O presidente Tran Dai Quang recebeu o embaixador sul-africano e se despediu dele.

O Presidente espera que o Embaixador continue a ser uma ponte para apresentar e promover as oportunidades de investimento e negócios do Vietnã.

Na manhã de 7 de dezembro, no Palácio Presidencial, o presidente Tran Dai Quang recebeu o embaixador sul-africano Kgomotso Ruth Magau, que veio se despedir do fim de seu mandato no Vietnã.

O presidente Tran Dai Quang recebeu a embaixadora sul-africana Kgomotso Ruth Magau para se despedir.

O Presidente Tran Dai Quang parabenizou a Embaixadora pelo sucesso em seu mandato no Vietnã. Ele elogiou profundamente a posição de liderança da África do Sul no continente, bem como seu papel e influência em organizações e fóruns multilaterais como as Nações Unidas, a União Africana, o Movimento dos Países Não Alinhados, o G20, o BRICS, etc. O Presidente afirmou que o Estado e o povo do Vietnã sempre atribuem importância à amizade tradicional e à "parceria para a cooperação e o desenvolvimento" com a África do Sul.

O Presidente disse que a África do Sul é o principal parceiro comercial do Vietnã na África, com um volume de negócios bilateral mantido nos últimos anos em mais de 1 bilhão de dólares; enfatizando que os dois países ainda têm muito potencial para promover ainda mais a cooperação bilateral, especialmente nas áreas de comércio, mineração, educação , turismo, recursos naturais e meio ambiente...

O Presidente enfatizou que em 2018 os dois países celebrarão o 25º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas ; ele espera que os dois países tenham muitas atividades práticas nesta ocasião, promovendo assim o desenvolvimento da cooperação entre os dois países.

Nesta ocasião, o Presidente expressou sua esperança de que, independentemente do cargo que ocupe, a Embaixadora continue a ser uma ponte para apresentar e promover as oportunidades de investimento e negócios do Vietnã, contribuindo assim para promover a crescente cooperação entre o Vietnã e a África do Sul e outros países africanos.

O Presidente expressou sua esperança de que o Embaixador continue a ser uma ponte para apresentar e promover oportunidades de investimento e negócios no Vietnã.

Por sua vez, a Sra. Kgomotso Ruth Magau expressou sua satisfação com a crescente cooperação entre os dois países em todas as áreas, como política, economia e diplomacia. A Embaixadora afirmou que, para alcançar esse desenvolvimento, além da cooperação por meio de canais, os Partidos, Governos e Assembleias Nacionais de ambos os lados também cooperam bem em fóruns internacionais.

O Embaixador agradeceu ao Estado e ao Governo do Vietnã por sempre criarem condições para que ele concluísse com sucesso as tarefas que lhe foram atribuídas e esperava continuar a receber a atenção do Estado e do Governo do Vietnã para seu sucessor.

Acreditando que a cooperação entre os dois países ainda não está à altura de seu potencial, a Embaixadora disse que entregará ao seu sucessor a tarefa de continuar promovendo a cooperação entre os dois países, elevando assim o relacionamento entre eles a um novo patamar.

De acordo com VOV.VN

Fonte: https://songoaivu.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chu-tich-nuoc-tran-dai-quang-tiep-dai-su-nam-phi-chao-tu-biet-748344