Diretor, Artista Meritório Vu Thanh Vinh: Ao fazer filmes, não exceda o limite de investimento.

CN3 tro chuyen.jpg — Diretor - O artista meritório Vu Thanh Vinh dirige no set

Convencer os atores com respeito

* REPÓRTER: Que experiências a produção do filme Hai Muoi lhe proporcionou para continuar fazendo Chi Ngai Em Nang ?

* Diretor - Artista Meritório Vu Thanh Vinh: Esses são a narrativa e o roteiro — os dois elementos em que sou mais fraco. Ao fazer o filme Hai Muoi , fiz apenas o que gostava. Naquela época, eu queria fazer um filme sobre meu pai, escrever o roteiro e fazê-lo eu mesmo. Mas, na verdade, escrever um roteiro, contar uma história com linguagem cinematográfica, exige conhecimento acadêmico, não basta apenas gostar.

No primeiro filme, coloquei muito dos meus próprios sentimentos nele, então o tema não era novo, a forma de contar a história não era moderna. Resumi tudo isso no segundo filme, contando uma história com um roteiro melhor e um tema que me toca profundamente, sem divagações, e ao mesmo tempo com uma linguagem mais concisa. Ainda estou tentando e vejo que ainda preciso aprender mais.

* Você pode nos contar mais sobre o processo de desenvolvimento do roteiro com a equipe do roteirista Binh Bong Bo?

* Quando conheci o roteirista Tran Minh (Binh Bong Bot), contei a ele a ideia, baseada na história real da minha esposa. A partir daí, os dois irmãos trabalharam juntos no roteiro por 6 meses.

Antes, quando eu escrevia um roteiro, não tinha objeções, pois seguia minhas próprias ideias. Mas com Chi Ngan Em Nang, houve muitas objeções. Por isso, o roteiro exigiu seleção cuidadosa, reuniões e discussões. Se não ficasse bom, tinha que ser completamente reescrito.

* Trabalhando com muitas estrelas principais e coadjuvantes no filme, como você divide os papéis delas?

* Sinto uma boa conexão com este projeto. A experiência depois do primeiro filme é que me preparei com muito cuidado. Mesmo quando os atores leem o roteiro, se não estiverem satisfeitos, podem imediatamente reclamar. Também permito que reescrevam os diálogos à sua maneira, aceitando o debate. Assim como Le Khanh, que costuma fazer muitas mudanças, sugiro que ela tente fazer do seu jeito. Se não ficar bom, ela tem que fazer do meu jeito. É assim que convenço os atores.

Eu até dividi os atores em duplas para trabalharem juntos antes de se sentarem juntos. Quando os atores se sentem satisfeitos, entendem o personagem e seguem a psicologia, o enredo se desenvolve com mais facilidade. Nesse momento, o diretor também consegue controlá-los facilmente. Na minha opinião, a fase de pré-produção é muito importante e decisiva.

* Com este projeto, você espera uma receita melhor que a da Hai Muoi ?

* Estou muito feliz porque o mercado cinematográfico vietnamita está se desenvolvendo bem. Talvez por ter entrado na indústria cinematográfica um pouco tarde, preciso me esforçar mais. Portanto, espero que este filme tenha resultados melhores que Hai Muoi.

Não "ganancioso"

* Foi porque você entendeu a situação do mercado que decidiu mudar para o cinema e não continuar fazendo televisão?

* Atualmente, deixo a produção de programas de televisão para outra equipe. Vou migrar completamente para o cinema, o que significa focar totalmente e começar um roteiro de longo prazo. Em breve, também assumirei o papel de produtor. Quando tiver me aprofundado no mercado e entendido suas dificuldades, convidarei outro diretor para assumir o cargo. Apoiar o trabalho me fará sentir mais seguro.

* Qual você acha que é a maior dificuldade do mercado cinematográfico vietnamita atualmente?

* Vemos filmes que arrecadam centenas de bilhões de dongs em receita. Mas, ao mesmo tempo, ainda há diretores e cineastas com dificuldades para manter seus empregos. Essa é a ferocidade do mercado em geral, incluindo a indústria cinematográfica.

Para alguns filmes, é uma fortuna para o diretor e o investidor. Muitas pessoas precisam tomar dinheiro emprestado, vender todos os seus ativos para fazer filmes e ainda assim continuar endividadas. Ao conhecer muitos investidores, ninguém ousa dizer que investir neste ou naquele filme será lucrativo. O potencial de desenvolvimento do mercado cinematográfico vietnamita é enorme, mas também muito competitivo; cada cineasta deve saber como equilibrá-lo.

Assim como em Hai Muoi , conheço meus pontos fortes, então só faço o que posso. Nesse filme, o investimento não é muito alto, então a parte de gestão também é mais leve e eu também tenho um pequeno lucro. Na minha opinião, quando você começa sua carreira, não seja ganancioso em fazer algo grande demais; se não conseguir, você fracassará. Meu conselho é saber onde você está, tentar fazer dentro do escopo permitido, não exceder seu limite de investimento e encontrar um segmento moderado. Isso ajudará a evitar riscos.

* Você mudará o gênero no seu próximo projeto?

* Acho que continuarei me atendo ao tema familiar, porém a história terá que ser nova, ter força interior e ser contada de forma mais rápida. Percebo que o público de hoje não tem mais paciência, exige que a abertura não seja longa e vá direto ao ponto. Mas também existem gêneros cinematográficos que às vezes precisam de um pouco de paciência para encontrar sua beleza. Portanto, encontrarei uma maneira de equilibrar. Para o próximo projeto, estou preparando o roteiro e, quando estiver mais satisfeito, começarei a filmar.

"Se você não tem "riqueza" para fazer filmes, não consegue. "Rico" aqui significa rico em investimento, emoção e, especialmente, rico no desejo de contar sua história. Se você não for "rico" o suficiente, não conseguirá transmitir a mensagem ao público", disse o diretor e Artista Meritório Vu Thanh Vinh.

Interpretada por VAN TUAN

Fonte: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-nsut-vu-thanh-vinh-lam-dien-anh-dung-vuot-nguong-dau-tu-post818788.html