A vasta floresta em março

Apresentamos estas imagens das vastas terras altas de Tây Nguyên em março, capturadas pelos fotógrafos Nguyễn Văn Thiện e Hoàng Việt, que mostram momentos de harmonia entre a terra, o céu e as pessoas.

O céu primaveril das Terras Altas Centrais em março parece ainda mais azul com tantos festivais, como o festival de corrida de elefantes, o festival do café... Pessoas das Terras Altas Centrais que foram para longe muitas vezes retornam para "Dormir na casa comunal junto ao fogo / Ouvir os anciãos da aldeia contarem histórias das montanhas e florestas / Voltar vestindo os tangas e as roupas que minha esposa teceu para mim / Meus pés balançando ao ritmo dos gongos e tambores"; ou simplesmente para encontrar: "As mulheres carregando cestos nas costas / Carregando a estação nas costas / Carregando a floresta até a cidade".

Apresentamos estas imagens das vastas terras altas de Tây Nguyên em março, capturadas pelos fotógrafos Nguyễn Văn Thiện e Hoàng Việt, que mostram momentos de harmonia entre a terra, o céu e as pessoas.

THN

Primavera nas terras altas

Adeus, senhor.

Olá, ruas movimentadas e cheias de gente!

Preciso ir agora.

Estepe e Primavera

voz rouca chamando

Retorne ao longo riacho cintilante, retorne ao rio profundo e escuro.

Por que você não vem para casa comigo?

Dormir no meio da casa comprida, dormir junto à lareira.

Ouvir os anciãos da aldeia contarem histórias sobre as montanhas e as florestas.

Em relação aos tapa-sexo que minha esposa tricotou para mim...

Pés balançando ao ritmo de gongos e tambores.

Que se dane o cano de esgoto, fique acordado a noite toda.

Escute a brisa da primavera

Fragrância da pradaria

NGUYEN VAN THIEN

Terras Altas Centrais em março

Mulheres carregando cestas nas costas

Carregando as estações nas minhas costas

Trazendo a floresta para a cidade.

Marchar

As mulheres ainda desceram a montanha juntas.

Eles carregavam ramos de orquídeas selvagens.

já florescendo, florescendo atualmente e prestes a florescer.

Uma temporada sucede a outra.

Claro e decisivo

Não estou mais me afogando em sede.

As mulheres cantavam embriagadas.

Melodia de março

HOANG VIET