które wcześniej wymagały pośredników, jest teraz realizowanych bezpośrednio na szczeblu lokalnym, co umożliwia władzom gminnym bardziej proaktywne zarządzanie i rozwiązywanie problemów mieszkańców. Jednak ze względu na rozległy obszar geograficzny i zaledwie 31 obecnych urzędników i pracowników służby cywilnej, obciążenie pracą jest ogromne. Wielu urzędników musi jednocześnie zajmować 3-4 różne stanowiska.

„Mimo że nadal istnieje wiele trudności, nowy system działa zasadniczo stabilnie, zapewniając mieszkańcom nieprzerwane świadczenie usług” – powiedział Pham Van Bac, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego gminy Dan Hoa.

W tym regionie przygranicznym, który wciąż zmaga się z wieloma trudnościami, fakt, że wnioski rozpatrywane są na szczeblu gminy, a sesje poradnictwa publicznego docierają nawet do najbardziej oddalonych wiosek, pokazuje, że oba poziomy samorządu lokalnego stopniowo integrują się z życiem ludzi poprzez konkretne i praktyczne zmiany.

QN

Źródło: https://baoquangtri.vn/chinh-tri/202605/xay-dung-chinh-quyen-gan-dan-acd7c47/


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Wietnam w moim sercu

Wietnam w moim sercu

Pomaganie ludziom przy żniwach

Pomaganie ludziom przy żniwach

Rocznica A80

Rocznica A80