Bom Bo fervilhando com uma nova vida

Soc Bom Bo hoje. Foto: DOAN PHU

Dia de retorno do Bom Bo

Em 1997, quando a província de Song Be foi dividida em duas províncias, Binh Duong e Binh Phuoc, visitamos a aldeia de Bom Bo diversas vezes e visitamos o ancião Dieu Len. Naquela época, a aldeia de Bom Bo pertencia à comuna de Dak Nhau, distrito de Bu Dang, com telhados simples de palha, paredes de madeira e bambu. A vida do povo Stieng na aldeia ainda era cheia de dificuldades.

Naqueles anos, o ancião da aldeia, Dieu Len, tinha pouco mais de 50 anos, então ainda era forte e robusto. Ele frequentemente nos recebia em sua casa com telhado de zinco e paredes de bambu, uma das mais bem cuidadas da aldeia. Não nos importávamos com a estrada extremamente árdua até a aldeia de Bom Bo para descobrir se a aldeia ainda fervilhava com o som do arroz batendo, como na canção "O som do arroz batendo na aldeia de Bom Bo" , do falecido músico Xuan Hong... Embora a vida do povo Stieng na aldeia de Bom Bo ainda fosse difícil naquela época, o ancião da aldeia, Dieu Len, ainda acreditava firmemente no Partido e no Estado, perseverava em seu papel como líder espiritual do povo da aldeia e lutava na linha de frente da "erradicação da fome, redução da pobreza e construção de uma vida cultural".

“A aldeia de Bom Bo possui uma área de produção de mais de 660 hectares, parte da qual é utilizada para o cultivo de arroz irrigado, arroz de terras altas e diversas culturas. Os Stieng, na aldeia de Bom Bo, converteram a maior parte da área de cultivo de caju para culturas de alto valor , como café, pimenta, seringueira e árvores frutíferas, além da criação de gado e do trabalho em empresas, de modo que suas vidas são bastante estáveis e prósperas” - afirmou o Secretário Adjunto da Célula do Partido na aldeia de Bom Bo, DIEU DON.

Retornando à aldeia de Bom Bo (hoje aldeia de Bom Bo, comuna de Bom Bo, província de Dong Nai ), o ancião da aldeia, Dieu Len, já passou dos 80 anos e sua saúde não é tão boa quanto antes. Embora não tenhamos podido conhecê-lo, ainda nos sentimos acolhidos ao perguntar sobre a aldeia de Bom Bo, e fomos informados claramente pelos jovens Stieng e membros da aldeia de Bom Bo, como o ancião Dieu Len, quando ele era jovem e saudável.

A vila de Bom Bo ainda nos recebia com o clima familiar de manhãs nubladas e chuva forte ao meio-dia. A única diferença era que, depois que a chuva parou, embora pudéssemos caminhar confortavelmente pela vila, nossas sandálias e solas de sapatos ainda não estavam enlameadas, pois as ruas da vila agora eram pavimentadas com asfalto ou concreto, do beco até a casa.

O Sr. Dieu Nhap (grupo étnico S'tieng, Chefe do Comitê de Trabalho da Frente da aldeia de Bom Bo) disse que há apenas duas famílias pobres em toda a aldeia de Bom Bo (de acordo com os novos critérios rurais). Todas as famílias restantes são abastadas, economicamente prósperas e prósperas.

A aldeia de Bom Bo conta atualmente com 176 famílias, com mais de 900 pessoas da etnia Stieng. Ao longo de suas vidas, muitos filhos da etnia Stieng casaram-se com membros do povo Kinh e de outros grupos étnicos... No entanto, isso não destruiu a identidade cultural tradicional do povo Stieng na aldeia, mas também contribuiu para enriquecer a identidade cultural Stieng.

