Telegrama do Ministro da Cultura, Desporto e Turismo sobre apoio urgente à população para superar as consequências da tempestade n.º 10 e das inundações

O Vice-Ministro Permanente da Cultura, Esportes e Turismo, Le Hai Binh, assinou o Despacho Oficial nº 5079/CD-BVHTTDL datado de 30 de setembro de 2025 do Ministro da Cultura, Esportes e Turismo sobre apoio urgente às pessoas para superar as consequências da tempestade nº 10 e das enchentes.

Telegrama enviado ao Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo, Departamento de Cultura, Esportes e Turismo nas seguintes províncias e cidades: Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Tri, Hue, Phu Tho, Son La, Lao Cai, Da Nang, Lang Son, Cao Bang , Thai Nguyen; Chefes de agências e unidades do Ministério.

O conteúdo do telegrama dizia: A tempestade nº 10 atingiu nosso país e afetou gravemente a vida, as atividades e a produção da população nas províncias e cidades por onde passou. A tempestade nº 10, com ventos muito fortes, ampla faixa de influência, longa duração, acompanhada de chuvas intensas em uma vasta área, causou grande devastação, muitas perdas de vidas e propriedades.

• 

  Empresas de turismo respondem proativamente e superam a tempestade nº 10

De acordo com o Despacho Oficial nº 178/CD-TTg de 29 de setembro de 2025 do Primeiro Ministro sobre apoio urgente à população para superar as consequências da tempestade nº 10 e inundações, para superar urgentemente as consequências da tempestade nº 10, o Ministro da Cultura, Esportes e Turismo solicita:

Português Diretores dos Departamentos de Cultura, Esportes e Turismo, Departamentos de Cultura e Esportes, Departamentos de Turismo nas províncias e cidades de Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Tri, Hue, Phu Tho, Son La, Lao Cai, Da Nang, Lang Son, Cao Bang, Thai Nguyen: Sigam de perto as orientações do Governo e do Primeiro-Ministro, implementem seriamente o Despacho Oficial nº 173/CD-TTg de 22 de setembro de 2025, o Despacho Oficial nº 174/CD-TTg de 27 de setembro de 2025, o Despacho Oficial nº 175/CD-TTg de 28 de setembro de 2025, o Despacho Oficial nº 176/CD-TTg de 29 de setembro de 2025 do Primeiro-Ministro.

Inspecione, avalie e revise urgentemente as áreas afetadas pela tempestade, coordene proativamente com agências funcionais e autoridades locais para responder e superar as consequências da tempestade nº 10 e das inundações pós-tempestade, mobilize recursos, organize as forças e os meios necessários para fornecer o máximo de suporte às pessoas e turistas afetados pela tempestade o mais rápido possível, com o espírito de não deixar ninguém para trás.

Concentre-se em liderar, direcionar e revisar todas as obras culturais e esportivas, instituições, relíquias históricas e culturais, pontos turísticos, áreas turísticas e pontos na área diretamente afetada pela tempestade e desenvolva planos de recuperação rápidos e oportunos para garantir a segurança, a integridade e manter os valores culturais e históricos das obras.

Comunicar diretamente à imprensa, agências de rádio e televisão e órgãos de informação de base a situação, a evolução das tempestades, inundações após tempestades e o trabalho de resposta e recuperação após tempestades na localidade. Coordenar com agências funcionais e autoridades locais para mobilizar e convocar filantropos e doadores para doar e patrocinar famílias e pessoas diretamente afetadas pelas tempestades, promover o espírito de "amor e apoio mútuos" e apoiar as pessoas em áreas afetadas por tempestades e inundações.

Chefes de agências e unidades sob o Ministério nas províncias e cidades diretamente afetadas pela tempestade, inspecionem e avaliem os danos nas agências e unidades, revisem as obras de construção e as obras em construção gerenciadas pelas agências e unidades e imediatamente implantem o trabalho de resposta e superem as consequências de forma rápida e eficaz.

A Administração Nacional de Turismo do Vietnã, o Departamento de Cultura Popular, Família e Biblioteca orientaram agências, unidades e empresas de turismo e atividades festivas a revisar, compilar estatísticas e desenvolver planos oportunos para dar suporte às pessoas e turistas afetados pela tempestade.

O Departamento de Imprensa, o Departamento de Rádio, Televisão e Informação Eletrônica, o Departamento de Informação Popular e Informação Estrangeira orientam a imprensa, a mídia e as agências de informação popular em todo o país para organizar informações e propaganda sobre a situação e os desenvolvimentos de tempestades, inundações após tempestades, instruções do Governo, do Primeiro Ministro e das autoridades centrais e locais, e informações relacionadas sobre apoio e doações para famílias e pessoas afetadas por tempestades.

Os Diretores dos Departamentos de Cultura, Esportes e Turismo, Departamentos de Cultura e Esportes, Departamentos de Turismo e Chefes de Unidades do Ministério nas províncias e cidades mencionadas designam líderes e funcionários para organizar plantões 24 horas por dia, 7 dias por semana, para monitorar, atualizar e apoiar prontamente, responder e superar as consequências das tempestades na área. Informar, sintetizar e reportar oportunamente a situação de resposta, os danos e o trabalho de recuperação da tempestade na área de gestão da indústria antes, durante e depois da tempestade ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo (por meio do Gabinete do Ministério) para síntese e reporte aos líderes do Ministério.

Designar o Vice-Ministro Ho An Phong para monitorar e orientar diretamente o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo, o Departamento de Cultura e Esportes, o Departamento de Turismo e as agências e unidades subordinadas ao Ministério para implementar este Despacho Oficial.

Fonte: https://bvhttdl.gov.vn/cong-dien-cua-bo-truong-bo-vhttdl-ve-viec-khan-truong-ho-tro-nhan-dan-khac-phuc-hau-qua-bao-so-10-va-mua-lu-20251001162333463.htm