A transformação digital se espalha fortemente na comuna montanhosa de Tan Uyen (parte 1)

A transformação digital se espalha fortemente na comuna montanhosa de Tan Uyen (parte 1)

A organização das unidades administrativas provinciais em todo o país, e em particular na província de Lai Chau, não se trata apenas de uma questão de unificação de fronteiras ou de organização do aparato administrativo, mas sim de uma reestruturação abrangente. Com espírito de velocidade, correndo e alinhando, o processo de implementação é realizado de forma cuidadosa, completa, metódica, científica, rigorosa e séria, com um consenso altíssimo do sistema político , da população e de toda a sociedade, criando inicialmente uma nova imagem para a região fronteiriça de Lai Chau. A comuna montanhosa de Tan Uyen está se transformando, passando de vilarejos a grandes empresas e alcançando o mundo.

Policiais da comuna de Tan Uyen, Lai Chau, recebem e lidam com procedimentos administrativos para pessoas no Departamento Único, 18 de setembro de 2025.

A transformação digital contribui para levar os produtos de chá Shan Tuyet ao mundo

Viajando mais de 50 km do bairro de Tan Phong, um dos dois bairros centrais da província de Lai Chau, chegamos à comuna de Tan Uyen, um local associado aos produtos de chá orgânico Shan Tuyet, exportados para diversos países ao redor do mundo. Na névoa da manhã, as colinas de chá verde que se estendem até o sopé da montanha trazem uma beleza serena que atrai visitantes. Anteriormente, o cuidado com as árvores de chá e a produção de produtos à base de chá eram manuais e tradicionais; agora, a transformação digital contribuiu positivamente para trazer benefícios às minorias étnicas, incluindo minorias étnicas, aumentando a renda e melhorando a vida material e espiritual dos povos indígenas com métodos modernos, aliados à alta tecnologia.

Levando-nos para visitar as colinas de chá, o Sr. Vu Thanh Binh, Diretor Geral da Than Uyen Tea Joint Stock Company, informou que a antecessora foi a Fazenda Militar Than Uyen, estabelecida em 1959. Após um processo de desenvolvimento, desde 1993 a empresa foi lançada oficialmente com um novo nome - Than Uyen Tea Joint Stock Company, com os principais campos de produção e atividades comerciais: cultivo, processamento, importação e exportação de produtos de chá; comércio de fertilizantes, produtos químicos usados ​​na agricultura, pesticidas, cultivo de árvores frutíferas... Atualmente, a empresa administra mais de 300 hectares de chá comercial e mais de 130 hectares de árvores frutíferas, com uma produção média de brotos de chá fresco de mais de 6.300 toneladas/ano...

O Sr. Vu Thanh Binh, Diretor Geral da Than Uyen Tea Joint Stock Company, Lai Chau (terceira pessoa à esquerda da foto) levou os convidados para visitar as colinas de chá e disse que a empresa passou por uma grande transformação, passando da fertilização de árvores de chá e produção tradicional para a aplicação da transformação digital, novas técnicas de plantio, processamento, produção de chá e gerenciamento de operações, para levar os produtos de chá Shan Tuyet ao mercado mundial.

“Determinar a transformação digital associada à operação do governo de dois níveis não só traz benefícios às pessoas nas áreas de fronteira de Lai Chau, mas também contribui para criar condições favoráveis ​​para empresas como a Than Uyen Tea Joint Stock Company (localizada na comuna de Tan Uyen, Lai Chau) na forma de operação, gestão, negócios, produção e entrega de produtos em todas as direções, além dos limites geográficos administrativos do nível da comuna, inicialmente tendo novas maneiras de alcançar o mercado mundial; essa também é uma ação prática que contribui para a implementação da Resolução do 15º Congresso Provincial do Partido de Lai Chau, mandato 2025-2030 e a política do Comitê do Partido da Comuna de Tan Uyen para fazer do chá uma das principais culturas para ajudar as pessoas étnicas locais a eliminar a fome, reduzir a pobreza e gradualmente enriquecer…” - O Sr. Binh compartilhou mais.

Passando por estradas pitorescas em meio a exuberantes colinas de chá verde, continuamos visitando a Thanh Cong - Lai Chau Joint Stock Company, também sediada na comuna de Tan Uyen. Soubemos que a empresa foi fundada em 9 de março de 2020. Embora não tenha se passado muito tempo, é a primeira empresa na província de Lai Chau a operar na área de produção de fertilizantes orgânicos para atender às necessidades de plantio agrícola e florestal de populações étnicas, bem como empresas dentro e fora da província de Lai Chau.

O Sr. Nguyen Chi Kien, Diretor Geral da Thanh Cong - Lai Chau Joint Stock Company (3ª pessoa à esquerda da foto) apresenta produtos orgânicos usados ​​para fertilização, contribuindo para a criação de produtos agrícolas limpos.

