Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Por que as lanternas em forma de estrela são um brinquedo clássico do Festival do Meio Outono?

(Jornal Dan Tri) - As lanternas em forma de estrela durante o Festival do Meio Outono não são apenas brinquedos associados à infância, mas também preservam memórias de reuniões familiares e refletem valores culturais duradouros na vida vietnamita.

Báo Dân tríBáo Dân trí04/10/2025

Lanternas em forma de estrela - um brinquedo comum durante o Festival do Meio Outono.

Todo ano, durante o Festival do Meio Outono, as ruas se iluminam com as cores vibrantes das lanternas em forma de estrela penduradas em frente às casas ou expostas nas lojas. Feitas de materiais comuns como bambu e celofane, e confeccionadas por artesãos habilidosos, essas estrelas brilhantes de cinco pontas se tornaram uma imagem icônica associada ao Festival do Meio Outono vietnamita.

1.webp

Lanternas em forma de estrela são um brinquedo comum durante o Festival do Meio Outono (Foto: Trinh Nguyen).

O Sr. Nguyen Trong Thanh, artesão com mais de 30 anos de experiência na fabricação de lanternas na vila de Phu Binh (Cidade de Ho Chi Minh), acredita que as lanternas em forma de estrela não são excessivamente elaboradas, mas estão intimamente ligadas à infância de muitas gerações.

"Minha família se mudou do Norte para o Sul em 1954. Meus pais me contaram que o Festival do Meio Outono no Norte, naquela época, era quase exclusivamente sobre lanternas em forma de estrela. As pessoas usavam o que estivesse à mão, como bambu, papel celofane e arame, para criar essas lanternas coloridas em forma de estrela de cinco pontas."

"Até o momento, as lanternas em forma de estrela passaram por muitas mudanças criativas para se adequarem aos gostos modernos, mas as principais mudanças estão na decoração, enquanto o design tradicional permanece inalterado", disse ele.

O Sr. Thanh explicou que, para fazer uma lanterna completa em forma de estrela, o artesão precisa passar por várias etapas. O bambu é talhado em pequenos pedaços e curvado em uma estrutura composta por 10 pedaços longos e 5 curtos que servem de suporte.

2.webp

Sr. Nguyen Trong Thanh - um artesão de pintura de lanternas na vila de fabricação de lanternas de Phu Binh (Foto: Hoang Thu).

A estrutura da lanterna é fixada com um fio de aço fino, coberta com papel celofane pré-cortado e, em seguida, colada. Por fim, é decorada com padrões, letras ou motivos vibrantes. Em média, um artesão leva cerca de 3 horas para concluir uma peça.

"Embora tenha havido anos em que este artesanato enfrentou dificuldades devido às lanternas importadas, nunca deixamos de fabricar lanternas em forma de estrela", disse o Sr. Thanh.

Segundo observações de repórteres na rua das lanternas de Luong Nhu Hoc (Cidade de Ho Chi Minh), o preço das lanternas em formato de estrela varia de 20.000 a 55.000 VND, dependendo do tamanho. Lanternas maiores e com decorações mais elaboradas são mais caras.

A Sra. Yen (nascida em 1977), proprietária de uma pequena empresa local, disse que, em meio a inúmeros modelos de lanternas de plástico e eletrônicas, as lanternas de papel em formato de estrela continuam sendo um item indispensável durante o Festival do Meio Outono todos os anos.

3.webp

A Rua das Lanternas de Luong Nhu Hoc estava repleta de pessoas, especialmente jovens, que vinham tirar fotos (Foto: Khoa Nguyen).

Segundo ela, os clientes que compram lanternas em forma de estrela atualmente são bastante diversos. Os jovens costumam escolher lanternas com estampas coloridas para tirar fotos, enquanto os mais velhos preferem modelos mais simples que preservam um toque tradicional.

"Atualmente, a maioria das lanternas em forma de estrela vem equipada com luzes intermitentes para maior praticidade, mas, se quiserem, os compradores ainda podem acender uma vela dentro, como antigamente", disse ela.

Como se pode ver, a lanterna em forma de estrela ainda conserva a vitalidade duradoura de um produto artesanal em meio à onda de industrialização dos brinquedos infantis. Muitos pais hoje, mesmo tendo condições de comprar lanternas modernas para seus filhos, ainda procuram e compram lanternas em forma de estrela para que eles possam vivenciar o tradicional Festival do Meio Outono.

