Lição 2: Da dependência de importações ao domínio da tecnologia e à autonomia de produção

De um país completamente dependente de importações, o Vietnã se tornou autossuficiente na produção de três tipos de combustíveis especiais estratégicos para a defesa nacional: Jet A-1K, DO L-62 e A80 RON83.

Essa jornada foi escrita com gotas de suor, inteligência e bravura vietnamita para ajudar o país a se tornar um dos poucos capazes de ser autossuficientes em fontes de combustível para a defesa nacional. A partir daí, consolida reservas estratégicas e aprimora a prontidão de combate das forças armadas em todas as situações.

Autossuficiência para estar pronto para proteger a Pátria em todas as situações.

Durante décadas, os equipamentos e veículos militares do Vietnã foram operados principalmente com combustível importado. Isso representou um risco de interrupção no fornecimento em momentos críticos. O ex-primeiro-ministro Nguyen Tan Dung relatou que, durante seu mandato como chefe de governo, o país teve dificuldades para garantir combustível para as missões de defesa. Naquela época, todas as fontes de abastecimento precisavam ser cuidadosamente calculadas para priorizar as forças em missões de prontidão para combate.

Até o momento, o Vietnã dominou gradualmente a tecnologia e produziu com sucesso combustíveis especiais para a defesa nacional. O ex-primeiro-ministro expressou sua alegria e orgulho pelo fato de a Petrovietnam ter dado uma importante contribuição para ajudar o país a se tornar autossuficiente em suprimentos, aprimorando a prontidão para o combate e protegendo a pátria em todas as situações.

Visão geral da Refinaria Dung Quat - o primeiro local a pesquisar e produzir com sucesso combustível especial para a defesa nacional.

A jornada da dependência de fontes importadas à autossuficiência do Vietnã em combustíveis especiais é um longo processo, repleto de esforço e perseverança, que começa praticamente do zero. No Vietnã, garantir a defesa e a segurança nacional sempre foi uma tarefa importante e constante de todo o Partido, do povo e das Forças Armadas; é a visão consistente do Partido na causa da construção e proteção da Pátria ao longo dos tempos.

Em particular, o fornecimento proativo de combustível para equipamentos técnico-militares é considerado um fator-chave, contribuindo para a manutenção da iniciativa estratégica em todas as situações. Historicamente, muitos tipos de equipamentos técnico-militares utilizam tecnologia compatível com os padrões de combustível da Rússia e de alguns outros parceiros tradicionais – países que mantêm uma cooperação de longa data e confiável com o Vietnã na área de tecnologia e defesa. Portanto, no passado, a maior parte do combustível especial para defesa precisava ser importada para garantir os requisitos técnicos e a segurança absoluta para treinamentos e tarefas de prontidão para combate.

Diante dessa necessidade urgente, a Petrovietnam recebeu a responsabilidade de pesquisar e dominar gradualmente a tecnologia de produção de combustíveis especiais, contribuindo para fortalecer a base da autossuficiência em energia para a defesa, servindo ao objetivo de proteger a Pátria em todas as situações.

O Vietnã e a Federação Russa mantêm uma relação amistosa tradicional e uma cooperação multifacetada em diversas áreas, incluindo energia e tecnologia. No entanto, a necessidade de importar integralmente combustíveis especiais do exterior também implica riscos potenciais de interrupção no fornecimento em situações de força maior, como convulsões políticas , conflitos internacionais, desastres naturais ou epidemias globais.

Os últimos anos demonstraram que os complexos desenvolvimentos no contexto geopolítico mundial tiveram um impacto significativo na cadeia de suprimentos de energia, incluindo produtos específicos da área de defesa. Uma interrupção no fornecimento de combustível estratégico afetará consideravelmente a segurança técnica, o treinamento e a prontidão para o combate das forças armadas.

Os engenheiros e especialistas da Refinaria de Petróleo Dung Quat estão sempre ativos em pesquisa científica e inovação.

Portanto, a pesquisa e o domínio da tecnologia para a produção de combustíveis especiais para a defesa nacional tornaram-se uma necessidade urgente, recebendo atenção e orientação especiais do Partido, do Governo e do Ministério da Defesa Nacional. Isso não é apenas um objetivo científico e tecnológico, mas também um conteúdo concreto das diretrizes do Partido para a construção de uma defesa nacional associada à postura de segurança do povo, na qual a energia desempenha um papel fundamental para garantir a força nacional.

Como um grupo econômico estatal que ocupa uma posição fundamental na garantia da segurança energética nacional, a Petrovietnam continua a ter a responsabilidade de participar na garantia da segurança energética da defesa nacional, contribuindo para o fortalecimento do potencial, consolidando a proatividade e estando pronta para proteger firmemente a Pátria em todas as situações. Esta não é apenas uma tarefa econômica e técnica, mas também uma tarefa política particularmente importante, demonstrando a vontade de autossuficiência, o espírito de inovação e criatividade e a inteligência vietnamita na concretização da estratégia nacional de segurança energética, intimamente ligada à segurança e à defesa.

