De acordo com o Artigo 70 da Lei de Gestão do Comércio Exterior de 2017 e o Artigo 14 do Decreto nº 86/2025/ND-CP, que detalha uma série de artigos da Lei de Gestão do Comércio Exterior sobre medidas de defesa comercial, a Agência de Investigação organizará uma sessão de consulta pública no caso de investigação sobre a aplicação de medidas antidumping em uma série de produtos de painéis de fibra de madeira originários do Reino da Tailândia e da República Popular da China (caso AD21), especificamente como segue:
- Horário: 09:00 – 12:00, sexta-feira, 7 de novembro de 2025 (horário de Hanói ).
- Local: Previsto para 2º andar, prédio B, Sede 54 Hai Ba Trung – Cua Nam ward – Hanói. (A sala de reunião específica será anunciada posteriormente).
- Formato: Presencial e online.
- Idioma: O idioma e a escrita utilizados na consulta são o vietnamita. As Partes envolvidas têm o direito de utilizar outros idiomas e escritas, mas devem ter um intérprete desse idioma para o vietnamita. Informações e documentos fornecidos pelas Partes envolvidas em outros idiomas que não o vietnamita devem ser traduzidos para o vietnamita. As Partes envolvidas devem garantir a honestidade e a precisão e ser legalmente responsáveis pelo conteúdo traduzido.
- Prazo final para envio de conteúdo de inscrição e consulta
- Prazo de inscrição: até 31 de outubro de 2025 (horário de Hanói).
- Prazo para envio do conteúdo da consulta: Até 31 de outubro de 2025 (se houver).
O formulário de inscrição (anexo) e o conteúdo da consulta (se houver) devem ser enviados por meio do Sistema de Recebimento de Documentos Online de Remédios Comerciais (TRAV ONLINE – https://online.trav.gov.vn ) da Autoridade de Investigação dentro do prazo especificado neste Aviso. A Autoridade de Investigação somente considerará os formulários de inscrição para participação na sessão de consulta pública recebidos até 31 de outubro de 2025 (horário de Hanói).
Adicionalmente, após a conclusão do envio dos documentos via TRAV ONLINE, a empresa poderá enviar o conteúdo do cadastro e da consulta (se houver) por escrito ou por e-mail, no prazo especificado neste Aviso, para o endereço abaixo:
Agência de Defesa Comercial
Endereço: 54 Hai Ba Trung, distrito de Cua Nam, Hanói
Telefone: +84 24 7303.7898
E-mail: Giaovq@moit.gov.vn; linhvd@moit.gov.vn
Baixe documentos relacionados aqui:
- O Aviso nº 172/TB-PVTM da Agência de Investigação pode ser encontrado aqui
- Formulário de inscrição para consulta (doc) veja aqui
- Manual do Usuário do Sistema TRAV – ONLINE (pdf) veja aqui
Fonte: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thi-truong-nuoc-ngoai/bo-cong-thuong-to-chuc-phien-tham-van-cong-khai-vu-viec-dieu-tra-ap-dung-bien-phap-chong-ban-pha-doi-voi-mot-so-san-.html
![[Foto] Super lua da colheita brilha intensamente na noite do Festival do Meio do Outono em todo o mundo](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/07/1759816565798_1759814567021-jpg.webp)
Comentário (0)