Um pequeno brinquedo que possui grande valor na vida cultural.

Na memória de muitas gerações, especialmente nos anos anteriores à produção em massa de brinquedos, a lanterna de bambu colorida, envolta em celofane, era um presente que as crianças aguardavam ansiosamente o ano todo. Elas desfilavam animadas com suas lanternas pelo bairro, ao som de tambores e canções, sob o brilho das estrelas.

Hoje em dia, muitas escolas e organizações ainda mantêm a tradição de carregar lanternas em forma de estrela, considerando-a uma forma de educar os alunos sobre a cultura popular. Alguns passeios turísticos em Hoi An, Hanói e Cidade de Ho Chi Minh também organizam atividades para a confecção de lanternas em forma de estrela, atraindo turistas internacionais.

4.webp

Segundo os vendedores, as lanternas em forma de estrela mantêm sempre o seu encanto durante o Festival do Meio Outono (Foto: Hoang Thu).

O Sr. Nguyen Hieu Tin, chefe do Departamento de Turismo da Universidade Ton Duc Thang, comentou: "As preocupações humanas, mesmo as de natureza metafísica, são uma forma de criação cultural. Antes mesmo de o homem pisar na Lua, o povo vietnamita já tinha uma ligação com a imagem da Lua, a deusa Chang'e e a figura mítica de Cuoi. A partir daí, a Lua tornou-se um símbolo cultural familiar."

O Sr. Tin acredita que, na vida espiritual do povo vietnamita, a imagem da estrela evoca luz e está associada à estrela de cinco pontas da bandeira sagrada da Pátria. Essa imagem também simboliza fé, união e a aspiração por um futuro brilhante, próspero e bem-sucedido.

"Em um nível mais amplo, a lanterna em forma de estrela é um testemunho vívido da natureza duradoura da cultura popular. A partir do bambu, do papel celofane e de mãos habilidosas, os vietnamitas criaram um produto simples, rico em valor estético e humanístico."

"Não é apenas um brinquedo infantil, mas também uma memória coletiva, que evoca lembranças da infância, espírito comunitário e a luz do reencontro sob a lua cheia do Festival do Meio Outono", disse o Sr. Tin.

De acordo com o Sr. Tin, de uma perspectiva cultural, a lanterna em forma de estrela reflete claramente o espírito de comunidade e a alegria do reencontro. Mesmo com o mercado saturado de novos brinquedos, a lanterna em forma de estrela continua sendo adaptada de forma criativa para atender aos gostos dos consumidores.

Muitos artesãos também criaram novos designs, combinando padrões tradicionais com cores vibrantes para atender às necessidades das pessoas de hoje.

5.webp

Atualmente, lanternas em formato de estrela são criadas em uma grande variedade de modelos (Foto: Hoang Thu).

Embora as crianças de hoje prefiram produtos tecnológicos ou personagens de desenhos animados, a lanterna em forma de estrela continua sendo uma parte indispensável do Festival do Meio Outono – um símbolo espiritual que caminha lado a lado com a vida moderna.

O Sr. Tin enfatizou: "O valor especial da lanterna em forma de estrela reside no seu simbolismo cultural. Quando os adultos oferecem uma lanterna em forma de estrela a uma criança, não é apenas um presente, mas também a transmissão de memórias, tradições e emoções."

Hoang Thu

Dantri.com.vn

Fonte: https://dantri.com.vn/doi-song/vi-sao-chiec-den-ong-sao-la-mon-do-choi-khong-loi-mot-dip-trung-thu-20250917144606419.htm


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Os agricultores da vila de flores de Sa Dec estão ocupados cuidando de suas flores em preparação para o Festival e o Tet (Ano Novo Lunar) de 2026.
A beleza inesquecível da "gata" Phi Thanh Thao fotografada nos Jogos do Sudeste Asiático de 2013.
As igrejas de Hanói estão brilhantemente iluminadas e o clima natalino toma conta das ruas.
Os jovens estão se divertindo tirando fotos e fazendo check-in em lugares onde parece que "está nevando" na cidade de Ho Chi Minh.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Local de entretenimento natalino causa alvoroço entre os jovens na cidade de Ho Chi Minh com um pinheiro de 7 metros.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto