![]() |
| Os moradores da vila de Thuoc Ha, na comuna de Ham Yen, preparam remédios secos para enviar aos clientes. |
50 anos na medicina
Em outubro, a aldeia de Thuoc Ha sofreu uma inundação devido à tempestade nº 10, com um grande volume de água proveniente de montante. Os arrozais, com quase 5 hectares, ficaram cobertos de lama. Apesar de estar bastante ocupada com a limpeza da casa após a inundação, a chefe da aldeia, La Thi Hai, estava entusiasmada e prontamente me apresentou a um curandeiro, um veterano que há 50 anos prescreve remédios para curar e salvar pessoas.
A casa do Sr. Quan Quang Trong acaba de ser concluída e ainda está em fase de reboco. O Sr. Trong disse que, no início de 2025, recebeu 80 milhões de VND em apoio do Ministério da Defesa Nacional para concluir a casa, após muitos anos de sonho e aspiração.
O Sr. Trong nasceu em 1949 e, aos setenta anos, ainda se mostra forte, exalando o espírito de um soldado do Tio Ho, que enfrentou a vida e a morte nos campos de batalha do Sul e do vizinho Laos. Ele conta que aprendeu a prescrever remédios tradicionais desde cedo, aos 14 anos, quando acompanhava o pai até a floresta para buscar medicamentos e ajudar os moradores da aldeia. Gradualmente, o amor pela medicina, aliado à bondade do pai, foi se infiltrando nele sem que ele percebesse. Aos 20 anos, já havia memorizado quase 100 receitas de remédios tradicionais para tratar doenças estomacais, hepáticas, ósseas e articulares, tromboses, entre outras, demonstrando grande habilidade no tratamento de enfermidades.
Após ingressar no exército, o Sr. Trong deixou de lado temporariamente sua prática médica para se dedicar ao país. Somente em 1975 ele retornou e retomou sua prática médica, que mantém até hoje. O Sr. Trong contou que levou quase dois anos para vasculhar seus cadernos rabiscados e reformular as prescrições. Se não entendia algo, pedia ao pai que o explicasse. A história de sua prática médica atingiu seu ápice. Ele compartilhou a lembrança de ter curado pessoalmente muitos pacientes com doenças hepáticas complexas em Cao Bang , Thai Nguyen, e casos de hematoma em Ha Tinh, na Ilha de Co To, em Quang Ninh...
Eu estava bastante curioso sobre como combinar os medicamentos e como obtê-los, explicou o Sr. Trong. Algumas plantas medicinais locais nunca estiveram disponíveis, por exemplo, a árvore Verme Vermelho precisa ser retirada de Cao Bang, ou espécies endêmicas precisam ser coletadas em comunas como Meo Vac, Lam Binh... Ele confidenciou que agora está idoso e não consegue mais ir buscar os medicamentos pessoalmente; na maioria das vezes, precisa enviá-los de ônibus, mas o princípio é deixar a planta inteira, incluindo as folhas, para uma identificação precisa, pois um único erro pode significar a vida do paciente. Essa é também a razão pela qual ele é sempre escolhido pela Associação de Medicina Oriental do antigo distrito de Ham Yen para prestar consultoria em muitos casos difíceis, quando solicitado.
Todos os anos, a casa do Sr. Trong recebe mais de 100 pacientes que vêm vê-lo para obter remédios e, curiosamente, 90% deles são curados. Os vizinhos contam que, a cada Tet (Ano Novo Lunar), sua casa se enche de risos porque os pacientes vêm agradecê-lo. De fato, em meio à correria do dia a dia, histórias simples como essa sempre aquecem o coração das pessoas, desaceleram o ritmo e as fazem sentir-se confortáveis e leves.
Mantenha a profissão
A chefe da aldeia, La Thi Hai, disse que a profissão de curandeiro em Thuoc Ha existe há centenas de anos, mas que a geração mais jovem que segue essa profissão está desaparecendo gradualmente e algumas plantas medicinais preciosas se perderam. Para preservar a tradição, muitas famílias têm cultivado plantas medicinais em casa, mas este é apenas o começo e provavelmente levará uma década ou mais para se verem resultados.
Aproveitando o sol forte antes da chegada da tempestade nº 11, a Sra. Ho Thi An está rapidamente preparando um lote de medicamentos para hepatite para enviar às áreas rurais. A Sra. An disse que, desde o início do ano, graças às recomendações de muitas pessoas, começou a vender alguns medicamentos online e recebeu um retorno positivo.
Também lhe perguntei, sem rodeios, quanto custava uma caixa de remédios.
Ela respondeu: "Cobro 100.000 VND por 6 doses. Se funcionar, posso voltar, e se não funcionar, posso ir para outro lugar. Mas, felizmente, são poucas as pessoas que procuram outros lugares agora."
Em frente à espaçosa casa de dois andares, há um jardim de tijolos vermelhos com um portão cuidadosamente trancado: o jardim medicinal da Sra. An. O jardim tem cerca de 100 m² e abriga uma variedade de plantas medicinais, algumas das quais ela se deu ao trabalho de trazer de volta das montanhas e florestas de Na Hang. Ela explicou que é preciso preservá-lo para que seja sustentável, pois muitas plantas medicinais preciosas estão se esgotando naturalmente e, se não forem plantadas, uma erva medicinal se perderá, o que significa que uma doença relacionada não será curada.
Na vila de Thuoc Ha, existem atualmente seis antigos praticantes de medicina tradicional reconhecidos pelo Estado, que exercem a profissão com bastante eficácia. Além do Sr. Trong e da Sra. An, há também o Sr. Bui Van Thong, com seu remédio para fraturas ósseas; o Sr. Nguyen Van Binh, com seu remédio para dores nos ossos e articulações; o Sr. Quan Van Vuot, com seu remédio para problemas digestivos; e a Sra. Hoang Thi Vu, com seu remédio para infertilidade. Embora seja a comuna 135, a vida das pessoas ainda seja difícil, mas mencionar Thuoc Ha é falar de algo bom, pois, durante muitos anos, os praticantes de medicina tradicional nunca usaram a medicina para enriquecer, o que é verdadeiramente digno de respeito.
Ao sair de Thuoc Ha ao entardecer, a estrada que levava à vila estava cheia de pedras e poeira. Ainda me lembro do que o Sr. Quan Quang Trong disse, expressando a esperança de que a geração mais jovem mantivesse a tradição e que a localidade se tornasse uma verdadeira vila medicinal. Ele demonstrou respeito pelo repórter e, pessoalmente, colheu uma planta medicinal muito valiosa para o estômago, que havia trazido da cordilheira de Truong Son, e disse a qualquer pessoa com dor de estômago ou problemas digestivos que bastava colocar algumas folhas em infusão em água fervente, e o efeito seria garantido.
Le Duy
Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/chuyen-o-lang-thuoc-ha-b174553/











Comentário (0)