Quem mais pinta retratos...?

Recentemente, alguém na cidade de Nha Trang publicou no Facebook um anúncio procurando alguém para pintar retratos. De repente, me dei conta de que a profissão de pintor de retratos nessa cidade litorânea praticamente caiu no esquecimento.

Segundo os mais velhos, nos anos que antecederam a libertação do país, a pintura de retratos era bastante desenvolvida em Nha Trang. Durante a guerra e os conflitos, muitas pessoas morreram sem deixar retratos para seus entes queridos, então muitas famílias tiveram que pedir a artistas que "recriassem" retratos de seus parentes para fins de culto ou para preservar suas imagens para as gerações futuras. Entre as oficinas de pintura de retratos mais famosas estavam as de Sang, Vietnam (Rua Doc Lap, atual Rua Thong Nhat), Hoan Kiem (Rua Nguyen Hoang, atual Rua Ngo Gia Tu)... Nas décadas de 1960 e 70, muitas famílias ainda levavam fotos antigas de seus parentes para que os artistas as repintassem para fins de culto aos ancestrais. Mesmo pessoas vivas encomendavam retratos a artistas por admirarem as cores expressivas em preto e branco das pinturas. “Naquela época, as lojas de retratos eram muito populares. Além dos clientes de Nha Trang, pessoas de Cam Ranh, Ninh Hoa, Tuy Hoa, Phan Rang... também frequentavam essas lojas para encomendar retratos. As pessoas preferiam retratos porque duravam mais do que fotografias, tinham uma qualidade atemporal e não desbotavam nem borravam em climas úmidos”, recordou o artista Le Vu.

Pintura do General Vo Nguyen Giap por Bui Anh An.

Vinte anos atrás, quando cheguei a Nha Trang, ainda existiam algumas lojas de arte que ofereciam serviços de pintura de retratos, como a Le Tinh (na Rua Le Thanh Phuong) e a Sao Hoa (na Rua Thong Nhat)... Naquela época, eu costumava frequentar essas lojas para observar os artistas pintando retratos. As ferramentas para pintura eram bem simples (pó de carvão, pincéis, alguns pincéis improvisados ​​com pontas de palito de dente, varetas de incenso, etc.), mas os retratos no estilo tradicional eram muito expressivos. Existem dois tipos de pintura de retrato tradicional: reproduzir uma fotografia e pintar com base na descrição do cliente. Independentemente do estilo, exige que o artista seja extremamente paciente e diligente para capturar a essência da pessoa retratada. Lembro-me de uma vez em que uma senhora idosa de Ninh Hoa encomendou ao artista Pham Sanh (já falecido), dono da loja de arte Sao Hoa, um retrato de seu falecido marido, mas ela não tinha uma fotografia. Ela trouxe uma fotografia do filho e acrescentou detalhes marcantes sobre o marido para que ele pudesse pintar o retrato para ela guardar como lembrança. Depois de várias revisões, um dia ela exclamou: "Este é o meu marido!" e abraçou a pintura, caindo em prantos... O tempo desgastou tudo. Artistas habilidosos em retratos em Nha Trang, como Le Tinh e Pham Sanh, foram se aposentando aos poucos e faleceram em paz.

Algumas pinturas de retratos foram criadas pelo artista Le Vu.

Atualmente, em Nha Trang, parece que apenas o artista Le Vu sabe pintar retratos realistas. No entanto, devido à sua natureza artística, ele raramente fica em casa e geralmente vive na Vila de Artesanato de Truong Son. Há alguns anos, visitei sua casa. Este talentoso artista me mostrou alguns de seus retratos realistas do poeta Nguyen Khuyen, do revolucionário Nguyen Thai Hoc, do famoso cantor Elvis Presley e da atriz Marilyn Monroe... Todos eles capturam perfeitamente a essência dos retratados, tornando impossível desviar o olhar. Segundo o artista Le Vu, para pintar retratos realistas, é preciso estudar a técnica por pelo menos alguns anos e, para se tornar proficiente, é necessária uma vida inteira de prática. Isso porque, ao pintar retratos realistas, além de representar o modelo, o artista também deve transmitir a essência do personagem, daí o nome "retrato realista". Normalmente, um retrato simples leva um dia para ser concluído, enquanto os mais complexos podem levar vários dias. "Às vezes, os clientes me dão apenas uma pequena foto de família e pedem que eu a use para desenhar o retrato de uma pessoa. Alguns nem sequer têm uma foto de referência; simplesmente me contam de memória, e eu desenho e vou refinando aos poucos, às vezes várias vezes, até que o cliente fique satisfeito", disse o artista Le Vu.

Nada dura para sempre! No passado, as pessoas costumavam procurar retratistas para recriar a imagem dos falecidos. Agora, com a tecnologia do Photoshop, uma fotografia pode ser reproduzida rapidamente e a um custo muito menor. A arte da pintura de retratos está naturalmente caindo no esquecimento… Sabendo disso, é impossível não sentir tristeza e pesar por essa tradição cultural.

THANH NGUYEN

Fonte: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/nhung-vung-ky-uc/202408/con-ai-ve-tranh-truyen-than-7cd248f/