Som agitado de pilão na aldeia de Bom Bo

A Soc Bom Bo é conhecida pelo movimento de moer arroz para alimentar o exército do povo Stieng durante a guerra de resistência contra os EUA para salvar o país. O auge foi na Campanha Dong Xoai - Phuoc Long em 1965. O povo Bom Bo moía arroz dia e noite, fornecendo 5 toneladas de arroz para servir à campanha...

A Sra. Dieu Thi Xia ainda preserva a arte de tecelagem do povo Stieng na vila de Bom Bo.

Para produzir o vídeo "O povo Stieng da aldeia de Bom Bo canta o som dos pilões na aldeia de Bom Bo ", solicitamos que os Stieng da aldeia cantassem a canção "O som dos pilões na aldeia de Bom Bo" com suas próprias vozes Stieng rústicas e simples, sem gongos ou acompanhamento musical. Achávamos que nosso pedido seria difícil de atender, mas o povo Stieng nos apoiou com muito entusiasmo.

"A primeira vez que conheci o falecido músico Xuan Hong, que compôs a canção imortal "O som dos pilões na aldeia de Bom Bo ", foi por volta de 1990-1992, quando o falecido músico e um grupo de artistas foram à aldeia de Bom Bo para um intercâmbio cultural. Naquela época, muitas pessoas da aldeia de Bom Bo se reuniram para conhecer o artista que fez o som dos pilões na aldeia de Bom Bo ecoar pelas montanhas e florestas de norte a sul", disse o Sr. Dieu Nhap.

Antes de cantar, a Sra. Dieu Thi Xia disse que todos os Stieng da aldeia conhecem essa canção e até dançam ao som da música e dos gongos. A canção "O som dos pilões na aldeia de Bom Bo", do falecido músico Xuan Hong, está no sangue e na alma do povo da aldeia de Bom Bo há muitas gerações. Em todos os festivais, a canção é cantada à luz bruxuleante das tochas que nunca se apagam na heroica e firme aldeia de Bom Bo.

Além da agricultura, o povo Stieng em Bom Bo também tem o costume de criar búfalos e vacas.

Embora seja Kinh, o Sr. Pham Quoc Hung (59 anos) casou-se com uma mulher Stieng na aldeia de Bom Bo, a Sra. Thi Khap, e sabia tecer cestos, forjar facas e fazer sa gacs tradicionais do povo Stieng para uso ou venda. O Sr. Hung também toca gongos com habilidade, por isso foi eleito Vice-Chefe da Equipe de Gongos da aldeia de Bom Bo para se apresentar e divulgar a cultura Stieng durante festivais e intercâmbios culturais com aldeias, vilas e comunas da província.

A família do Sr. Hung e da Sra. Khap tem três filhos de sangue Kinh-Stieng, que são gentis, bons no trabalho e no canto. Portanto, ao cantar com uma voz forte de Stieng, o jovem de sangue Kinh-Stieng, Pham Ly Hung (18 anos, filho mais novo do Sr. Hung e da Sra. Khap), torna a vila de Bom Bo ainda mais vibrante. O ritmo do pilão e a luz da tocha, em meio a um Bom Bo próspero e desenvolvido, fazem com que o povo Stieng da vila de Bom Bo se una e se una em prol de um Bom Bo em desenvolvimento...

Nos despedimos da vila de Bom Bo quando a chuva parou e o sol estava brilhando, carros e motos iam e vinham na sinuosa estrada de asfalto em direção à Rodovia 14...

A Área de Conservação Étnica e Cultural de S'tieng, em Bom Bo, possui uma área total de mais de 113 hectares, incluindo 70 hectares de área central. A Fase 1 do Projeto da Área de Conservação iniciou a construção em 2010, com um investimento total de mais de 85 bilhões de VND. No início de 2018, o antigo distrito de Bu Dang investiu mais de 20 bilhões de VND do orçamento para modernizar, renovar e embelezar a área de conservação, tornando-a mais completa e espaçosa.

Doan Phu - Ba Thanh - Cong Minh

Fonte: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/bom-bo-ron-rang-nhip-song-moi-b9931ca/