O Sr. Nguyen Chi Kien, Diretor Geral da Thanh Cong - Lai Chau Joint Stock Company, afirmou que as autoridades em todos os níveis, a Polícia Provincial de Lai Chau e a Polícia Comunitária de Tan Uyen, sempre criaram condições favoráveis ​​ao desenvolvimento das empresas, garantindo especialmente a segurança e a ordem, criando um ambiente estável para as atividades comerciais e produtivas das empresas e dos trabalhadores. "Os serviços públicos, especialmente a gestão de pessoal, o registro de residência temporária, a emissão de passaportes, o pagamento de impostos, o registro de veículos, etc., não estão disponíveis apenas nas grandes cidades, mas agora também nas empresas. Pessoas em áreas montanhosas como nós também veem muitos benefícios práticos da transformação digital..." - O Sr. Kien compartilhou mais.

A Sra. Bui Thi Minh Hai, vice-presidente da Comuna de Tan Uyen, afirmou que a transformação digital e o Projeto 06 contribuíram para promover o desenvolvimento socioeconômico na região. A reforma administrativa e a transformação digital contribuíram para diminuir a distância entre áreas remotas e isoladas; as pessoas em áreas montanhosas têm acesso a serviços modernos como nas áreas urbanas.

Dessa forma, contribuindo para atrair investimentos, promover o comércio e os serviços, criar condições favoráveis ​​para o desenvolvimento da agricultura de commodities, turismo comunitário, ecoturismo, etc. Além disso, a transformação digital também ajuda o Comitê Popular da comuna a administrar e operar de forma mais eficaz, melhorar a capacidade de serviço do governo de base e fortalecer a confiança das pessoas na nova operação do governo de dois níveis em geral e do governo de nível comunal em particular.

A tecnologia digital se espalha para a vida das minorias étnicas nas áreas montanhosas

Quando chegamos à sede da comuna de Tan Uyen, embora fosse quase meio-dia, o turno liderado pelo Major Nguyen Ba Trai, Subchefe da Polícia Comunitária, ainda não havia parado para comer, pois ainda havia cidadãos vindos de aldeias distantes, aguardando para concluir os procedimentos de identificação eletrônica VNeID nível 2 no Departamento Único. A primeira impressão foi a placa solenemente afixada em frente ao local onde os procedimentos administrativos eram realizados: "Polícia Provincial de Lai Chau, Polícia da Comuna de Tan Uyen - Serviços Administrativos". Abaixo, havia uma lista de procedimentos administrativos sob a autoridade da comuna para que as pessoas pudessem ler e contatar para trabalhar. O Major Lo Dang Khoa e o Tenente Lo Trung Kien, oficiais da Polícia Comunitária de Tan Uyen, com o espírito de "enquanto há trabalho, há trabalho", ainda se revezavam para receber, entregar os resultados, orientar e responder às perguntas dos cidadãos.

O Sr. Ly A Sinh, da vila de Trung Dong, comuna de Tan Uyen, disse que hoje veio pedir informações sobre a preparação do seu filho para a escola. Ele estava muito animado porque a equipe da faculdade o orientou com entusiasmo.

O Sr. Lo Van Thang, da vila de Hua Puong, comuna de Tan Uyen, compartilhou: "Devido à distância da minha casa, a mais de 30 km da sede da polícia municipal, levo cerca de 1 hora de moto se as condições da estrada forem favoráveis. Em dias chuvosos, quando a estrada está escorregadia, não posso viajar de moto, então preenchi todas as informações via VNeID em casa, no meu celular. Hoje, pontualmente, vim buscar o requerimento de renovação da minha carteira de identidade e me cadastrei para recebê-la pelos Correios. Acho muito conveniente receber a carteira de identidade pelos Correios. Custa apenas 20.000 VND adicionais para alguém levar a carteira até minha casa. Não preciso ir à polícia municipal para obtê-la, então economizei muito tempo para fazer outras coisas."

Ele disse que, embora fosse meio-dia, temia que os policiais estivessem almoçando, mas, felizmente, foi recebido pelo policial Kien, que devolveu sua identidade muito rapidamente, em menos de 5 minutos. "O governo de dois níveis e a reforma administrativa trouxeram benefícios práticos para as pessoas em vilas e vilarejos remotos como nós, e são feitos tão rapidamente quanto nas terras baixas", acrescentou o Sr. Thang.

E Dieu Thi Loan, nascida em 1986, residente na vila de Nam Can, compartilhou alegremente a alegria das minorias étnicas na região montanhosa quando chegou ao Departamento Único da Polícia da Comuna de Tan Uyen, onde foi recebida pelos policiais e imediatamente teve seus documentos confirmados para se candidatar a um emprego como trabalhadora na cidade de Hai Phong de forma rápida e conveniente.

