Em outubro de 2024, a província de Binh Phuoc contava com 7 itens patrimoniais inscritos na lista nacional de patrimônio cultural imaterial. Destes, 4 pertenciam ao distrito de Bu Dang: o conhecimento folclórico e o artesanato tradicional da produção de vinho de arroz do povo S'tieng; o festival Cau Bong do povo Kinh; a tecelagem de brocado do povo M'nong; e a cestaria e a tecelagem de brocado do povo S'tieng. Além disso, Bu Dang também é berço da arte de tocar gongo, parte indispensável da cultura do gongo das Terras Altas Centrais (um patrimônio cultural imaterial da humanidade).
Bu Dang guarda em si preciosidades das diversas culturas étnicas do Vietnã, contribuindo significativamente para os 50 anos de construção e desenvolvimento do distrito.
Cada patrimônio histórico conta uma história fascinante.
Atualmente, o distrito de Bu Dang possui 13 conjuntos de gongos com aproximadamente 70 artesãos especializados na arte da execução com gongos. Essa arte é chamada de Goong Xon Gant pelos povos S'tieng e M'nong. A execução com gongos e címbalos é diferente. Cada peça possui um ritmo único, portanto, os membros do conjunto devem compreendê-lo bem para que a execução seja harmoniosa. O professor associado, Dr. Buon Krong Tuyet Nhung, professor sênior da Universidade Tay Nguyen, afirmou: "Os gongos não apenas possuem significado musical , mas também são considerados a 'alma sagrada da nação', a 'identidade' e as 'raízes' que precisam ser valorizadas, preservadas e promovidas. Juntamente com os esforços do governo local, os agentes culturais da cultura do gongo das Terras Altas Centrais têm se empenhado em preservar e promover esse valor único."
Em 4 de agosto de 2022, a tecelagem tradicional de brocado do povo M'nong, na província de Binh Phuoc, foi reconhecida como patrimônio cultural imaterial nacional pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo. O povo M'nong das comunas de Dak Nhau, Dong Nai, Tho Son e Phu Son, no distrito de Bu Dang, sente-se muito orgulhoso por sua tecelagem artesanal tradicional ter sido homenageada. Tendo orientado e ensinado a tecelagem de brocado para mulheres locais por mais de 15 anos, a artesã An De, da vila de Son Hoa, comuna de Tho Son, compartilhou: “Para seguir essa arte, é preciso persistência e paixão. Muitas das minhas alunas se mudaram com seus maridos ou foram trabalhar em lugares distantes... apenas algumas permaneceram na vila, mantendo viva a tradição da tecelagem”. A Sra. An De espera transmitir a arte da tecelagem para mais mulheres, a fim de preservar e promover a beleza de sua cultura étnica.
Atualmente, no distrito de Bu Dang, existem mais de 100 famílias M'nong com mulheres que sabem tecer brocado e mantêm viva a tradição. Para elas, a tecelagem de brocado não se resume à criação de produtos, mas também a momentos de convívio, conversas, compartilhamento das alegrias e tristezas da vida e fortalecimento dos laços comunitários em torno do tear colorido. Essa é também uma forma prática de preservar o artesanato tradicional de seu grupo étnico.
Para o povo S'tieng, o reconhecimento da cestaria e da tecelagem de brocados como patrimônio cultural imaterial nacional tem grande importância, honrando os ofícios tradicionais e os guardiões desse patrimônio cultural. Isso também aumenta a conscientização pública, enfatiza a responsabilidade de todos os níveis de governo e setores e incentiva organizações e indivíduos a trabalharem juntos para preservar e promover o valor desse patrimônio cultural imaterial nacional na região.
Bu Dang possui atualmente diversas cooperativas especializadas em cestaria e tecelagem de brocados. Os produtos dessas cooperativas e aldeias artesanais atendem às necessidades diárias da população local, além de promover o desenvolvimento do turismo. O Sr. Dieu Lon, chefe do grupo de artesãos da área de conservação cultural étnica S'tieng, no povoado de Bom Bo, afirmou: "Quase todos os idosos do povoado conhecem o artesanato. Aqueles que sabem mais e são habilidosos ensinam aqueles que sabem menos ou nada. Dessa forma, os produtos são criados e o artesanato tradicional é preservado para as futuras gerações."
Além de sua herança de canções folclóricas, música folclórica e artesanato tradicional, Bu Dang também possui um rico legado de conhecimento popular. Segundo os anciãos, antigamente, o deus Le Lon ensinou o povo S'tieng a ir à floresta buscar folhas para fermentação e a fermentar vinho de arroz em potes de barro até que atingisse a maturação ideal. Naquela época, as pessoas não sabiam como beber vinho de arroz como hoje; sabiam apenas como comê-lo. Mais tarde, o deus Uy Uong – o deus do trovão e do relâmpago – ensinou-lhes como talhar canudos de bambu e encher potes com água para beber. Para o povo S'tieng, o vinho de arroz não é apenas uma bebida simples, mas também está associado a lendas e coisas sagradas. O vinho de arroz está sempre presente nas atividades culturais do dia a dia, bem como em festivais e eventos familiares e comunitários. Portanto, muitas pessoas acreditam que beber vinho de arroz S'tieng é beber uma antiga tradição cultural.
Preservar e promover o valor do patrimônio.
Em 2019, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo reconheceu o "Conhecimento e as técnicas tradicionais de produção de vinho de arroz do povo S'tieng" como patrimônio cultural imaterial nacional. A região intensificou a comunicação e a promoção do produto não apenas dentro da província, mas também em todo o país. Notavelmente, em 2022, a área de conservação cultural étnica S'tieng, na vila de Bom Bo, teve a oportunidade de promover sua marca de vinho de arroz para amigos do Camboja e da Coreia do Sul em um programa de intercâmbio cultural com esses países.
O Comitê Popular do distrito de Bu Dang publicou um plano de desenvolvimento turístico para o período de 2020 a 2025, que inclui a criação de um roteiro turístico de dois dias e uma noite, conectando destinos turísticos dentro do distrito. O vinho de arroz tradicional do povo S'tieng é um produto inserido nessa cadeia de atividades turísticas.
Ao contrário de outras formas de arte, as apresentações de gongos carregam um significado ritual e espiritual. Nos últimos anos, o distrito de Bu Dang tem pesquisado e fortalecido os conjuntos de gongos, transformando-os em um produto turístico diferenciado do distrito e promovendo apresentações na área de preservação cultural étnica S'tieng, na vila de Bom Bo. De 2018 até o presente, o distrito organizou mais de 150 apresentações de gongos na área de preservação cultural étnica S'tieng, na vila de Bom Bo, e em outros distritos, cidades e municípios dentro e fora da província. Notavelmente, o distrito enviou o conjunto de gongos da vila de Bom Bo para participar de um programa de intercâmbio cultural com a cultura coreana e para se apresentar na Vila Cultural Étnica Vietnamita (Hanói). Além disso, o Departamento Distrital de Cultura e Informação organizou festivais culturais de minorias étnicas e revitalizou festivais tradicionais…
O Sr. Vu Van Muoi, Presidente do Comitê Popular do distrito de Bu Dang, disse: "Nos últimos anos, Bu Dang sempre priorizou e alocou muitos recursos para a preservação da cultura dos grupos étnicos, especialmente o povo S'tieng; investindo na construção de aldeias de artesanato tradicional, como tecelagem de brocado, processamento de vinho de arroz e cestaria, além de oferecer cursos de capacitação para os membros dessas aldeias... Especialmente este ano, estamos organizando o festival "O Som do Pilão Ressoa para Sempre na Aldeia de Bom Bo", com muitos programas especiais, que acontecerá durante 3 dias, de 8 a 10 de novembro."
Graças aos esforços de todos os níveis e setores nos últimos tempos, a população local construiu uma base sólida de conscientização para preservar, conservar e promover os valores culturais de seu grupo étnico, transformando Bu Dang em um "museu do patrimônio" único, uma parada ideal para turistas nacionais e internacionais.
Fonte
![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh preside a reunião do Comitê Diretivo para o Desenvolvimento da Ciência, Tecnologia, Inovação, Transformação Digital e Projeto 06.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/25/1772024613089_1772024091685-jpg.webp)
![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebe o diretor-geral da agência de notícias TASS (Federação Russa)](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/25/1772024599891_dsc-8041-jpg.webp)
Comentário (0)