O Ministério da Indústria e Comércio está prestando apoio às vítimas das enchentes em Tuyen Quang.

Acompanhando a delegação do Ministério da Indústria e Comércio estavam o Sr. Phan Van Ban – Presidente do Sindicato da Indústria e Comércio do Vietnã; a Sra. Nguyen Minh Hue – Presidente do Sindicato do Ministério da Indústria e Comércio; a Sra. Le Viet Nga – Vice-Diretora do Departamento de Mercado Interno do Ministério da Indústria e Comércio; o Sr. Ngo Quang Long – Vice-Chefe do Gabinete do Ministério da Indústria e Comércio; o Sr. Pham Van Hung – Vice-Chefe do Departamento de Administração do Gabinete do Ministério da Indústria e Comércio; e o Sr. Duong Thai Trung – Especialista Sênior do Departamento de Mercado Interno.

Em relação a organizações e empresas, estiveram presentes as seguintes pessoas: Sr. Hoang Thanh Hai – Diretor do supermercado GO! (Me Linh, Vinh Phuc), pertencente ao Grupo Central Retail Vietnam; e Sra. Le Hong Anh – Vice-Chefe do Departamento de Relações Externas da Aeon Vietnam Company.

Cerimônia de recebimento de doações para ajudar as pessoas a superar os danos causados ​​pelo tufão nº 3 (Foto: Duc Lam)

Representando a província de Tuyen Quang estavam: a Sra. Tang Thi Duong – Membro do Comitê Provincial do Partido, Vice-Presidente do Comitê Provincial da Frente da Pátria; a Sra. Tran Thi Hoang – Vice-Presidente do Comitê Provincial da Frente da Pátria, juntamente com membros do Comitê Permanente, funcionários e colaboradores do Comitê Provincial da Frente da Pátria.

Representando o Departamento de Indústria e Comércio de Tuyen Quang estavam: o Sr. Loc Kim Lien – Diretor Adjunto do Departamento de Indústria e Comércio de Tuyen Quang; e o Sr. Hoang Duc Tien – Diretor Adjunto do Departamento de Indústria e Comércio de Tuyen Quang.

Em seu discurso na reunião, a vice-ministra Phan Thi Thang afirmou: "Nos últimos dias, todo o país tem voltado sua atenção para o Norte, visto que a tempestade e as enchentes repentinas causaram graves danos às províncias. Através de diversos canais de mídia, é possível perceber que todos os líderes do Partido e do Estado, juntamente com a população de todo o país, estão pensando nas províncias do Norte, incluindo o Ministério da Indústria e Comércio."

O Ministério da Indústria e Comércio enviou 1.000 pacotes de presentes para pessoas afetadas pelo tufão Yagi e pelas inundações (Foto: Duc Lam).

O Ministério da Indústria e Comércio também implementa rigorosamente as diretrizes do Governo, desempenhando suas funções de gestão estatal e coordenando o fluxo de mercadorias de áreas com condições favoráveis ​​para aquelas com condições desfavoráveis.

Recentemente, a coordenação da distribuição de mercadorias tem sido gerenciada pelos Departamentos de Indústria e Comércio das províncias, em colaboração com o Ministério da Indústria e Comércio, inclusive em áreas afetadas por enchentes, para evitar a escassez. Em particular, vegetais frescos e hortaliças foram coordenados a partir de províncias do centro e sul do Vietnã para garantir o abastecimento oportuno do norte do país.

Além disso, o Ministério da Indústria e Comércio orientou suas empresas afiliadas a garantir um fornecimento suficiente de eletricidade, energia e produtos petrolíferos.

O Ministério da Indústria e Comércio apela a todos os funcionários, servidores públicos, empregados e trabalhadores para que apoiem as pessoas nas províncias do norte na superação das consequências dos danos (Foto: Duc Lam).

Em espírito de apoio mútuo e compaixão, demonstrando o nobre gesto e a tradição de solidariedade nacional em tempos de desastres naturais e epidemias, imediatamente após tomar conhecimento das graves perdas sofridas pela população da província de Tuyen Quang devido ao tufão nº 3, o Ministério da Indústria e Comércio convocou todos os funcionários, servidores públicos, empregados e trabalhadores a apoiarem a população das províncias do norte na superação das consequências dos danos. Ao mesmo tempo, solicitou o apoio conjunto de empresas e comércios para ajudar a população a restabelecer rapidamente suas vidas.

A vice-ministra da Indústria e Comércio, Phan Thi Thang, e sua delegação entregaram 500 milhões de VND e 1.000 pacotes de presentes à Frente Patriótica da província de Tuyen Quang, com patrocínio do Mobile World Group (MWG) – Bach Hoa Xanh Trading Joint Stock Company, AEON Vietnam e Central Retail Group do Vietnã.

Expressando seu profundo apreço pelos sentimentos demonstrados pelo Ministério da Indústria e Comércio e outras organizações e empresas, a Sra. Tang Thi Duong estendeu seus mais sinceros agradecimentos aos líderes, funcionários, empregados e trabalhadores do Ministério da Indústria e Comércio e outras organizações e empresas que se uniram, contribuíram e compartilharam as perdas sofridas pelo povo da província de Tuyen Quang.

Ao mesmo tempo, esperamos continuar recebendo apoio e assistência de outras agências, organizações e empresas em todo o país, para que o Comitê do Partido, o governo e a população da província possam superar os danos causados ​​pelo tufão nº 3 e, rapidamente, estabilizar a vida e desenvolver as condições socioeconômicas da localidade nos próximos tempos.

Fonte: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-ho-tro-dong-bao-vung-lu-tuyen-quang-345489.html