• O programa artístico "A Epopeia da Unificação Ressoa para Sempre"
  • A cultura, a literatura e a arte devem refletir o espírito da era contemporânea.
  • Cultivar diligentemente o conhecimento e manter viva a "chama" artística.
  • Revista de Literatura e Artes na Vida Literária e Artística de Ca Mau

Com o tema “Jornalismo Revolucionário em Ca Mau: Tradição Orgulhosa - Futuro Firme”, o programa artístico, composto por três capítulos e uma variedade de apresentações, incluindo canções, danças, esquetes e música folclórica tradicional vietnamita, foi mais uma vez apresentado por um grande grupo de artistas e atores. Juntos, eles usaram a arte para recontar a gloriosa história de 100 anos do jornalismo revolucionário, reafirmando a importante posição, o papel e as imensas contribuições do jornalismo revolucionário vietnamita na luta pela libertação nacional, na construção e na defesa da Pátria.

Em particular, a canção vọng cổ "Orgulho do Jornalismo" (do autor Lý Bông Dừa), interpretada em dueto pela Artista do Povo Hoa Phượng e pelo vencedor do Prêmio Sino de Ouro Bùi Trung Đẳng, foi um bálsamo para as almas dos jornalistas. Tivemos a oportunidade de conhecer o autor e os dois artistas para ouvir suas impressões sobre a participação neste maravilhoso evento.

Autor Ly Bong Dua: Composto com toda a minha gratidão e orgulho.

A autora Ly Bong Dua acredita que o centenário do Dia da Imprensa Revolucionária do Vietnã é um marco importante. Portanto, como escritora, a tarefa de compor uma canção sobre a República do Vietnã e contribuir com a letra para o programa artístico lhe trouxe uma profunda emoção. Autor: Ly Bong Dua

A canção folclórica vietnamita tradicional "Orgulho do Jornalismo" foi composta pelo autor em cerca de dois dias, com imenso orgulho, após pesquisar a história e o desenvolvimento do jornalismo revolucionário vietnamita em geral, bem como o panorama jornalístico em sua província. O que mais comoveu Ly Bong Dua foram as informações e histórias sobre o jornalista e mártir Nguyen Mai, sua dedicação e compromisso com a escrita, marcados por fervoroso patriotismo, seus trabalhos escritos com sangue, sua luta corajosa e seu glorioso sacrifício. Além disso, ele ficou profundamente tocado ao se deparar com imagens de arquivo da profissão jornalística, páginas de jornais manchadas pelo tempo, que abrangem a vida, a profissão e o espírito nacional.

"Talvez, dada a natureza de uma canção folclórica curta e simples, a letra não consiga transmitir completamente o orgulho e o respeito que sinto pelo jornalismo. Além disso, meu próprio entendimento pode não ser muito profundo. No entanto, com toda a minha gratidão, tentei o meu melhor para compor esta obra como uma homenagem e uma mensagem de parabéns por este evento tão significativo", confidenciou ela.

Ela acrescentou: “Jornalistas revolucionários são a ponte que liga o Partido e, simultaneamente, dá voz ao povo. Todas as agências, departamentos e setores sempre precisam da voz dos jornalistas. A voz de um jornalista é a voz da verdade, que diz a verdade, e essa disseminação tem um impacto poderoso nas massas. O vọng cổ (canção folclórica tradicional vietnamita) é uma expressão de gratidão ao passado glorioso e também reflete os sentimentos de muitas gerações subsequentes, especialmente dos jovens jornalistas de hoje, ao pensarem na profissão. Os jornalistas de hoje estarão prontos para continuar o caminho glorioso de seus ancestrais e exercer sua profissão com um coração puro, defendendo a verdade e construindo confiança entre o povo. Essa é também uma fonte de orgulho inerente a uma profissão que é intrinsecamente sagrada – o jornalismo.”

Artista do Povo Hoa Phượng: A música foi cantada como um agradecimento à profissão jornalística.

A artista do povo Hoa Phượng expressou sua profunda gratidão à imprensa pela gentil atenção dedicada aos artistas e escritores.

A artista popular Hoa Phượng não conseguiu esconder a sua empolgação em participar deste programa artístico. Para ela, esta é uma oportunidade não só para jornalistas, mas também para todo o público, de relembrar a trajetória centenária do jornalismo revolucionário – uma longa jornada repleta de altos e baixos, mas também muito gloriosa. E, certamente, como artista, estar no palco para interpretar uma canção tradicional sobre jornalismo é uma grande alegria.

Portanto, quando tinha uma nova obra em mãos, dedicava tempo ao estudo da letra, investindo muita emoção para que, ao cantar um dueto com o "protagonista masculino" Bui Trung Dang, a interpretação fosse perfeitamente harmoniosa, suave e lírica, transmitindo plenamente o significado e a mensagem que o autor desejava passar.

