Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Deixe que o sítio histórico e paisagístico de Yen Tu conte a sua própria história.

VOV.VN - O complexo de sítios históricos e paisagens de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac foi incluído na lista de Patrimônios Mundiais da UNESCO. As histórias contadas há mais de 700 anos agora terão continuidade graças aos esforços colaborativos de todos os envolvidos na conservação, e essa é também uma forma de disseminar esses valores para o mundo.

Báo điện tử VOVBáo điện tử VOV13/12/2025

"Atenção a todos, venham se juntar a nós no Festival da Vila de Yen Tu!"

No complexo histórico e paisagístico de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, aos pés da montanha sagrada, todas as noites, a Sra. Lai Thi Ngoc e seu grupo de artes cênicas se entregam completamente, iluminando a atmosfera festiva da aldeia. Em meio aos sons vibrantes de tambores e gongos, as vozes envolventes do grupo transportam os visitantes de volta ao século XIII com a dança das flores que celebra a paz , os sons do canto cerimonial, a animada cerimônia de oração da colheita e a rítmica dança do mastro de bambu… Através de jogos e rápidas sessões de perguntas e respostas, os membros do grupo contam habilmente aos visitantes histórias sobre Yen Tu, a seita Zen Truc Lam e o Imperador Tran Nhan Tong.

Assim como outros membros do grupo de artes cênicas, Lai Thi Ngoc nasceu e cresceu na comuna de Thuong Yen Cong (atual distrito de Yen Tu, província de Quang Ninh), onde 50% da população pertence ao povo Thanh Y Dao. Ngoc afirmou: "Com a integração e o desenvolvimento gradual da área turística de Yen Tu, a vida da população local também está mudando, suas economias familiares estão se estabilizando graças à participação em atividades de serviço, e a cultura local está sendo valorizada e difundida."

Para conquistar o sítio histórico e alcançar a vitória em Yen Tu, conte a sua história (imagem 1).

"Noite de Festival da Aldeia" é um produto cultural que recria costumes tradicionais através de diversas apresentações de arte folclórica e interação com o público.

“A vida da população local mudou muito, e a sua consciência também aumentou significativamente. Como residentes aqui, todos compreendem a importância deste sítio histórico e estão conscientes da necessidade de o proteger. Estamos muito felizes por a nossa terra natal ter um património reconhecido em todo o mundo , e esperamos que, através de espetáculos como este, possamos apresentar a nossa cultura aos turistas, tanto nacionais como internacionais”, afirmou a Sra. Ngoc, com alegria.

A participação da população local tem contribuído para "dar vida" aos produtos culturais e enriquecer a experiência dos turistas que visitam Yen Tu nos últimos anos. O Sr. Le Trong Thanh, Vice-Diretor Geral de Relações Externas da Tung Lam Development Joint Stock Company – empresa associada ao sítio histórico e paisagístico de Yen Tu há quase 25 anos – afirmou: em paralelo com o governo em todos os níveis na construção do dossiê do patrimônio, a empresa também continuará a orientar o desenvolvimento de produtos culturais que difundam os valores de todo o complexo. A partir da Noite do Festival da Aldeia, haverá mais apresentações ricas na cultura da Dinastia Tran, contando histórias históricas e ensinamentos budistas por meio da arte folclórica... Nesse processo, a participação da população local desempenha um papel fundamental.

Para visitar o local histórico e contar a sua história (imagem 2)

Turistas nacionais e internacionais participam com entusiasmo das atividades guiadas pelos moradores locais em Yen Tu.

“No futuro, continuaremos a aprimorar e refinar as habilidades de nossa população local e guias turísticos, que atuam como acompanhantes dos turistas, para contar histórias do patrimônio que terão grande significado para os visitantes. Nosso princípio orientador é sempre difundir a cultura vietnamita e o espírito do pensamento budista Truc Lam. O patrimônio deve estar conectado à comunidade local, e as pessoas devem se beneficiar dos valores materiais e espirituais que ele proporciona”, acrescentou o Sr. Le Trong Thanh.

Deixe que o patrimônio "fale sua própria língua".

Dentro de um fio condutor comum, cada um dos 12 componentes do complexo patrimonial carrega sua própria história singular. O desafio para as localidades com sítios patrimoniais é como aproveitar o valor individual de cada local, conectando-os simultaneamente ao contexto geral. Na cidade de Hai Phong, a Diretoria de Gestão do Patrimônio de Con Son - Kiet Bac desenvolveu um plano para explorar mais a fundo as histórias por trás do patrimônio, em vez de simplesmente atrair turistas por meio dos "produtos" dos sítios e festivais. Uma dessas ideias é um passeio ao longo do rio Luc Dau, explorando as histórias dos generais da Dinastia Tran em seus esforços para defender o país contra os invasores mongóis.