Orgulhamo-nos de possuir a tecnologia de refino petroquímico mais avançada do mundo.

O Vietnã é um dos poucos países do mundo que domina a tecnologia para produzir combustíveis especiais. Para garantir o sucesso dessa produção, a Petrovietnam e a BSR mobilizaram quase todos os melhores profissionais da BSR em diversas áreas, que trabalham incansavelmente em pesquisa, mantendo o objetivo de suprir mais de 30% da demanda interna de gasolina.

Dezenas de amostras de petróleo bruto foram analisadas, centenas de simulações foram realizadas, milhares de páginas de documentos foram estudadas e, durante muitas noites, dezenas de pessoas passaram a noite em claro trabalhando – tudo por um único objetivo: pesquisar e produzir com sucesso um combustível especial para a defesa nacional, contribuindo para garantir recursos para a tarefa de proteger a Pátria.

Três anos de pesquisa, inovação e testes dedicados culminaram em um marco especial. Em 25 de março de 2015, a BSR realizou uma cerimônia solene para anunciar a decisão de conceder a licença para o combustível especial para defesa nacional produzido pela Refinaria de Petróleo Dung Quat e recebeu um Certificado de Mérito do Ministro da Defesa Nacional.

Ao falar sobre este evento, o camarada Bui Ngoc Duong, Secretário do Partido e Presidente do Conselho de Administração da BSR, enfatizou: "Provamos que o povo vietnamita é capaz de dominar a tecnologia petroquímica e de refino mais avançada do mundo. A Refinaria de Petróleo de Dung Quat hoje não é apenas um local de produção, mas também um símbolo da inteligência, da bravura, da aspiração e do espírito de servir à Pátria da Petrovietnam."

O presidente do Conselho de Administração da BSR, Bui Ngoc Duong, e o diretor-geral da BSR, Nguyen Viet Thang, apresentaram um relatório sobre a produção e o fornecimento de combustível para a defesa ao General Phan Van Giang, membro do Politburo e Ministro da Defesa Nacional.

Os combustíveis especiais para a defesa nacional desempenham um papel fundamental na prontidão de combate das forças armadas, contribuindo para garantir a segurança nacional e manter a paz na pátria. Com essa importância estratégica, a autossuficiência em combustíveis especiais para a defesa nacional tornou-se uma tarefa particularmente crucial em um mundo assolado por inúmeros conflitos e complexas flutuações geopolíticas.

Este é um problema complexo que poucos países conseguem resolver. Segundo as estatísticas, além de superpotências militares como os EUA, a Rússia, a China e alguns países da OTAN, apenas cerca de 15 países no mundo têm capacidade para produzir combustível especial para fins de defesa. O Vietnã se orgulha de ser um dos poucos países que alcançaram essa capacidade.

Especificamente, a BSR é a segunda unidade fora do território da Federação Russa licenciada pelo Departamento de Combustível para Mísseis e Materiais Combustíveis, subordinado ao Estado-Maior de Material e Apoio Técnico das Forças Armadas da Federação Russa, para produzir combustível de aviação e combustível DO L-62, utilizados em veículos técnicos militares e equipamentos especiais fabricados na Rússia.

A produção bem-sucedida de combustível especial para a defesa nacional não é apenas uma conquista científica e técnica, mas também uma demonstração vívida do espírito de ousadia em pensar, ousar em agir, ousar em inovar, da vontade criativa e da aspiração de servir à Pátria dos especialistas, oficiais, engenheiros e trabalhadores da Petrovietnam e da BSR. Essa conquista concretizou a aspiração de autossuficiência, afirmando a capacidade do Vietnã de dominar a tecnologia em um campo particularmente importante, intimamente ligado à defesa e segurança nacional.

Ao ouvir o relatório dos líderes da BSR sobre a produção bem-sucedida de combustível especial para a defesa nacional, o membro do Politburo, General Phan Van Giang - Ministro da Defesa Nacional, elogiou o espírito proativo, a pesquisa, a produção e os esforços de fornecimento da equipe da BSR. O General enfatizou que o domínio tecnológico da BSR, o cumprimento de rigorosos padrões técnicos e o fornecimento oportuno de combustível especial ao exército têm importância estratégica, contribuindo para o aumento do potencial de defesa nacional, a redução da dependência de importações e o fortalecimento da iniciativa do Vietnã no contexto das mudanças imprevisíveis na região e no mundo.

... (Continua)

Thanh Hieu

Fonte: https://bsr.com.vn/web/bsr/-/bai-2-tu-phu-thuoc-nhap-khau-den-lam-chu-cong-nghe-tu-chu-san-xuat