A transformação digital e a reforma administrativa continuam, contribuindo para aumentar a transparência e facilitar o acesso e o tratamento de procedimentos no governo municipal por organizações e indivíduos. Gravado no bairro de Doan Ket, província de Lai Chau, na manhã de 8 de outubro de 2025.

Em declarações a jornalistas, o Tenente-Coronel Hoang Van Chinh, Chefe da Polícia da Comuna de Tan Uyen, afirmou que Tan Uyen é uma comuna montanhosa na província de Lai Chau, estabelecida a partir da fusão de quatro comunas e vilas, incluindo: Tan Uyen Town, Trung Dong Commune, Than Thuoc Commune, Nam Can Commune. Tan Uyen tem uma área natural de 296,25 km²; terreno montanhoso acidentado, trânsito difícil. Em 25 de julho de 2025, o número total de domicílios e residentes permanentes na comuna de Tan Uyen era: 6.808 domicílios; 29.995 pessoas; pessoas com 14 anos ou mais: 21.976 pessoas; residentes temporários: 234 domicílios, 604 pessoas.

A comuna inteira é habitada por 11 grupos étnicos, e o nível cultural, a consciência social e a legislação de uma parte da população ainda são desiguais. Nesse contexto, a implementação do Projeto 06 do Governo e o trabalho de transformação digital foram identificados pelo Comitê do Partido, pelo governo e pela Polícia Comunal de Tan Uyen como uma tarefa fundamental, tanto para uma gestão estatal eficaz quanto para a criação de conveniência para a população, superando e eliminando prontamente os gargalos.

De acordo com as observações do repórter na comuna montanhosa de Tan Uyen, a Polícia Comunal regular tem promovido seu papel central na transformação digital e na reforma administrativa em nível municipal. Como muitas outras unidades da Polícia Comunal em todo o país, como força central na implementação do Projeto 06 em nível local, os policiais da Polícia Comunal têm recebido e enviado diretamente os resultados da emissão de carteiras de identidade, contas de identificação eletrônica, trabalho de registro, gestão de residências, registro de veículos e apoio aos serviços públicos. Além disso, a Polícia Comunal também é uma ponte entre o governo e a população: propagando, orientando e orientando as pessoas – especialmente minorias étnicas e idosos – para que se acostumem gradualmente aos procedimentos online.

O Coronel Le Anh Hung, Diretor Adjunto da Polícia Provincial de Lai Chau, responsável pela Transformação Digital, Projeto 06, afirmou que a Polícia Comunal em toda a província tem feito um bom trabalho garantindo a segurança e a ordem na região, combinando a aplicação de dados populacionais com a gestão do registro de domicílios, contribuindo para a prevenção do crime e mantendo a estabilidade política, a ordem social e a segurança. Coordenar para garantir a segurança e a ordem no ciberespaço, impedindo que crimes se aproveitem da transformação digital. Promover a reforma administrativa: reduzir a burocracia, os registros e os procedimentos; criar um ambiente favorável e transparente no atendimento à população...

Major-General Nguyen Viet Giang, Diretor da Polícia Provincial de Lai Chau - Chefe do Grupo de Trabalho de implementação do Projeto 06; reforma do procedimento administrativo, transformação digital

Em relação ao Projeto 06, a província de Lai Chau afirmou: "Determinar a Transformação Digital é uma tarefa fundamental na direção e gestão do trabalho realizado no passado, bem como no período 2025-2030. Seguindo de perto as orientações do Primeiro-Ministro, com o apoio dos ministérios centrais e filiais, a província de Lai Chau tem implementado ativa e sincronizadamente as tarefas e soluções do Projeto 06 na província para atender cada vez melhor às pessoas e empresas... Atualmente, a taxa de recebimento de inscrições online para 53 serviços públicos essenciais no âmbito do Projeto 06 está aumentando. Muitas áreas atingiram mais de 95%, como: educação, seguros, impostos, 100%; polícia, 99,6%...

Resultados da operação do Centro de Serviços da Administração Pública: de 1º de julho a 22 de setembro de 2025, a operação de 39 unidades que recebem e devolvem os resultados dos procedimentos administrativos na província de Lai Chau continuou estável; não foram registrados incidentes técnicos ou interrupções nos Centros. A publicidade do processo de liquidação, a lista de procedimentos administrativos, as informações da liderança e as linhas diretas... continuaram sendo mantidas, contribuindo para aumentar a transparência e criar conveniência para organizações e indivíduos no acesso e na resolução de procedimentos no governo municipal... (Fonte: Comitê Popular da Província de Lai Chau).

(Continua)

Fonte: https://cand.com.vn/Xa-hoi/chuyen-doi-so-lan-toa-manh-me-o-xa-mien-nui-tan-uyen-bai-1--i783975/