Nesta canção folclórica tradicional vietnamita, o Artista do Povo Hoa Phượng valoriza versos como: "Irmão, amamos nossa profissão porque amamos nossa pátria/ Por isso amamos cada jornada, cada caminho que trilhamos/ Jornalismo - levando justiça à vida/ Somos como guardiões silenciosos, separando o bem do mal" ou " Somos jornalistas em tempos de paz, quando as armas se calam e nossas responsabilidades pesam sobre nossos ombros...".

Com mais de 30 anos de dedicação à arte, a Artista do Povo Hoa Phượng se considera bastante reservada e pouco falante, por isso hesita ao ser contatada para entrevistas pela imprensa. No entanto, a cada oportunidade de interagir com os meios de comunicação, por meio de sua simplicidade e sinceridade, ela percebe que a arte e o jornalismo são duas áreas que se conectam de forma harmoniosa, cumprindo sua missão de disseminar informações e servir ao público.

“Nesta ocasião, Hoa Phượng gostaria de expressar sua mais profunda gratidão à imprensa pela gentil atenção dedicada aos artistas em geral e a ela em particular. Ao longo de sua carreira, a imprensa testemunhou, acompanhou, apoiou e ajudou a aproximar o nome de Hoa Phượng do público, tanto local quanto internacional. Talvez no futuro, ao ouvir a canção vọng cổ "Orgulho da Profissão Jornalística", ela certamente encontre algumas partes com as quais não esteja totalmente satisfeita, mas neste momento, o que ela transmite ao público é a sua emoção genuína e o máximo empenho dedicado a esta canção vọng cổ sobre jornalismo”, disse a Artista do Povo Hoa Phượng com satisfação.

Artista Bui Trung Dang: É uma alegria contribuir com a minha voz para um evento tão bonito!

O artista Bui Trung Dang declarou: " Foi através de trabalhos jornalísticos que o nome de Bui Trung Dang se tornou conhecido do público."

A região de Ca Mau guarda belas lembranças para o artista Bui Trung Dang. Em 2010, após vencer o primeiro prêmio no concurso de canto Golden Bell Vong Co, organizado pela Televisão da Cidade de Ho Chi Minh , ele teve muitas oportunidades de retornar a Ca Mau nos anos seguintes para se apresentar em diversos eventos e gravar filmes para a emissora. Destinos como Dat Mui, Hon Da Bac, Cai Nuoc e Dam Doi guardam memórias inesquecíveis. Portanto, retornar a esta região tão ao sul é uma grande alegria e uma honra para ele.

No programa de arte, a cantora de voz melodiosa e artista do povo Hoa Phượng compartilharam com grande orgulho suas histórias no jornalismo.

O artista Bui Trung Dang compartilhou suas reflexões, observando que o autor selecionou habilmente as palavras, de modo que cada seção da canção de Vong Co carrega significado. Através dela, ele obteve uma compreensão mais profunda das dificuldades e sacrifícios de seus ancestrais que se dedicaram ao jornalismo revolucionário. Em meio às tempestades de bombas e balas, gerações de escritores foram aprimoradas, tornando-se mais perspicazes; jornais que percorriam florestas e rios carregavam informações e artigos valiosos, levando a chama da revolução aos soldados e ao povo, contribuindo para as vitórias nas duas guerras de defesa nacional. A obra, que celebra o espírito indomável e o heroísmo das gerações anteriores, estende-se às gerações subsequentes de jornalistas, e especialmente destaca o papel do jornalismo na nova era, tornando-se um belo fio narrativo.

De todas as citações, a sua favorita era: "Minha querida, em meio à correria da vida, existem pessoas boas e más. A responsabilidade do jornalismo é encontrar a verdade. Nosso campo de batalha está em cada reportagem; apesar das dificuldades, permanecemos firmes, determinados a proteger nossas crenças."

“Os campos da arte e do jornalismo sempre caminham juntos, apoiando-se mutuamente. Artistas e cantores em geral dependem dos jornalistas. Por exemplo, no concurso de canto Golden Bell Vọng Cổ, foi através da escrita cuidadosa dos jornalistas que o público, de perto e de longe, conheceu os participantes e Bui Trung Dang. Eu não estaria onde estou hoje sem a ajuda dos jornalistas. Através do trabalho jornalístico, o nome de Bui Trung Dang tornou-se familiar ao público. Nesta ocasião, Bui Trung Dang deseja a todos os jornalistas saúde, paz e dedicação contínua na criação de trabalhos excelentes e no fornecimento de informações úteis para a sociedade; e também deseja ao povo de Ca Mau prosperidade e sucesso em todos os seus empreendimentos…”, declarou.

Minh Hoang Phuc

Fonte: https://baocamau.vn/con-gio-thoi-mat-hon-nguoi-a39721.html