Para conquistar o sítio histórico e vencer a batalha de Yen Tu, conte a sua própria história (imagem 3).

O distrito de Yen Tu (província de Quang Ninh) está desenvolvendo diversos programas para permitir que os visitantes vivenciem e aprendam mais sobre os valores patrimoniais da região.

O Sr. Le Duy Manh, Vice-Chefe do Conselho de Gestão do Sítio Histórico de Con Son - Kiet Bac, afirmou: “Estamos desenvolvendo um programa de desenvolvimento turístico para conectar e criar rotas turísticas internas, desde o sítio histórico de Con Son - Kiet Bac até Cam Giang e o sítio de Kinh Mon, expandindo-se pela região e conectando-o aos sítios patrimoniais de Yen Tu - Vinh Nghiem. O objetivo é criar um espaço cultural típico e um polo de desenvolvimento turístico para a região Nordeste, preservando-o e disseminando-o na vida das pessoas.”

As autoridades locais também começaram imediatamente a promover e desenvolver o valor do patrimônio a curto e longo prazo. Neste outono, o distrito de Yen Tu (província de Quang Ninh) está organizando o festival "Yen Tu - Cores de Outono da Meditação", com duração de até 3 meses, recriando espaços culturais tradicionais, exibindo pinturas e artefatos e apresentando filmes documentários. Os visitantes podem não apenas assistir a palestras sobre o Imperador Budista e a meditação, fazer passeios seguindo os passos do Imperador Budista, mas também participar de apresentações artísticas, desfiles de trajes da Dinastia Trần e festivais culturais de grupos étnicos ao pé da montanha Yen Tu.

Para levar o local histórico e o vitorioso Yen Tu para contar sua história (imagem 4)

Todos os produtos são concebidos para conectar-se com o património cultural e disseminá-lo ao longo de toda a sua jornada e narrativa.

Segundo o Sr. Bui Hoang Giang, Secretário do Comitê do Partido do Distrito de Yen Tu, a localidade planeja propor uma pesquisa sobre a construção de um museu digital para preservar os valores do patrimônio cultural do distrito, contribuindo para o desenvolvimento da indústria cultural e da economia do patrimônio na província de Quang Ninh e em outras localidades com sítios históricos.

“O museu digital é uma combinação de objetos físicos e digitalização. Os visitantes podem ver estátuas antigas da Dinastia Tran e também aprender e experimentar modelos atualmente em vários locais por meio de aplicativos de realidade virtual. Vamos integrar tudo para que, ao visitar Yen Tu, os visitantes possam ver o desenvolvimento geral da Dinastia Tran, do Imperador Tran Nhan Tong, do budismo vietnamita e da seita Zen Truc Lam”, disse o Sr. Bui Hoang Giang.

Para visitar o local histórico e contar a sua história (imagem 5)

Serão organizadas atividades de grande escala em coordenação com as três localidades detentoras do patrimônio, incluindo a cerimônia de recebimento do certificado de inscrição para o complexo de sítios históricos e pontos turísticos de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, no dia 20 de dezembro.

Planos detalhados para a preservação e promoção dos valores patrimoniais não são apenas uma exigência da UNESCO, mas também uma tarefa urgente que as localidades precisam implementar. Com estreita cooperação entre todos os níveis de governo, líderes religiosos, empresas e a população, o patrimônio "fará a sua voz" para contar a sua própria história de forma vívida, condizente com os valores que honra.

Preservada na vida comunitária durante séculos, e agora honrada e perpetuada na nova era, a essência cultural e espiritual desse patrimônio precisa ser inserida em um plano de gestão e conservação abrangente, sistemático e estratégico.

yen_tu_-_vinh_nghiem_-_con_son_kiep_bac_3.jpg



Fonte: https://vov.vn/van-hoa/di-san/de-quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-ke-chuyen-cua-minh-post1253334.vov


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Os agricultores da vila de flores de Sa Dec estão ocupados cuidando de suas flores em preparação para o Festival e o Tet (Ano Novo Lunar) de 2026.
A beleza inesquecível da "gata" Phi Thanh Thao fotografada nos Jogos do Sudeste Asiático de 2013.
As igrejas de Hanói estão brilhantemente iluminadas e o clima natalino toma conta das ruas.
Os jovens estão se divertindo tirando fotos e fazendo check-in em lugares onde parece que "está nevando" na cidade de Ho Chi Minh.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Local de entretenimento natalino causa alvoroço entre os jovens na cidade de Ho Chi Minh com um pinheiro de 7 metros.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto